Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anhinga" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANHINGA ÎN FRANCEZĂ

anhinga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANHINGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANHINGA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anhinga» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Anhingidae

Anhingidae

Anhingidae sunt o familie de păsări numită anhingas sau șarpe de pasăre. Această familie include numai genul Anhinga și 4 specii. Cuvântul "Anhinga" provine din limba Tupi din Brazilia și înseamnă "pasăre-diavol" sau "șarpe de pasăre". Les Anhingidae sont une famille d'oiseaux appelés anhingas ou oiseaux-serpent. Cette famille ne comprend que le seul genre Anhinga et 4 espèces. Le mot « Anhinga » vient de la langue Tupi du Brésil et veut dire « oiseau-diable » ou « oiseau-serpent ».

Definiția anhinga în dicționarul Franceză

Definiția anhinga în dicționar este un fel de pasăre palmipedă a familiei Phalacrocoracidae, aproape de nebuni și cormorani, poreclită de pasăre de șarpe datorită gâtului său lung și flexibil, care apare numai în timpul înotului și care trăiește la marginea regiunilor tropicale de apă dulce.

La définition de anhinga dans le dictionnaire est genre d'oiseau palmipède de la famille des phalacrocoracidés, proche des fous et des cormorans, surnommé oiseau-serpent à cause de son cou long et souple qui seul émerge lorsqu'il nage, et qui vit au bord des eaux douces des régions tropicales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anhinga» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANHINGA


bécabunga
bécabunga
ganga
ganga
seringa
seringa
souïmanga
souïmanga
syringa
syringa
tonga
tonga

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANHINGA

angustipenne
angustirostre
angustisepté
angustisiliqué
angusture
anharmonicité
anharmonique
anhélant
anhélation
anhéler
anhéleux
anhydre
anhydrémie
anhydride
anhydro-sulfaté
anhydrobie
anhydrobiose
anhydrométhylène-citrique
anhydromyélie
anhydroxuré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANHINGA

aga
alpaga
bélouga
béluga
couagga
fellaga
gaga
galéga
malaga
mamaliga
oméga
pastaga
poulaga
rutabaga
saga
saïga
taïga
tsuga
yoga
zadruga

Sinonimele și antonimele anhinga în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anhinga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANHINGA

Găsește traducerea anhinga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anhinga din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anhinga» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

anhinga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anhinga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anhinga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

anhinga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زقة أميركية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Змеешейки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anhinga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

anhinga
260 milioane de vorbitori

Franceză

anhinga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anhinga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

anhinga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

anhinga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

에 anhinga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anhinga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Anhinga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

anhinga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

anhinga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

anhinga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anhinga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

anhinga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Змеешейка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Anhinga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Anhinga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anhinga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anhinga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anhinga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anhinga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANHINGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anhinga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anhinga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anhinga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANHINGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anhinga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anhinga» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anhinga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANHINGA»

Descoperă întrebuințarea anhinga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anhinga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
les eaux et se mêler avec leurs habitants; cl l'anhinga, dont nous allons parler, nous offre l'image d'un reptile enté sur le corps d'un oiseau. Son coup long et grêle à l'excès, sa petite tète cylindrique roulée en fuseau, de même venue avec le" ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Marcgrave ajoute que la chair de cet anhinga n'est pas meilleure que celle du goeland. Bultbn pensoit que l' anhinga du Brésil ne forme qu'une Beule et même espèce avec l'anhinga de la Guiane ; les différences de couleurs que ces deux ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
en sorts que , suivant toute apparence , il n'existe qu'une seule espèce d'anhinga dans l'un et l'autre Continent. L'Anhinga du Sénégal. Voyez Anhinga houx. L' Anhinga roux (fig. pi. enluminées de Eutfbn, n° i07). Dans les ouvrages modernes ...
4
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Ces rapports de conformation et d'habitudes naturelles, semblent rapprocher l' anhinga des cormorans et des fous ; mais sa petite tète cylindrique, et son bec eflilé en pointe sans crochet, le distinguent et le séparent de ces deux genres ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Ces rapports de conformation et d'habitudes naturelles semblent rapprocher l' anhinga des cormorans et des fous ; mais sa petite tète cylindrique et son bec effilé en pointe sans crochet, le distinguent et le séparent de ces deux genres ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
en sorte que , suivant toute apparence , il n'existe qu'une seule espèce d'anhinga dans l'un et l'autre Continent. L'ANHINGA DU SÉNÉGAL. Voyez ANHINGA ROUX. L'ANHINGA ROUX (fig. pl. enluminées de Buffon , n° i07 ). Dans les ...
Jacques Delille, 1803
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Marcgrave ajoute que la chair de cet anhinga n'est pas meilleure que celle du goeland. Jkttion pensoit que Yanhinga du Brésil ne forme qu'une seule et même espèce avec Yankinga de la Guiane ; les différences de couleurs que ces deux ...
8
Oeuvres complètes de Buffon
Néanmoins nous croyons que ces deux individus apportés de Cayenne sont non -seulement de la même espèce entre eux , mais encore de la même espèce que l'anhinga du Brésil décrit par Marcgrave, les différences de couleurs qu'ils ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
9
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 3
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier Abel Ledoux ( Chez). L'ANHINGA. L'ANHINGA S0» queue; mais cette grande queue et son cette. 3o8 filire la vie et la ramifie pour ainsi dire dans les branches de l'étoile de mer ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
10
Histoire naturelle generale et particuliere
Voyez les planches enluminées , n° g5g , V anhinga de Cayenne ; et n° 960 , /' anhinga noir de Cayenne. Voyez aussi la planche CCXXV de ce volume. Oi la régularité des form«s , l'accord des proportions et les rapports de l'ensemble de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANHINGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anhinga în contextul următoarelor știri.
1
Magazine - Tourisme Dans la chaleur de la Floride
Le Anhinga Trail offre les meilleures opportunités d'observer la faune, dont le fameux oiseau au long cou, l'anhinga. Le Pinelands Trail se ... «Bien Public, Nov 14»
2
À 700 euros le T2, la Siguy ne trouve pas de locataires
Le lotissement, baptisé « Anhinga » par la Siguy, devait regrouper une centaine d'appartements. Les quarante premiers ont été livrés deux ... «FranceGuyane.fr, Dec 13»
3
Népal : safari dans le parc national de Chitwan
... grand héron, héron garde-bœufs, vanneau, calao géant, Anhinga roux. Le retour au Green Mansion se fait à pied à travers le village Tharu. «I-Voyages, Sep 13»
4
Immersion dans la forêt humide de Trà Su
... du Vietnam : Tantale indien -Mycteria leucocephala- et Anhinga roux -Anhinga melanogaster-) et de nombreuses espèces de poissons. -AVI ... «Vietnam+, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anhinga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anhinga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z