Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bilimbi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILIMBI ÎN FRANCEZĂ

bilimbi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILIMBI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILIMBI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilimbi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bilimbi

bilimbi

Bilimbi

Bilimbi este un pom fructifer din familia Oxalidaceae, de asemenea cunoscut ca un copac murat pentru fructele sale comestibile care seamana cu muraturi. Conectat direct la trunchi, fructe curioase, mărimea unui marinat mare translucid verde, folosit după maturitate, în produse de patiserie sau condiment. Preferă umbra altor copaci mari să se dezvolte bine. Prezența insectelor pe florile roșii întunecate atrage chameleonul, numit și "somnos" în Creole. Frunzele sunt folosite în ceai de plante medicinale și la picioare. În Europa, cultivarea în oală și iarna caldă nu poate rezista frigului sub 10 °. Pomi fructiferi, Reunion Pomi fructiferi, Guadelupa Alte proiecte Wikimedia: le bilimbi, pe Wikimedia Commons ▪ Portal de botanică ... Le bilimbi est un arbre fruitier de la famille des Oxalidacées que l'on appelle aussi arbre à cornichons pour ses fruits comestibles qui ressemblent à des cornichons. Accroché directement au tronc, curieux fruit de la taille d'un gros cornichon vert translucide, utilisé selon sa maturité, en patisserie ou comme condiment. Préfère l'ombre d'autres grands arbres pour bien fructifier. La présence d'insectes sur les fleurs rouge sombre attire le caméléon, appelé aussi "l'endormi" en créole. Les feuilles sont utilisées en tisane et en cataplasme. En Europe, le cultiver en pot et le rentrer au chaud l'hiver, ne supporte pas le froid sous 10°. Arbre portant ses fruits, la Réunion Arbre portant ses fruits, Guadeloupe Sur les autres projets Wikimedia : le bilimbi, sur Wikimedia Commons ▪ Portail de la botanique...

Definiția bilimbi în dicționarul Franceză

Definiția bilimbi în dicționarul francez este corambolier de madagascar, oxalidacee de familie.

La définition de bilimbi dans le dictionnaire est corambolier de madagascar, famille des oxalidacées.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilimbi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BILIMBI


zombi
zombi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BILIMBI

bilboquet
bile
bileux
biliaire
bilié
bilieusement
bilieux
biligenèse
biligénèse
biligénie
bilimbing
bilinéaire
bilingue
bilinguisme
bilio-nerveux
bilioso-nerveux
bilirubinate
bilirubine
bill
billard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILIMBI

alibi
arbi
babi
bi
bibi
biribi
cagibi
fourbi
gourbi
grisbi
nabi
obi
pendjabi
rabbi
tabi
urbi et orbi
zobbi
zobi
bi
ébaubi

Sinonimele și antonimele bilimbi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bilimbi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILIMBI

Găsește traducerea bilimbi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bilimbi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilimbi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bilimbi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bilimbi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bilimbi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bilimbi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bilimbi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bilimbi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bilimbi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bilimbi
260 milioane de vorbitori

Franceză

bilimbi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bilimbi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bilimbi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bilimbi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bilimbi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bilimbi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bilimbi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bilimbi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bilimbi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Bilimbi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bilimbi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Bilimbi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bilimbi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bilimbi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bilimbi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bilimbi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bilimbi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bilimbi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilimbi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILIMBI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bilimbi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bilimbi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bilimbi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILIMBI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bilimbi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bilimbi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bilimbi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILIMBI»

Descoperă întrebuințarea bilimbi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilimbi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les succulents fruits des Antilles
Le bélimbe ou bilimbi (Averrhoa bilimbi) est un petit arbre de 3 à 4 mètres de haut, originaire des Indes. Son entrée en Martinique' et en Guadeloupe est postérieure aux 17ème et 18ème siècles. Il se reproduit par graines et par marcottage.
Ary Ebroin
2
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
(D/L). • Angl. building. bllëbi "esp. de fruit" CD Réu. bilimbi (esp. d'arbre) 1826 ( RChLex 548); Mau. id. "Averrhoa Bilimbi. L. " (Bojer 64; Baker 37), bilimb, billm marron "Colea pedunculata, Baker" (Baker 244); Réu. bilimbi "Averrhoa bilimbi L.
Annegret Bollée, 1993
3
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Bilimbi, Cornichon, Bélimbé, Arbre à Concombres,. Oxalidacées 1 52 et 1 53. Fruits de V Averrhoa bilimbi (à gauche) et de l'A carambola (a droite). Arbuste ne dépassant pas 5 m de hauteur, l' Averrhoa est originaire de Malaisie et s'est ...
Bernard Boullard, 2001
4
La protection des fruits tropicaux après récolte
Le bilimbi, trop acide pour être consommé tel quel, est souvent transformé en pickles. Caramboles et bilimbis peuvent être sèchés au soleil. Altérations physiologiques et conservation La carambole est un fruit extrêmement fragile. Il doit être ...
Etienne Laville, 1994
5
Histoire universelle du regne vegetal, ou Nouveau ...
NOMS GENERIQUE-IS. Ce genre de plantes est connu sous les noms d' Avcrrlzoa. Limz. CaramLola , Bilimbi , Nelipóuli ,' à Malabar , Clzeramci: Cheramela en Portugais. .Description générique'. Le périanthe du calice est pentaphylle , droit, ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1775
6
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
U y a une autre espece de bilimbi qu'on appelle nebipouli ou bilimbi altéra minor. H. M. • II y a deux espèces de bilimbi ou plutôt le bilimbi à deux sexes. II y en a un qui ne porte jamais de fruit, quoiqu'il fleurisse & qui a le nom particulier de ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1746
7
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Le bilimbi s'observe sur toute la côte du Malabar , & dans les îles orientales des Moluques , à Java, Baleya, & dans les deux Célebes,mais seulement dans les jardins oh on l'a planté ou semé , & il n'est pas fort commun. II fort de ses racines  ...
Denis Diderot, 1776
8
Encyclopedie Ou Dictionnaire Raisonne Des Sciences
les Hollandois blimbinem; les Malays biimbing bulm ou blimbing ImIat, c'eltà-dire, bilimbi rond; les Mncall'ars boy mm lyode; les habitans d'Amboine targurrlu & to_gulclu; ceux de Banda lagorem ,' ceux de Ceylan bilin & billinglm. Valentyn ...
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
les Hollandais blimbinem; les Malays blimbing 'huhu ou blimbing bulnt. c'estâ- dire, bilimbi rond; les Macassars bay mm tyade; les habitans d'Amboine tagurela 8c togulela; ceux de Banda togorera ,- ceux de Ceylan bilin & billingba”. Valentyn  ...
Denis Diderot, 1781
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
AMVALLIS , f, m. Hifl. net. Botan. , nom Brame d'une espece de carambole , que les Malahares appellent nelì-fouli , & que Van-Rheede a très - bien figurée sons ce nnm , & fous celui de bilimbi al-e- ra minor dans son Hortus Mnlaburìcus , •vol.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILIMBI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilimbi în contextul următoarelor știri.
1
Le thé peut-il être dangereux pour les reins ?
... et ceux d'Averrhoa bilimbi (ndlr : arbre qui donne des fruits ressemblant à des cornichons translucides), mais aussi l'excès de rhubarbe, ... «Sciences et Avenir, Apr 15»
2
Un avant-goût des Seychelles à l'IRT
Nous, nous utilisons beaucoup le manioc, le bilimbi (équivalent du zevi) et le caloupilé. Une des spécialités des Seychelles est le carry coco à ... «Clicanoo, Apr 15»
3
Des champignons frais à portée de main
La cour de Mario est luxuriante et la récolte abondante : fruits de Cythère, bilimbi longues, grenadines, bringelles, tom-pouce, piments et aussi ... «L'express.mu, Mai 14»
4
Mauriciens pluriel : Nazir Nanette, marchand de fruits confits
Dans ces bocaux, on retrouve un choix varié : ananas, mangue, olive, concombre, fruit de cythère et bilimbi. Pour que ces fruits soient plus ... «Ile Maurice Tourisme Infos, Iun 11»
5
Restaurant Rêve d'R : La qualité dans votre assiette
Un grand jardin dans lequel on trouve des fruits qui ont, pour beaucoup d'entre eux, presque disparu, comme le coeur de boeuf ou le bilimbi. Il y a aussi des ... «L'express.mu, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilimbi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bilimbi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z