Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bélouga" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÉLOUGA ÎN FRANCEZĂ

bélouga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÉLOUGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÉLOUGA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bélouga» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bélouga în dicționarul Franceză

Prima definiție a lui beluga în dicționar este un mamifer cetacean cu piele albă, cu piele alba, din familia delfinidelor care se găsește cel mai frecvent în mările polare. O altă definiție a beluga este cetacea care rupe plasele ce urmăresc peștele pe care îl hrănește. Beluga este, de asemenea, un mic iaht de agrement cu navigație și drifting.

La première définition de bélouga dans le dictionnaire est mammifère cétacé à peau blanche et à chair savoureuse de la famille des delphinidés que l'on rencontre le plus souvent dans les mers polaires. Une autre définition de bélouga est cétacé qui déchire les filets en pourchassant les poissons dont il se nourrit. Bélouga est aussi petit yacht de plaisance confortable possédant voile et dérive.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bélouga» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BÉLOUGA


béluga
béluga
tsuga
tsuga
zadruga
zadruga

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BÉLOUGA

bélodonte
belon
bélon
belote
beloter
beloteur
belotter
béloutche
béluga
belvédère
belzébuth
bembèce
bembécide
bembex
mol
moliser
ben
benace
nard
narde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÉLOUGA

aga
alpaga
anhinga
fellaga
gaga
galéga
ganga
malaga
mamaliga
oméga
pastaga
poulaga
rutabaga
saga
saïga
seringa
syringa
taïga
tonga
yoga

Sinonimele și antonimele bélouga în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BÉLOUGA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bélouga» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bélouga

Traducerea «bélouga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÉLOUGA

Găsește traducerea bélouga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bélouga din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bélouga» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

白鲸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Beluga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

beluga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बेलुगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحيتان البيضاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

белуга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

beluga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Beluga
260 milioane de vorbitori

Franceză

bélouga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

beluga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

beluga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ベルーガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

흰 돌고래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

beluga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Beluga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெலூகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

beluga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

morina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

beluga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Beluga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

білуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Beluga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Beluga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Beluga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

beluga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

beluga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bélouga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÉLOUGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bélouga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bélouga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bélouga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÉLOUGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bélouga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bélouga» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bélouga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÉLOUGA»

Descoperă întrebuințarea bélouga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bélouga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le caviar: de la pêche au grain
Le genre bélouga, que les russes appellent le grand esturgeon, comprend deux espèces : le bélouga au sens strict (Huso huso) et le kalouga (H. dauricus) appelé aussi grand esturgeon sibérien. La taille des œufs du kalouga comme ceux du ...
Vulf Sternin, Ian Dore, 1998
2
L'Irrésistible
Les pare-chocs n'étaient plus. Le moteur s'était plié comme un accordéon. Le pare-brise avait volé en éclats. Bélouga, couverte d'éclats de verre, mais indemne, ne semblait s'inquiéter ni du vacarme atroce des ferrailles qui se désintégraient ...
Arnaud Le Gouëfflec, 2009
3
Cicadelfs
des ballons avait été dégonflé pour pouvoir être utilisé comme levier pour retourner le bélouga. Ce qui fut fait rapidement. Les autres cétacés étaient là dans l'eau à appeler leur congénère par tous les moyens possibles, en sifflant, ...
Adrien Bruno, 2008
4
La communauté d'Epeire Diadéma.
farcies... et à Mylane, cette dernière ne trouva rien à redire de ce plat. Par contre, les critiques allaient bon train parmi les gendarmes. L'un d'entre eux interpella Bélouga alors qu'il venait de s'asseoir après avoir fait le service : – Dis donc ...
5
Voyages de M. P. S. Pallas, en différentes provinces de ...
Je dois ma descripKiasnfliml“ tion aux détails que M. Soujef s'est procuré , à une tête de Bélouga qu'il m'a rapportée assez bien conservée , et aux observations faites à Tobolsk sur un jeune poisson de cette espèce. Je crois que le bélouga ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1793
6
Voyages de M. P. S. Pallas en différentes provinces de ...
Je dois ma description aux détails que M. Soujef s'est procuré , à une tête de Bélouga qu'il m'a rapportée assez bien conservée , et aux observations faites à Tobolsk sur un jeune poisson de - \ cette cspece. ï Je croisj que le "bélouga de mer ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Lycée Ampère, 1793
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Je n'ai_ ,rien à ajouter à. ce que j'ai dit du vrai Esturgeon , dont j'ai amplementparlé au commencement de cette Section; mais je vais faire connoître les espèces de même genre, qu'on nomme dans ces parages le Bélouga, _le Citera 8c le ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles
8
memoires
Une choíê digne d être remarquée, c'est que le bélouga, ou hufo de la mer Noire, n'entre jamais dans la mer Méditerranée. Si l'on veut en conclure qu'il n'est pas propre pour des climats chauds , il faut dire la même choíè par rapport aux ...
9
Memoires de mathematique et de physique presentés a ...
Une chofè digne d'être remarquée, c'eft que le bélouga ; ou hnfo de la mer Noire , n'entre jamais dans la mer Méditerranée. Si l'on veut en conclure qu'il n'efl pas propre pour des climats chauds, il faut dire la même chofè par rapport aux ...
10
Mémoires de mathématique et de physique: présentés à ...
Une choíê digne d'ctre remarquée, c'est que le bélouga, ou huso de la mer Noire, n'entre jamais dans la mer Méditerranée. Si l'on veut en conclure qu'il n'est pas propre pour des climats chauds, il faut dire la même chose par rapport aux ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÉLOUGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bélouga în contextul următoarelor știri.
1
Concerts, théâtre et festivals au programme
Salbris, à 19 h, « Le Théâtre à travers les siècles » présenté par Taïra Borée et la compagnie Bélouga, spectacle de fin d'année du cours de ... «la Nouvelle République, Iun 15»
2
Derniers jours pour l'expo sur les cétacés
... en chronométrant votre apnée ? Saurez-vous reconnaître le sifflement du bélouga, le cri de l'orque ou le chant de la baleine à bosse ? «ladepeche.fr, Iun 15»
3
Miquèu Montanaro l'inouï musicien de Correns
Mardi, au théâtre Liberté à Toulon, le Bélouga Quartet jouait « Auba descostumada », sur une mise en scène de Philippe Berling. Un titre qui ... «Var-Matin, Mai 15»
4
Grosse ambiance au port de Saint-Goustan
... de crevettes et de bulots, on discute avec l'équipage lorientais d'un Bélouga qui a préféré passer la soirée à Saint-Goustan plutôt qu'à Séné, ... «Ouest-France, Mai 15»
5
Vannes-Auray à bord de Gwenva le Bélouga
Nous avons embarqué vendredi sur un Bélouga de 1957, pour une balade de Vannes à Saint-Goustan via Port-Navalo. | Pierre Wadoux; Ça ... «Ouest-France, Mai 15»
6
Semaine du Golfe. Ils construisent leur bateau en trois jours
C'est le cas d'Eric, un Finistérien, venu chercher dans ce module des techniques pour la restauration de son Bélouga, un voilier de 6,50 m, ... «Ouest-France, Mai 15»
7
Rencontres entre les mondes et choc des cultures !
Tantôt, sous la yourte Bélouga, pour des contes ou des lectures, tantôt sous le Petitchap, le Grandchap ou la yourte Sacekripa, pour des ... «Le Dauphiné Libéré, Mai 15»
8
Au-delà du cercle polaire
L'observation des eiders à tête grise dans les fjords de l'arctique lui offre parfois la surprise d'un jeune bélouga ou même d'un narval! Karl Van ... «lavenir.net, Apr 15»
9
PHOTOS - Le musée Aéroscopia prend son envol
... le Concorde de l'ancien président de la République Valéry Giscard d'Estaing, le transporteur Super Guppy, l'ancêtre du Bélouga fabriqué à ... «metronews, Ian 15»
10
Vire forme des initiateurs et moniteurs de tir sur cible
... week-end studieux et (très) dynamique pour les 6 stagiaires initiateurs issus des clubs de Caen (CSC), Cherbourg (CNP) et Vire (Bélouga). «Voix Bocage, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bélouga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/belouga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z