Descarcă aplicația
educalingo
anorak

Înțelesul "anorak" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANORAK ÎN FRANCEZĂ

anorak


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANORAK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANORAK ÎN FRANCEZĂ?

hanorac

Anorak este un îmbrăcăminte inuită utilizată în vreme rece și / sau ploioasă. Este cuvântul "anore", împrumutat de la limba inuită, în care înseamnă "vânt".

Definiția anorak în dicționarul Franceză

Definiția anoracului din dicționar este jacheta rezistentă la apă, cu glugă, impermeabilă la intemperii, folosită mai întâi de exploratori polari, apoi de schiori și camperi.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANORAK

drak · krak · rak

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANORAK

anoplothérion · anoplothérium · anoplotherium · anordir · anorexie · anorexique · anorganique · anorganochimie · anorganogénie · anorganognosie · anorganographie · anorganographique · anorganologie · anorganologique · anormal · anormale · anormalement · anormaliser · anormalité · anorthite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANORAK

anarnak · break · kalpak · kayak · kaïmak · kodak · koulak · koulibiak · nunatak · ostiak · sandjak · steak · yachmak · yak

Sinonimele și antonimele anorak în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANORAK» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «anorak» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anorak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANORAK

Găsește traducerea anorak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile anorak din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anorak» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

滑雪衣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

anorak
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

anorak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

anorak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معطف مشمع مع قبعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

анорак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

anoraque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পশমের কোটবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

anorak
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

anorak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Anorak
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アノラック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

아노락
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

anorak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

anorak
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உல்ளது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अंगची टोपी असलेला जलाभेद्य कोट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

anorak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

giacca a vento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

anorak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

анорак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

hanorac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αδιάβροχο σακάκι με κουκούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anorak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anorak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anorakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anorak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANORAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anorak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anorak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anorak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANORAK»

