Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bla-bla-bla" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLA-BLA-BLA ÎN FRANCEZĂ

bla-bla-bla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLA-BLA-BLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLA-BLA-BLA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bla-bla-bla» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bla-bla-bla în dicționarul Franceză

Definiția bla-blah-bla în dicționar este vorba sau o serie de afirmații verbose și, uneori, mincinoase, menite să ascundă goliciunea gândirii, să uimească pe cineva sau să-și închidă vigilența la somn.

La définition de bla-bla-bla dans le dictionnaire est énoncé ou suite d'énoncés verbeux, et parfois mensonger, destiné à masquer le vide de la pensée, à éblouir quelqu'un, ou à endormir sa vigilance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bla-bla-bla» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLA-BLA-BLA


bla-bla
bla-bla
kibla
kibla

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BLA-BLA-BLA

bla-bla
blacboul
blacboule
black-bass
black-bottom
black-out
black-rot
blackball
blackboul
blackboulage
blackboule
blackboulé
blackbouler
blafard
blafardement
blague
blaguer
blagueur
blagueuse
blaid

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLA-BLA-BLA

angola
aula
cela
coca-cola
cola
de la
fla
gala
gorgonzola
la
marsala
paella
pala
pergola
pla
tala
tequila
tesla
tortilla
villa

Sinonimele și antonimele bla-bla-bla în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bla-bla-bla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLA-BLA-BLA

Găsește traducerea bla-bla-bla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bla-bla-bla din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bla-bla-bla» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

夸夸其谈,胡说
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bla-bla-bla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

blah-blah-blah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

blah बकवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بلاه بلاه بلاه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бла-бла-бла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

blá-blá-blá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বক্বক্-বাজে কথা
260 milioane de vorbitori

Franceză

bla-bla-bla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

blah-blah-blah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bla-bla-bla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

何とか-何とか、何とか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

어쩌구 어쩌구 저쩌구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

blah-blah-blah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

blah blah-blah-
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அபத்தம்-அபத்தம்-அபத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कंटाळवाणे-कंटाळवाणे-कंटाळवाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zırvalamak bla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bla-bla-bla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bla-bla-bla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бла-бла-бла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bla-bla-bla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπλα-μπλα-μπλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

blah-blah-blah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bla-bla-bla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bla-bla-bla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bla-bla-bla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLA-BLA-BLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bla-bla-bla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bla-bla-bla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bla-bla-bla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLA-BLA-BLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bla-bla-bla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bla-bla-bla» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bla-bla-bla

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BLA-BLA-BLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bla-bla-bla.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Au commencement il y avait le Verbe et à la fin le bla-bla-bla.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLA-BLA-BLA»

Descoperă întrebuințarea bla-bla-bla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bla-bla-bla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bouge ta galère (suite): navigateurs solidaires, des jeunes ...
Bla bla bla ... Accompagnateur ... Bla bla bla bla ... Educateurs ... Bla bla bla bla .. . Sucre avec le café ? ... Bla bla bla ... JOC ... Bla bla bla ... Témoins de Jéhovah .. . Bla bla bla ... Galère ... . Bla bla bla bla ... Bla bla Saint-Gobain ... Bla bla bla .
Noël Boffet, 1996
2
hibou roi
fabrice sigwalt. bla bla bla bla // bla bla bla bla Un médicament super-efficace 313 Menu, _;/ .'.——- contre le mal de crâne. .A s'il vous plaît! ' Bla bla bla bla bla/ . bla bla bla bla bla // . Non l Le Seul remède est... 15 jours de vacances loin de ...
fabrice sigwalt
3
Réussir son site web avec XHTML et CSS
... <p><img src="mateo21.gif" alt="Un avatar" class="avatar" />Bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla ...
Mathieu Nebra, 2011
4
L'informatique de la chaîne graphique
... et leurs Organization Bla bla bla blabla. Bla bla truc machin hello bla bla Flore bla bla bidule gna gna gna bla bal smurlg blabla bla ca va ? Bla bla bla bla bla. Bla bla bla blabla. Bla bla bla blabla. semplacements sur la feuille d'impression.
Pascal Prévôt, 2011
5
Les Daubs
Bla bla, bla bla, bla Bla bla, inutile, bla bla, bla bla, fait froid, Bla bla, bla bla, rien à dire, bla bla, s'en va, Encore et toujours, il continua, et bla bla, Bavardage psychotrope, et bla bla, bla bla, Bla bla, dans le noir sommeille, bla bla, bla bla Bla, ...
Quentin COTE
6
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
MODÈLES THÉORIQUES DE L'ATTENTION 211 bla bla bla bla bla bla Influences descendantes bla bla bla bla bla bla La nouvelle sculpture est impressionnante. Elle ne déparera certainement pas la collection. Figure6.3 L' effet cocktail party ...
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
7
Enseigner la littérature de jeunesse
Poème 3 AUTOBIOGRAPHIE : ÉVIDEMMENT Voilà, je suis né Bla... Bla... Bla... Bla... Bla... Bla... (évidemment) & J'ai rencontré... Bla... (évidemment) Bla... Bla... Bla... Bla... Bla... & puis, un jour, finalement : Bla... Bla... Bla... Bla... Bla... Bla... Bla .
Myriam Tsimbidy, 2008
8
Théâtre
Voix de Oskar P. : N'étant pas juriste, je ne saurais me pro— noncer bla bla bla bla car il y a une flagrante contradiction avec un paragraphe du Code bla bla bla et qu'on y trouve une explication céleste bla bla bla. Vous m'objecterez bla bla ...
Michel Spielmann, 2013
9
Madagascar: Guide de survie
Bla blabla blablablabla crise. Blabla transition. Blablabla blabla malgachomalgache. Blabla ? Inclusif et consensuel. “Bla blabla bla bla délai” bla blablabla rencontre dans une capitale africaine. Blablabla bla ressources minières! Bla bla bla.
Christodule, 2013
10
Boule et Bill - Attention chien gentil !
Fanny Joly, D'Après Roba. murs, il doit avoir un radar quelque part...). J'ai ouvert un œil. J'aurais peut-être mieux fait de le garder fermé : ils ont illico commencé à me gaver les oreilles... Bla bla bla... Ils parlaient chacun leur tour... Bla bla bla.
Fanny Joly, D'Après Roba, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLA-BLA-BLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bla-bla-bla în contextul următoarelor știri.
1
Entre le réel et le virtuel...
Hôtel 3 étoiles, 4 étoiles, spa, vue sur mer, sur montagne... bla-bla-bla... Et tout à coup, l'offre idéale, inespérée. Internet : gratuit, illimité ! «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
2
Alpes : pour l'amour du loup
Bien sûr que ce n'est pas facile, que Férus bla-bla-bla... Respect en tout cas pour tous ces bénévoles qui veulent comprendre la situation, voir ... «La Provence, Iul 15»
3
Attentat : «La communication politique ne doit pas amplifier l'effet de …
Ils dramatisent la situation pour ressouder le pays (c'est un procédé vieux comme le monde). Le reste, c'est bla-bla-bla, du vent et du cinéma. «Le Figaro, Iun 15»
4
Bac 2015 : Littérature, les réactions LOL des candidats sur Twitter !
... venez pas me dire que le bac L est super facile, pour les branleurs bla-bla-bla quand on tombe géo majeure et Bovary... #BacLitterature ». «meltyBuzz, Iun 15»
5
Immigration : si on écoute ce que semblent souhaiter les Français, y …
Nul doute que cette manifeste aurait un succès sans précédent, mais voila au FN on n'a pas les c.....juste du bla-bla-bla. Il n'y a plus de parti de ... «Atlantico.fr, Iun 15»
6
BLA-BLA – Le français sera-t-il la langue du futur ?
Bla-bla-bla …ou l'art d'écrire pour ne rien dire ! Bien sûr, cette prétendue étude de la banque Natixis ne tient pas debout. Dans mon pays, la ... «Le Monde, Mar 14»
7
Journée internationale de la démocratie . Bla-bla-bla chez les arabes
Le président du Parlement arabe Ahmed Mohamed El Djerouane a indiqué dimanche 15 septembre au Caire que la célébration de la Journée ... «Slate Afrique, Sep 13»
8
Prospects : aller au-delà du bla-bla-bla
Nous avons tous déjà levé les yeux au ciel face à un interlocuteur qui maîtrisait son sujet, mais qui s'étendait beaucoup trop longtemps. «Conseiller.ca, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bla-Bla-Bla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bla-bla-bla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z