Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "béluga" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÉLUGA ÎN FRANCEZĂ

béluga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÉLUGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÉLUGA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «béluga» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția béluga în dicționarul Franceză

Prima definitie a lui beluga in dicționar este un mamifer cetacean, iubitor de piele, albe din familia Delphinidae, cel mai frecvent întâlnit în mările polare. O altă definiție a beluga este cetacea care rupe plasele în timp ce urmărește peștele pe care se hrănește. Beluga este, de asemenea, un mic iaht de agrement cu navigație și drifting.

La première définition de béluga dans le dictionnaire est mammifère cétacé à peau blanche et à chair savoureuse de la famille des delphinidés que l'on rencontre le plus souvent dans les mers polaires. Une autre définition de béluga est cétacé qui déchire les filets en pourchassant les poissons dont il se nourrit. Béluga est aussi petit yacht de plaisance confortable possédant voile et dérive.


Apasă pentru a vedea definiția originală «béluga» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BÉLUGA


bélouga
bélouga
tsuga
tsuga
zadruga
zadruga

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BÉLUGA

bélodonte
belon
bélon
belote
beloter
beloteur
belotter
bélouga
béloutche
belvédère
belzébuth
bembèce
bembécide
bembex
mol
moliser
ben
benace
nard
narde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÉLUGA

aga
alpaga
anhinga
fellaga
gaga
galéga
ganga
malaga
mamaliga
oméga
pastaga
poulaga
rutabaga
saga
saïga
seringa
syringa
taïga
tonga
yoga

Sinonimele și antonimele béluga în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «béluga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÉLUGA

Găsește traducerea béluga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile béluga din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «béluga» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

白鲸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Beluga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

beluga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बेलुगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحيتان البيضاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

белуга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

beluga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Beluga
260 milioane de vorbitori

Franceză

béluga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

beluga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

beluga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ベルーガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

흰 돌고래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

beluga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Beluga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெலூகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

beluga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

morina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

beluga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Beluga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

білуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Beluga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Beluga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Beluga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

beluga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

beluga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a béluga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÉLUGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «béluga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale béluga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «béluga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÉLUGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «béluga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «béluga» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre béluga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÉLUGA»

Descoperă întrebuințarea béluga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu béluga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Béluga en Danger
Maxine et Sarah sont invitées à rencontrer un expert en matière de baleines.
Susan Hughes, 2009
2
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
BELDA , d. m. V. Béluga. BELUG , rad. que Ménage dériva d'abord du lat. baluca, balux, grain ou paillette d'or u'on trouve dans les raines et dans les sables es rivières; d'où se formerait naturellement béluga, par des métagr. fréquentes de a  ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
3
Un manoir canadien et des seigneurs 1761- 1861: cent ans ...
ANNEXEE La pêche au « MARSOUIN » (béluga ou baleine blanche) dans le Saint-Laurent L'animal que les Français ont coutume d'appeler « marsouin » du Saint- Laurent est en réalité ce que les Anglais appellent « béluga », qui est un mot ...
George McKinnon Wrong, Société d'histoire de Charlevoix, 2005
4
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Trad. de Bèdc. BELUA , d. m. V. Béluga. BELUG, rad. que Ménage dériva d'abord du lat. baluca, balux, grain ou paillette d'or qu'on trouve dans les mines et dans les sables des rivières; d'où se formerait naturellement béluga, par des métagr.
S. J. Honnorat, 1846
5
Le règne animal distribué d'après son organisation: Les ...
Lu' Béluga on Êpaulard blanc , Huïdjish des Danois. {Delph. Leucas ,Gm. Delph. albicans , Fabr.) Scoresby, artc. reg. Il, pi. xiv. A neuf dents partout, grosses etémoussées au bout , la peau d'un blanc jaunâtre, la tête bombée extérieurement ...
Georges baron Cuvier, Pierre André Latreille, 1829
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Stitbtr. a (ij) Obltrv. i6t . Mi-rgagni ; 171 , Ktutmann ; 119 , Mi/ë. car. i I91 , Cruciui. ( 14' OVsetv. 16; (j) , Halltr ; tii , Dtodatut ; Kl, Baillai ; 1*4 , Honntt. (u) Obí'etv. MS, / mivrf ; S(7 Halltr; |«| , Tï- «wiu i »7J . /n/f tr. Wf Béluga* ; f 14, aVv.imi } »|;# vent ...
7
Tourisme, environnement et aires protégées: Antilles-Guyane, ...
La concentration inhabituelle de quatre espèces de baleine - le béluga, le petit rorqual, le rorqual bleu et le rorqual commun - attire jusqu'à 250 000 visiteurs par an". Les milieux marin et aquatique sont contaminés par de multiples rejets ...
‎2004
8
Compléments de Buffon, 1
Le phocénatede potasse ne peut cristalliser à cause de son extrême déliquescence. II en est de même du phocénate de chaux. § lor. LES BÉLUGAS. On ne connott qu'une seule espèce de béluga , que les auteurs ont décrite sous plusieurs ...
René Primevère Lesson, 1848
9
Le béluga
Est-il une baleine, un marsouin ou un dauphin ? Combien y a-t-il de sous-espèces de bélugas ? A combien estime-t-on le nombre de bélugas dans le monde, au Canada et au Québec ? Le béluga est-il toujours blanc ? Change-t-il de peau ?
Jean-Pierre Sylvestre, 2005
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
Son ouverture parpît petite à proportion de la longueur du béluga ; elle n'tst point située au dessous de la tête comme dans les cachalots, les physales & les physétèresj mais elle occupe l'extrémité du museau. La gueule du sénedetteest ...
Hlppolyte Cloquet, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÉLUGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul béluga în contextul următoarelor știri.
1
Une bière à saveur de Béluga | ICI.Radio-Canada.ca
Des bières à saveur de béluga es brasseurs de Québec créent une bière pour contribuer à la conservation des bélugas du Saint-Laurent. «Radio-Canada, Iul 15»
2
Sans port pétrolier au Québec, pas de pipeline, dit Couillard
En décembre, Philippe Couillard a laissé entendre que la décision des scientifiques de cataloguer le béluga comme une espèce en voie de ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Rencontres d'information sur les bonnes pratiques de navigation
Les plaisanciers qui naviguent entre Saint-Jean-Port-Joli et Saint-Simon, en plein cœur de l'habitat du béluga du Saint-Laurent, rencontrent ... «Info Dimanche, Iul 15»
4
Gros-Cacouna au cœur de la prochaine campagne électorale fédérale
... définir scientifiquement les zones et périodes sensibles pour el Béluga. ... Il y a certainement un béluga qui va partir de la région et c'est M. «Info Dimanche, Iul 15»
5
L'annonce de Québec suscite de «vives inquiétudes»
L'augmentation du trafic maritime dans ce secteur n'est pas une bonne nouvelle, résume Robert Michaud, un chercheur qui étudie le béluga ... «Le Devoir, Iul 15»
6
Patrick Poggi champion de France d'apnée
Patrick Poggi, licencié au club d' Ajaccio « Le Béluga », instructeur régional et président de la commission régionale d' apnée du comité corse ... «Corse-Matin, Iul 15»
7
Québec : plan de protection minimal des espaces marins
La zone est une aire de protection pour de nombreuses espèces dont le rorqual bleu, le rorqual commun et le béluga. La protection de ce ... «Francetv info, Iul 15»
8
Je serai éthologue! (épisode 1)
... je compilais toutes mes trouvailles dans un cahier sous forme de fiches techniques sur les baleines à bosses, les loups ou encore le béluga. «Agence Science-Presse, Iul 15»
9
Le plan de protection des aires marines reste vague
Même s'il mentionne sa volonté de mieux protéger le béluga, le gouvernement n'évoque pas le projet de zone de protection marine à l'étude ... «Le Devoir, Iun 15»
10
Taïra Borée : vous avez dit théâtre ?
Taïra Borée, metteur en scène et chanteuse, assure aussi la direction artistique de la compagnie du Béluga depuis vingt ans et aujourd'hui une ... «la Nouvelle République, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Béluga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/beluga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z