Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "après-vacances" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APRÈS-VACANCES ÎN FRANCEZĂ

après-vacances play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APRÈS-VACANCES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APRÈS-VACANCES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «après-vacances» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția après-vacances în dicționarul Franceză

Definiția post-vacanță din dicționar este elementul compozit. marcarea posteriorității p. rep. la data sau la acțiunea exprimată de subst. de bază.

La définition de après-vacances dans le dictionnaire est élément de compos. marquant la postériorité p. rapp. à la date ou à l'action exprimée par le subst. de base.


Apasă pentru a vedea definiția originală «après-vacances» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APRÈS-VACANCES


attenances
attenances
badigoinces
badigoinces
faisances
faisances
hilarances
hilarances
neurosciences
neurosciences
relais-vacances
relais-vacances
ticket-vacances
ticket-vacances

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APRÈS-VACANCES

après
après-demain
après-dînée
après-dîner
après-guerre
après-midi
après-rasage
après-ski
après-souper
après-vente
âpre
aprilée
aprilin
apriorique
apriorisme
aprioriste
aprioristique
apriorité
apron
aprosexie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APRÈS-VACANCES

actinomyces
anti-forces
botryomyces
brise-glaces
ces
citromyces
délices
endomyces
espèces
essuie-glaces
forces
ces
lices
mini-deux-pièces
phycomyces
prémices
quatre-épices
saccharomyces
sévices
vibices

Sinonimele și antonimele après-vacances în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «après-vacances» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APRÈS-VACANCES

Găsește traducerea après-vacances în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile après-vacances din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «après-vacances» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

后假期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Postvacacional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Post-vacation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पोस्ट-छुट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بعد عطلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Пост-отдых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Pós-férias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পোস্ট-অবকাশ
260 milioane de vorbitori

Franceză

après-vacances
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Selepas bercuti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Post-Urlaub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ポスト休暇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

후 휴가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Post-vacation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Sau kỳ nghỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிந்தைய விடுமுறைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पोस्ट-सुट्टीतील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sonrası tatil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Post-vacanze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Post-wakacje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Пост-відпочинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Post-vacanta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Post-διακοπές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Post-vakansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Post-semester
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Post-ferie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a après-vacances

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APRÈS-VACANCES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «après-vacances» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale après-vacances
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «après-vacances».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre après-vacances

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APRÈS-VACANCES»

Descoperă întrebuințarea après-vacances în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu après-vacances și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vacances sans histoires
Immédiatement après Vacances sans histoires, FYanquin, accompagné cette fois de Jidéhem, va s'amuser à démolir quelques grosses Américaines dans La foire aux gangsters. Et c'est sans parler des innombrables voitures dont Fianquin va ...
André Franquin, 2014
2
Acheter, posséder, revendre une résidence secondaire
Mais, au lieu, comme certains, d'aller jusqu'à l'achat d'une résidence secondaire, au moins pendant un certain temps, on revient, année après année, vacances après vacances, au même endroit. Je suis bien placé pour en parler puisque ...
Jacques Dutertre, 2003
3
Toutes les clés du savoir-vivre en entreprise: Les bonnes ...
Exemple de message de relance après vacances Salut Pierre, Je crois savoir que toi aussi tu es de retour dans nos bien tristes réalités après cette période étourdissante de vacances! Je serais heureux de bavarder avec toi un de ces « quatre ...
Yves Maire du Poset, Olivier de Clermont-Tonnerre, 2010
4
Journal des avoués, des greffiers et des huissiers ou ...
Par ordonnance du 29 août, les parties ont été renvoyées après vacances, et défense a été faite d'exécuter le jugement avant décision sur l'opposition. Après vacances, une ordonnance est intervenue par laquelle le président tenant ...
5
Journal de procédure ou cahiers mensuels à l'usage des ...
... Attendu cependant qu'il conste des feuilles d'audience de la cour : 1° que, lors d'un appel général fait à l'audience du 13 août 1866, cette cause a été renvoyée, pour poser qualités, à l'une des premières audiences après vacances; 2° que, ...
6
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
... pour ces serments prêtés, refusés ou référés, être ensuite conclu et statué comme il appartiendra ; réserve les dépens, fixe aux fins de prestation des serments dont s'agit la première audience utile après vacances... » (Du 7 juillet 4856.
7
Journal des conseils de fabriques des cures desservans ...
Le Conseil, consulté par Mgr l'Archevéque de T ..... .. sur la question de savoir si un instituteur primaire auquel le Comité communal avait fixé, pour époque de la rentrée des élèves après vacances , le 7 novembre, et qui a rouvert son école ...
8
Thérapie corporelle des psychoses
... trois séances et ces vacances au pays lui évoquent le risque de grossir : c la nourriture tient bien au ventre là-bas, mais on digère facilement parce qu'après on fait des efforts ». Nous évoquons l'après-vacances ; il rentre le 15 août, moi 6l.
Georges Pous
9
Petit Futé 52 week-ends en France
... SAINT-PIERRE- QUIBERON & 02 97 30 91 90 Site: www.lacourdorgeres.com Ouvert de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h30 en hiver, fermé le lundi. Pendant les vacances scolaires, ouvert tous les jours de 9h à 20h. Après vacances de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
10
Les insectes carnivores
Mais ce n'est pas très important, il fallait savoir reculer parfois ! Je dois toujours voir le directeur. 7/04/2009 : fait les statistiques mars. Après, vacances loin de tous ces gens malsains qui se croient tout permis et qui prennent les autres pour  ...
Directfrigo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APRÈS-VACANCES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul après-vacances în contextul următoarelor știri.
1
Le HuffPost Maroc lance son jeu d'été pour vous aider à préparer la …
JEU CONCOURS - Blues d'après-vacances ? Fin du farniente et de la dolce Vita? Stress de la rentrée? Le retour au travail après les vacances ... «Al Huffington Post, Iul 15»
2
Match amical : le stade a fait le plein hier
Nous, dans dix jours, on reprend l'entraînement », renchérit Matthieu, joueur du Stade mayennais, entre deux retrouvailles d'après-vacances ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Révélations: Air Algérie ou la chasse gardée des enfants des …
... de mars, prime d'avant-vacances, prime d'après-vacances et prime de décembre, sans oublier la possibilité d'offrir autant de billets gratuits à ... «algerie-focus.com, Apr 15»
4
Petite Angevine. Les élus des Mauges ont fait leur rentrée à …
L'ambiance était détendue et plutôt aux petites discussions d'après-vacances qu'aux grandes confidences. Reportage dans Ouest-France de ... «Ouest-France, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Après-Vacances [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/apres-vacances>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z