Înțelesul "après-dîner" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA APRÈS-DÎNER ÎN FRANCEZĂ

après-dîner

CE ÎNSEAMNĂ APRÈS-DÎNER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția après-dîner în dicționarul Franceză

Definiția după cină în dicționar este o parte a zilei care, în funcție de sensul variabil al cuvântului cina, urmează prânzul sau masa de seară. Rețineți absența unei linii interne.

SINONIMELE «APRÈS-DÎNER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «après-dîner» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

après-souper · dîner · soir · soirée · souper

TRADUCEREA APRÈS-DÎNER

Găsește traducerea après-dîner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile après-dîner din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «après-dîner» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 晚饭后
• Traducător din Franceză - Spaniolă: después de la cena
• Traducător din Franceză - Engleză: after dinner
• Traducător din Franceză - Hindi: खाने के बाद
• Traducător din Franceză - Arabă: بعد العشاء
• Traducător din Franceză - Rusă: После обеда
• Traducător din Franceză - Portugheză: depois do jantar
• Traducător din Franceză - Bengali: রাতের খাবার শেষে
• Franceză: après-dîner
• Traducător din Franceză - Malaeză: selepas makan malam
• Traducător din Franceză - Germană: nach dem Abendessen
• Traducător din Franceză - Japoneză: 夕食後
• Traducător din Franceză - Coreeană: 저녁 식사 후
• Traducător din Franceză - Javaneză: sasampunipun nedha bengi
• Traducător din Franceză - Vietnameză: sau bữa tối
• Traducător din Franceză - Tamilă: இரவு உணவுக்குப் பின்னர்
• Traducător din Franceză - Marathi: जेवणा नंतर
• Traducător din Franceză - Turcă: Akşam yemeğinden sonra
• Traducător din Franceză - Italiană: dopo cena
• Traducător din Franceză - Poloneză: po obiedzie
• Traducător din Franceză - Ucraineană: після обіду
• Traducător din Franceză - Română: După cină
• Traducător din Franceză - Greacă: Μετά το δείπνο
• Traducător din Franceză - Afrikaans: na aandete
• Traducător din Franceză - Suedeză: efter middagen
• Traducător din Franceză - Norvegiană: etter middag

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APRÈS-DÎNER»

Descoperă întrebuințarea après-dîner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu après-dîner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Statistique de l'enseignement secondaire en 1865

Rouen. . . . Chambéry. Moulins. Nevers. Cliaumont. Amiens et Lille. Tournoi) . Lyon. Màcon et Saint- Etienne Carcassoniic. Montpellier OBSERVATIONS. On se lève à 5 li. i6. Après déjeuner 3o minutes. Après la classe du mutin 3o Après dîner ...

France. Ministère de l'instruction publique, 1868

Procès-verbaux des Etats généraux de 1593

J m a * ° Q -o m P«g- P'ï- 1 Si P'ï- IV 12" Lundi 1 " mars (après dîner). Ch. Ch. 05 69 391" 394 572Tous les députes font serment de ne recevoir pension d'aucun prince français ou étranger. On délibère sur la réponse à faire aux royalistes.

Auguste Bernard, 1842

Procès-verbaux

NUMÉROS D'ORDRE des séances Lundi l“ mars (après dîner). Jeudi 1l mars ( après dîner). Vendredi 5 mars (après dîner). Lundi 8 mars (après dîner). Mercredi 10 mars (après dîner). Vendredi l2 mars (après dîner). Lundi 15 mars (après ...

France. Etats généraux, Auguste Bernard, 1842

Procès-verbaux des États généraux de 1593 recueillis et ...

"a K P'g- pag- P»K- r»ft- 11" 12' Lundi 1" mars (après dîner). Ch. Ch. 05 69 391 394 572 "ii ' 652 Tout Ici députés font serment de ne recevoir pension d'aucun prince français ou étranger. On délibère sur la réponse à faire aux royalistes.

M. Auguste Bernard, 1842

Première (Seconde) partie du catalogue des livres ... de la ...

L'après-diner 209— 426. Mardi 22. Le matin 427 — 641. L'après-dlner 642— 850 . Mercredi 23. Le matin 851—1056. L'après-diner. 1057 — 1280. Jeudi 24. Le matin 1281—1495. L'après-dîner. 1496 — 1709. Vendredi 25. L'après-diner.

Pierre Philippe C. Lammens, 1839

Statistique de l'enseignement secondaire en 1865

... compris la veillée facultative "Écm-“HOMI qul suit le souper.) NOMBRE ET DURÉE ' ' I Saint-Louis . . . . . . . 11H15 3 2h00 o....1e..1a1. .5. Après déjeuner. . . . . . . . . . . . . . . . . 3o minutes. Après la classe du mstin . . . . . . . . . . 3o Après dîner” .

‎1868

Logique

menade après-dîner C; les aliments ne pas flotter à l'entrée de l'estomac B; se bien porter A. Attribuons donc à la promenade après dîner de faire que les aliments ne flottent pas à l'entrée de l'estomac , et que ce soit là ce qui est bon à la ...

Aristoteles, Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1842

Logique d'Aristote traduite en français pour la premiere ...

menade après—dîner C; les aliments ne pas flotter à l'entrée de l'estomac B; se bien porter A. Attribuons donc à la promenade après dîner de faire que les aliments ne flottent pas à l'entrée de l'estomac, et que ce soit là ce qui est bon à la ...

Aristoteles, Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1842

Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française

Où irez vous passer V après dîner? On a peine à comprendre comment l' expression après -dînée est relative dans cette phrase; il passe toutes les après- dînées avec sa famille; et absolue dans celle-ci, où irez- vous passer l'après dîner.

Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822

Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique

24, 26, les 25 le matin et le 26 l'après-dîner. En juillet, les 2, 4, 5, 9, 13, 18, 19, 27, les 6, 20, 28 le matin et le 26 l'après-dîner. En août, les 1, 2, 10, 11, 16, 17, 23, 24 , les 18, 26 le matin et le 29 l'après-dîner. En septembre, les 2, 6, 7, 13, 14, 15, ...

Académie d'archéologie de Belgique, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APRÈS-DÎNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul après-dîner în contextul următoarelor știri.

Paris Cocktail Week : les élixirs à la fête

... l'heure de l'apéritif ou de l'après-dîner. Moments plus calmes pour pouvoir discuter avec les barmen et savourer un cocktail à un tarif allégé. «Le Figaro, Ian 15»

Spiritueux : Quel bar pour l'après-dîner ?

Eaux-de-vie vénérables ou liqueurs digestives peuvent conclure très agréablement une soirée. A condition de déguster avec modération. «Le Figaro L'Avis du Vin, Mar 12»