Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amazone" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMAZONE ÎN FRANCEZĂ

amazone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMAZONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMAZONE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amazone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amazone în dicționarul Franceză

Definiția amazonului în dicționar este femeia care călărește pe călare. Călărețul ridică într-un mod particular cele două picioare de pe aceeași parte a șei.

La définition de amazone dans le dictionnaire est femme qui monte à cheval. Cavalière montant d'une façon particulière les deux jambes du même côté de la selle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «amazone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMAZONE


benzone
benzone
canzone
canzone
evzone
evzone
interzone
interzone
ozone
ozone
sous-zone
sous-zone
zone
zone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMAZONE

amassement
amasser
amassette
amasseur
amasseuse
amatelotage
amateloté
amateloter
amatelotté
amatelotter
amateur
amateurisme
amathie
amati
amatir
amativité
amaurose
amaurosité
amaurotique
amazonien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMAZONE

abalone
anglophone
carbone
clone
cyclone
dione
francophone
gone
histone
hormone
lone
microphone
mone
monotone
none
one
phone
silicone
sone
téléphone

Sinonimele și antonimele amazone în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMAZONE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «amazone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în amazone

Traducerea «amazone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMAZONE

Găsește traducerea amazone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile amazone din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amazone» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

亚马逊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Amazonas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Amazon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वीरांगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأمازون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Амазонка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Amazonas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নারী-সৈনিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

amazone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

amazon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Amazonas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アマゾン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아마존
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

amazon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đàn bà gan dạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அமேசான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ऍमेझॉन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Amazon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

amazon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

amazonka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Амазонка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

amazon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμαζόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Amazon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

amazon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

amazon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amazone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMAZONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amazone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amazone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amazone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMAZONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amazone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amazone» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amazone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMAZONE»