Descoperă întrebuințarea anorak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anorak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mortelle vengeance
Mais où est mon anorak ? s'énerve Cécile, prête à partir. Au crochet habituel, elle avait trouvé un manteau en daim qu'elle ne connaissait pas. À côté, comme toujours, le manteau à carreaux écossais de Marie-Blanche qu'elle ne mettait ...
Fabrice de Caupenne, 2013
2
L'instant d'après
Chez moi ? suggère la femme à l'anorak. — C'est où, chez vous ? demande l' autre. — Brighton, du côté de Kemptown, répond-elle. Anna réfléchit à toute vitesse. L'anorak, le visage un peu masculin, les cheveux courts et coiffés au gel, pas ...
Sarah Rayner, 2013
3
LOGIQUES DOMESTIQUES: Essai sur les représentations du ...
Comme là ce soir, il m'est arrivé quelque chose : j'ai vu au boulot un anorak. Je sais que S. et F., pour l 'hiver prochain, ils n'ont plus rien : il leur faudra anorak et manteau. Bon ben j'ai juste eu de quoi payer le tissu de l'anorak... l'anorak je ...
Annie Dussuet, 1998
4
Un Goût de brouillard et de cendres: Une enquête de ...
Que le sang prélevé sur l'anorak de l'accusé a cinquante millions de fois... Oui, oui. Nous avons déjà parlé de tout ça, n'est-ce pas ? Mais la défense n'a jamais nié qu'il s'agissait du sang de Deborah Harrison. Celle-ci est rentrée dans mon ...
Peter Robinson, 2013
5
Psychologie du jugement et de la décision: Des modèles aux ...
Vous devez prendre une décision: faut il ou non emporter un anorak? Les états de la nature (6) correspondent dans ce cas au temps qu'il va faire en altitude le jour de l'excursion, état de fait totalement indépendant du décideur qui a pour ...
Bernard Cadet, 2009
6
Une pédagogie des droits de l'homme
Une « histoire » vient de se produire à l'école : l'anorak de Jean a été « volé » [en fait, il a disparu] à la récréation du matin. CARTE DU ROMANICHEL : Il est grand pour son âge. Cheveux noirs frisés, yeux presque noirs, visage triangulaire.
Léonard Massarenti, 1991
7
Player one
Derrière le chambranle en cristal se trouvait l'entrée du château d'Anorak. Le bâtiment semblait avoir été entièrement restauré alors que le serveur de l'OASIS ne devaitpas seréinitialiser avant plusieurs heures. J'ai regardé le bureau de ...
Ernest Cline, 2013
8
Les Mémoires de la petite Fox: La voix des animaux
Il me regardait, l'Anorak, étonné... « Tiens ! devait-il penser, la dernière fois que je l'ai emmenée, elle marchait plus vite ! » Non, espèce d'Anorak, je ne marchais pas plus vite, j'essayais de te suivre mais j'étais épuisée... Non mais ! Peu de ...
Brigitte MARQUET, 2012
9
Sangs froids:
Il défit son anorak qu'il suspendit à une patère et entreprit d'examiner chaque pièce minutieusement. En passant devant les fenêtres du salon, il ne craignit pas d'être aperçu par les curieux dehors, les vitres étant complètement recouvertes ...
J-M Pen, 2014
10
Ces enfants qui veulent apprendre: l'accès au langage chez ...
Maintenant il prend son anorak à son porte-manteau. page 2 : Romain a étalé son anorak par terre devant lui. Il glisse ses mains dans les manches de l'anorak. page 3 : Et hop là ! Romain fait passer son anorak par-dessus sa tête. page 4 ...
‎1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANORAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anorak în contextul următoarelor știri.
1
Calais : une clinique d'urgence pour les migrants dans la "new jungle"
médecin - un autre, à quelques mètres, sert d'infirmerie. Il ôte son anorak et demande du sirop "pour arrêter de tousser". "Le problème vient de ... «Francetv info, Iul 15»
2
Le clan Lopes fait monter la pression sur l'OL
Les tee shirt c'est en option apparemment ^^. Mardi 07 Juillet 2015 à 18:03 Répondre. scrum. Ya une version hivernale avec anorak si tu veux! «Foot01.com, Iul 15»
3
Nancy : Pulls et doudounes bradés
Alicia grimace devant un anorak noir en polaire suspendu à côté d'un gros pull gris torsadé et un e doudoune sur le stand de Nicolas. «Est Républicain, Iul 15»
4
Camargue : Churascaia, la diva a 50 ans
"La Chu, c'était par exemple des soirées sports d'hiver, où certains venaient en anorak, avec leurs skis. On les tirait à même le sol avec des ... «Midi Libre, Iul 15»
5
L'Hermione. Bonjour la Liberté !
À ses côtés, Ségolène Royal a mis un anorak pour se protéger des embruns. « On attendait ce moment depuis très longtemps, rappelle-t-elle. «Le Télégramme, Iul 15»
6
«Fugue» : Pour qui sonne la glace
... entraînant les comédiens-musiciens-chanteurs en anorak et leurs instruments dans une mélopée survoltée, plutôt que de noyer leur chagrin ... «Libération, Iul 15»
7
SKI ALPIN/COUPE DU MONDE Victor Muffat-Jeandet rejoint Val d …
Victor Muffat-Jeandet recevra officiellement son anorak de Val d'Isère avec l'aigle samedi 4 juillet. L.D.. Vos commentaires. Les commentaires ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
8
Quoi, ma tombe
... lui-même, l'adulte de quatre-vingt kilos, mais toujours l'enfant dans son anorak bleu, autour du cou deux tours d'écharpe tricotée qu'on avait serrée trop fort. «pointscommuns.com, Iun 15»
9
Montreuillois : prenez date ! Voici les manifestations qui vous …
La 17e édition accueille entre autres Arno, Les Wampas, Anorak, Chinese Man, Banane Metalik, Les 3 Fromages, Monty Picon, Positiv Sight, ... «La Voix du Nord, Iun 15»
10
Eider rejoue la technique dans ses lignes vêtements
Créée en 1962 dans les Alpes, par un tailleur, Eider a d'abord conçu un anorak de ski, « chaud, fonctionnel et bien coupé ». Son nom vient du ... «Les Échos, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anorak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anorak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO