Descarcă aplicația
educalingo
après-souper

Înțelesul "après-souper" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APRÈS-SOUPER ÎN FRANCEZĂ

après-souper


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APRÈS-SOUPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APRÈS-SOUPER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția après-souper în dicționarul Franceză

Definirea după cină în dicționar este parte a zilei dintre cină și culcare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APRÈS-SOUPER

agrouper · attrouper · chalouper · couper · découper · dégrouper · entrecouper · grouper · houper · louper · occuper · rattrouper · recouper · redécouper · regrouper · souper · super · surcouper · éhouper · étouper

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APRÈS-SOUPER

après · après-demain · après-dînée · après-dîner · après-guerre · après-midi · après-rasage · après-ski · après-vacances · après-vente · âpreté · aprilée · aprilin · apriorique · apriorisme · aprioriste · aprioristique · apriorité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APRÈS-SOUPER

anticiper · camper · chopper · clipper · draper · duper · désoccuper · développer · harper · jasper · juper · keuper · piper · préoccuper · réoccuper · stopper · taper · viauper · zipper · échapper

Sinonimele și antonimele après-souper în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «APRÈS-SOUPER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «après-souper» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «après-souper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APRÈS-SOUPER

Găsește traducerea après-souper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile après-souper din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «après-souper» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

餐后
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

de sobremesa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

after-dinner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रात्रिभोज के बाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بعد العشاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

послеобеденный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

depois do jantar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরে ডিনার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

après-souper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

selepas makan malam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

nach dem Abendessen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

夕食後の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

저녁 식사 후
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sawise-nedha bengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sau bữa tối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இரவு உணவிற்குப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नंतर-डिनर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Yemek sonrası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

dopo cena
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

poobiedni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

післяобідній
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

după cină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μετά το δείπνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

na-ete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

efter middagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

etter middagen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a après-souper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APRÈS-SOUPER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale après-souper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «après-souper».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre après-souper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APRÈS-SOUPER»

Descoperă întrebuințarea après-souper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu après-souper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La fête: De la transgression à l'intégration
Le 14 à Versailles, après souper, le duc et la duchesse de Bourgogne (petits enfants de Louis XIV) allèrent en masque chez le roi, puis bal chez Madame de Noailles. Le 16 à Versailles, après souper, la duchesse de Bourgogne alla en ...
Michel Mazoyer, 2004
2
Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
L'Académie remarque que plusieurs écrivent aussi après-diné et aprés- diner, après-soupé et après-souper, et qu'alors ils font ces deux mots masculins. A. L. APRÈS-MIDI est la partie du jour qui est depuis le midi jusqu'au soir : « Je <t vous ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1833
3
Journal de Jean Héroard sur l'enfance et la jeunesse de ...
Après souper mené chez la Reine, puis à la galerie, où il entend sa musique de la chambre et chapelle, celle de la Reine et celle de M. de Nevers. Le 20, lundi. — Éveillé à une heure après minuit : Je ne puis dormir, dit-il , lises, d'Heurle ( son  ...
Jean Héroard, Eudore Soulié, 1868
4
Journal sur l'enfance et la jeunesse de Louis XIII: 1601 - 1628
Après souper mené chez la Reine, puis à la galerie, où il entend sa musique de la chambre et chapelle, celle de la Reine et celle de M. de Nevers. Le 20, lundi. — Éveillé à une heure après minuit : Je ne puis dormir, dit-il , lisez, d'Heurle ( son  ...
Jean Héroard, Soulié, 1868
5
Mots et dictionnaires IX
Aller au — du roi, ou absolument. Aller au — , ce qui s'entend toujours du souper du roi °. Après-souper, s.m. Le temps qui s'écoule depuis le souper iusau'à ce qu' on aille se coucher. Les amusements de V — . » Ad -4 donnaient : « Le repas ...
Guy Robert
6
1610-1628
Après souper mené chez la Reine, puis à la galerie, où il entend sa musique de la chambre et chapelle, celle de la Reine et celle de M. de Nevers. Le 20, lundi. — Éveillé à une heure après minuit : Je ne puis dormir, dit-il , lisez, d'Heûrle ( son  ...
Jean Héroard, Eudoxe Soulié, Edouard de Barthélemy, 1868
7
Journal de Jean Héroard sur l'enfance et la jeunesse de ...
Après souper mené chez la Reine, puis à la galerie, où il entend sa musique de la chambre et chapelle , celle de la Reine et celle de M. de Nevers. Le 20, lundi. — Éveillé à une heure après minuit : Je ne puis dormir, dit-il , lisez, d'Heurle ...
Jean Héroard, Eudoxe Soulié, Édouard de Barthélemy, 1868
8
Dictionaire critique de la langue française
GrtfOT.que quand cçs mots se prènent substantivement , ils sont du genre fém. » Une belle après-dînèe ; mais que le îd est aussi masc. quand il est sans adjectif : » Où irez- vous passer V après-souper , ou Vaprès-soupè. On ajoute qu'on s'en ...
Jean François Féraud, 1787
9
Le catalogue de la chanson folklorique française
Les olivettes après souper. • 23. Cormeau, v.2, 1912, p. 191, 4 vers. - BRETAGNE: • 4 Lon lan là, laissons- ... — Les olivett's dans la lolaine — 4 Lon lan là, laissons ... — Les olivett's après souper. — Lon lan là, ell's ont bien passé — Les ...
Conrad Laforte, 1987
10
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
APRÈS-DINÉE , Après-midi , Après- tOUPÉE , s. f. — Il en est qui disent aussi après-souper ou après-soupe. L'on remarque dans Je Die t. Gram. que quand ces mots se prènent substantivement , ils sont du genre fèm. » Une belle après- dînèe ...
Jean-François Féraud, 1787
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Après-Souper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/apres-souper>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO