Înțelesul "cardon" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA CARDON ÎN FRANCEZĂ

cardon

CE ÎNSEAMNĂ CARDON ÎN FRANCEZĂ?

Cynara cardunculus

Cynara cardunculus

Cynara cardunculus, cunoscută și sub numele de Carde, Cardon, Cardonette sau Thistle din Spania, este o plantă erbacee bienală din familia Asteraceae, cultivată ca plantă de legume pentru "coastele" ei carnați consumate ca legume. ▪ Denumire științifică: Cynara cardunculus L. 1753, familia Asteraceae, tribul Cynareae. ▪ Denumirea comună: ▪ conform Tela Botanica: Cardă, Cardon, Cardonetă, Thistle din Spania; ▪ alte nume comune: Cardonul Spaniei, anghinarea sălbatică, Chardonnette. Cardo, Cardo, Cardo, Cardo, cardo, cardo, cardo, cardo, cardo, cardo, cardo, cardo, Termenul "cardon" a fost împrumutat de la Occitană, de la cardo-onisul latin, de la cătusea. Este o formă foarte asemănătoare cu anghinarea, uneori clasificată într-o specie diferită, dar este considerată acum o subspecie: Cynara cardunculus L. subsp. scolymus.

Cynara cardunculus, aussi appelé Carde, cardon, Cardonette ou Chardon d'Espagne, est une plante herbacée bisannuelle de la famille des Astéracées, cultivée comme plante potagère pour ses « côtes » charnues consommées comme légume. ▪ Nom scientifique : Cynara cardunculus L. 1753, famille des Astéracées, tribu des Cynareae. ▪ Nom commun : ▪ selon Tela Botanica  : Carde, Cardon, Cardonette, Chardon d'Espagne, ▪ autres noms communs : cardon d'Espagne, artichaut sauvage, chardonnette. ▪ de : Kardone, Cardy, Gemüseartischocke, Kardon, Cardon, spanische Artischocke, en : cardoon, es : cardo de comer, cardo, cardo comestible, it : cardo, cardo spinoso, ne : kardoen. Le terme « cardon » a été emprunté à l'occitan, du latin cardo -onis, chardon. C'est une forme très voisine de l'artichaut, qui fut parfois classé dans une espèce différente, mais qui est désormais considéré comme une sous-espèce : Cynara cardunculus L. subsp. scolymus.

Definiția cardon în dicționarul Franceză

Definiția cardonului din dicționar este planta legumicolă bianuală, din familia compușilor, de același gen ca și anghinarea.

SINONIMELE «CARDON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cardon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în cardon

carde

TRADUCEREA CARDON

Găsește traducerea cardon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cardon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardon» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 刺苞菜蓟
• Traducător din Franceză - Spaniolă: cardo
• Traducător din Franceză - Engleză: cardoon
• Traducător din Franceză - Hindi: cardoon
• Traducător din Franceză - Arabă: خرشوف شويكي
• Traducător din Franceză - Rusă: Cardoon
• Traducător din Franceză - Portugheză: cardo
• Traducător din Franceză - Bengali: cardoon
• Franceză: cardon
• Traducător din Franceză - Malaeză: cardoon
• Traducător din Franceză - Germană: cardoon
• Traducător din Franceză - Japoneză: カルドン
• Traducător din Franceză - Coreeană: 카르 둔
• Traducător din Franceză - Javaneză: cardoon
• Traducător din Franceză - Vietnameză: Cynara cardunculus
• Traducător din Franceză - Tamilă: cardoon
• Traducător din Franceză - Marathi: cardoon
• Traducător din Franceză - Turcă: cardoon
• Traducător din Franceză - Italiană: cardone
• Traducător din Franceză - Poloneză: karczoch
• Traducător din Franceză - Ucraineană: Cardoon
• Traducător din Franceză - Română: cardon
• Traducător din Franceză - Greacă: αγριαγκινάρα
• Traducător din Franceză - Afrikaans: cardoon
• Traducător din Franceză - Suedeză: kardon
• Traducător din Franceză - Norvegiană: cardoon

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDON»

Descoperă întrebuințarea cardon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

L'analyse transactionnelle

L'analyse transactionnelle est une thérapie efficace pour mieux se connaître, se sentir bien au milieu des autres et prendre sa vie en main. À l'aide d'exemples concrets, ce guide présente ses concepts-clés, ses méthodes et ses ...

Alain Cardon, Vincent Lenhardt, Pierre Nicolas, 2009

Jeux pédagogiques et analyse transactionnelle

Cet ouvrage s'adresse aux formateurs et pédagogues qui travaillent en organisation.

Alain Cardon, 2011

Coaching d'équipe

Explorée avec passion par Alain Cardon, coach international reconnu, la pratique du coaching d'équipe permet de créer une dynamique collective, de faciliter les mutations en entreprises, voire de transformer la culture du management dans ...

Alain Cardon, 2014

Manuel d'agriculture pratique algérienne par Emile Cardon

Emile Cardon. Hy BdÇALÏŸ”[IIBIQ B'AGBIIÏULTUBE PMWUE ALGÉRÆENNE PA Il ÉMILE CARDON "' MW PARIS BUREAUX DE LA REVUE DU MONDE COLONIAL 3, RUE CHRISTINE. 4862 '

Emile Cardon, 1862

Botanique et horticulture dans les jardins du Québec

Nom scientifique Cynara cardunculus L. Nom vernaculaire cardon. Famille Astéracées. Le cardon, originaire de l'Afrique du Nord, est utilisé comme légume- tige depuis son introduction en Suisse au XVIe siècle. Il a récemment trouvé une  ...

‎2003

Le nobiliaire de Gand, ou Fragments généalogiques de ...

1° Jacques Cardon, né 11 Déc. 1605. 2° Anne Cardon, née 7 Janv. 1609. II. Jean Cardon, né à Gand 21 Sept. 1584, ép. Susanne Lautens, fille de Jean, Sgnr de Kemelant, etc., et en eut: 1° Philippe Cardon, né 17 Mars 1630. 2° Elisabeth ...

Gustaaf Van Hoorebeke, 1849

Légumes anciens, saveurs nouvelles

Le cardon a suivi une carrière parallèle à celle de l'artichaut. Avec une différence de taille : il a été sélectionné non pour les fleurs, mais pour la consommation des côtes situées au milieu des feuilles. Résultat : une plante plus haute et plus ...

Marianne Loison, 2006

Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Car - Caz

CARDON, cynara cardunculus (famille des flosculeuses). Le cardon est originaire de Barbarie; il est bisannuel. On en cultive quatre sortes: la première, le cardon d'Espagne , étant la plus proche de l'état de nature, est par conséquent peu ...

‎1834

Dictionnaire universel de la noblesse de France ..

Cardon de VidampierYe-., comme chambellan du duc - Henri, et aussi de belles et louables qualités qui se ren- - contraient en la personne dudit sieur Jean- Philippe, -, comte de Cardon de Vidampierre , qui avait porté - S. A. R. à lui confier le ...

Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1820

Les légumes du Canada

sages Importance Les pédoncules tendres des feuilles juvéniles sont la partie de la plante qui est généralement consommée, à peu près comme le céleri (les pédoncules tendres immatures des fleurs du cardon se consomment parfois ...

Derek B. Munro, Ernest Small, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cardon în contextul următoarelor știri.

Le Moulin Amour, à Saint-Ouen-de-Pontcheuil, une idée de sortie …

Là sont cultivées des variétés de légumes régionaux oubliés ou menacés : cardon, panais, radis violet de Gournay ou encore poireau ... «Paris Normandie, Iul 15»

La saison du centre artistique débute ce jeudi 17 juillet

... de livres aborderont le monde des teintures naturelles avec l'intervention de Dominique Cardon, directeur de recherche émérite au CNRS. «Sud Ouest, Iul 15»

Huit jeunes belges restaurent l'église

Les huit jeunes Belges accompagnés de leur professeur, Paul Heindryckx, Frédéric Cardon et Gérard Les huit jeunes Belges accompagnés de ... «Eveil Pont Audemer, Iul 15»

Abbaye du Relec. Un potager plein d'histoire(s)

Le cardon blanc, le chervis, l'arroche mais aussi la laitue, le panais, la carotte, les pommes de terre... Qu'ils soient des légumes oubliés, peu ... «Le Télégramme, Iul 15»

Moissy-Cramayel : piloter sur l'un des plus grands kartings de France

... qui permet aux concurrents de faire autant de virages à gauche qu'à droite », explique François Cardon, responsable du service commercial. «Le Parisien, Iul 15»

Jérusalem: une exposition pour les mendiants

Une nouvelle exposition d'un photographe, tombé amoureux de la ville a vu le jour cette semaine au Cardon, dans le quartier juif de la Vieille ... «i24news, Iul 15»

Ufolep : le championnat national s'est clôturé hier

... Vincent Cardon (AC Noyon, Oise), en 23''27. Une course haletante suivie de près par un public déchaîné entre cris et applaudissements. «lepopulaire.fr, Iul 15»

Paiement sur le PS Store via la facture mobile Orange

A ce sujet Philippe Cardon, Directeur Général de Sony Computer Entertainment France commente : "Orange est un partenaire stratégique pour ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Iul 15»

CYCLISME « Départementaux 1-2 » Victoire de Samuel Renaux …

Pilon Didier (VC Vernon), 8. Callewaert Franck (VC Pacéen), 9. Fuchet Denis (Parisis AC95), 10. Cardon Dany (AC Manoir Eure Andelle). «Le Courrier de l'Eure, Iul 15»

Fin du championnat national, hier

Le Britannique, sociétaire du Semeac Olympique, a devancé de quelques centièmes seulement son voisin de couloir, Vincent Cardon (AC ... «La Montagne, Iul 15»