Descoperă întrebuințarea amazone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amazone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Amazone de Napoléon: mémoires
Une nature, un tempérament, cette Regula Engel que l'on a surnommée l'Amazone de Napoléon.
Regula Engel, Jean-Jacques Fiechter, 2006
2
Guyane, Guyanes: une géographie sauvage de l'Orénoque à ...
En tentant de s'approprier les principes décrits par Lévi-Strauss comme ceux de la pensée sauvage, et en particulier le recours.
Emmanuel Lézy, 2000
3
L'Amazone: Huit jours sous l'Equateur
Cependant, avant de revenir en Europe, je voulais visiter les seringals, ou exploitations de caoutchouc ' , établis aux bouches de l'Amazone, et le territoire neutre2 qui s'étend entre le Brésil et la Guyane française, depuis la rive gauche de ...
Émile Carrey, 1856
4
L'ouverture de l'Amazone, et ses conséquences politiques et ...
I Décret concernant l'ouverture des fleuves Amazone et affluents Tocanlins et San Francisco. ' Dom Pedro 11, par la grâce de Dieu et l'acclamation unanime des peuples, Empereur constitutionnel et défenseur perpétuel du Brésil; Dans le but ...
Claude de La Poëpe, 1867
5
L'Arcadie. Fragments de l'Amazone. Essai sur J.-J. Rousseau. ...
L. AMAZONE. COMMENCEMENT DE MON JOURNAL. CE matin, à la première lueur du jour, j'ai fortifié mon cœur par une courte prière , suivant ma coutume ; je me suis levé sans faire de bruit , pendant que ma femme reposait au milieu de ...
Bernardin de Saint-Pierre, 1825
6
L'AMAZONE (eBook): ou La Guerre des Filles
J'ai essayé de restituer l'atmosphère de ces temps lointains, dénués de romantisme et de pitié. Âmes sensibles s'abstenir. » Marika Moreski « Il ne quittait pas des yeux le pied fin et délicat que Krasobiela promenait ...
Marika Moreski, 2011
7
Amazone Air line
Stéphane Prandini. PROLOGUE – Ici Dominique Vandenboch de la RTB, en marge du grand congrès féministe qui va débuter dans 48 heures à Sydney. Je suis à l'aéroport français de Roissy avec Marie Deschamps, la présidente des ...
Stéphane Prandini
8
L'Amazone Chrestienne ou les aventures de Mme de St Balmon
Jean-Marie de Vernon. rarent , avant que d'arriver au quàr * áeti . . ,:. ' t Elle ajouta en suite deux nouveaux prisonniers , à ceux qu'ellwtenoit auparavant : l'vn de ceux-cy estoit Mares- chal des logis de la Compagnie qui at. taquoìt ...
Jean-Marie de Vernon, 1678
9
L'Amazone Du Grand Dieu
Marie de l'Incarnation, patronne du Canada, est originaire de Tours.
Danièle Sallenave, 1997
10
Villette Amazone: Manifeste pour l'environnement au XXIe ...
Des réflexions et commentaires soutiennent les illustrations de cette exposition présentée à La Villette en octobre et novembre 1996. Il y est question du rôle des artistes dans notre rapport à l'environnement.
Bettina Laville, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMAZONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amazone în contextul următoarelor știri.
1
"L'Amazone" du Burkina Faso se lance dans la présidentielle
"L'amazone de Tougan", "la guerrière des temps modernes", "la femme à la spatule"… Derrière ces surnoms une femme : Saran Séré Sérémé. «TV5MONDE Actualités, Iul 15»
2
Varades. La Meilleraie en fête, c'est tout ce week-end ! - Ouest-France
... grillades, poissons de Loire. Bal populaire avec l'orchestre Amazone. Feu d'artifice en soirée, avec la collaboration du syndicat d'initiatives. «Ouest-France, Iul 15»
3
L'inspiration d'hélène : commentaire sur Attache-moi!
Hélène avait retrouvé son calme, lentement elle prit l'encrier qui se trouvait sur le bureau et telle une amazone y trempa son sein. À l'aide de ... «pointscommuns.com, Iul 15»
4
Parcs aquatiques: un été arrosé! | Sylvain Sarrazin | Québec
On ne peut que rester béat devant le soin apporté aux nombreux ornements de certaines activités, comme l'Amazone (un parcours de rivière ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
USA: des intellectuels s'attaquent à Amazon - Le Figaro
10 jours avec Amazone... Qu'on aime ou pas, parfois on n'a pas le choix! De toute façon, je déteste la FNAC qui a détruit les librairies en ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Amazon a 20 ans: 10 choses que vous ignoriez sur le numéro 1 …
Une révélation: l'Amazone est le fleuve le plus grand du monde, ça deviendra la librairie la plus grande. En plus le nom commence par un "A " ... «BFMTV.COM, Iul 15»
7
La Rochefoucauld : les perroquets comme des coqs en pâte
... fois danseuse et acrobate; "Bruno", cacatoès rosalbin et le fidèle "Coco", l'amazone à front bleu qui ne quitte pas l'épaule de Serge Bernard. «Charente Libre, Iul 15»
8
Comic-Con 2015 : Dragon Rouge débarque chez Hannibal …
... soit repêchée sur un autre réseau malgré les refus successifs de Netflix et Amazone de la repêcher), le trailer révélé lors du Comic Con 2015 ... «Critique Film, Iul 15»
9
Serena Williams : superbe vestale, elle balaie les critiques sexistes
Puissante sur le terrain, elle tient plus de l'amazone combattante que de la demoiselle en détresse ou même d'une Maria Sharapova. Et après ... «Puretrend.com, Iul 15»
10
Investiture à la présidentielle et message du président Kafando, au …
... Sérémé, candidate désignée du PDC, porte à sa Une ce titre interrogatif : ''Saran Sérémé, l'amazone du PDC : Telle Ellen-Johnson Sirleaf ? «StarAfrica.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amazone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amazone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z