Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amidon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMIDON ÎN FRANCEZĂ

amidon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMIDON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMIDON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amidon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amidon

Amidon

Amidonul este un carbohidrat complex compus din lanțuri de molecule de D-glucoză. Este o moleculă de rezervă pentru plantele superioare și un constituent esențial al alimentelor umane. L'amidon est un glucide complexe composé de chaînes de molécules de D-Glucose. Il s'agit d'une molécule de réserve pour les végétaux supérieurs et un constituant essentiel de l'alimentation humaine.

Definiția amidon în dicționarul Franceză

Definiția amidonului din dicționar este substanța organică, sub formă de boabe albe, constituind rezervele alimentare de multe plante, în special cereale. O altă definiție a amidonului este obținută din extracte de plante, utilizate sub formă de pudră albă sau amidon, în produse alimentare, spălătorie, cosmetologie, papetărie, farmacie etc.

La définition de amidon dans le dictionnaire est substance organique, en forme de grains blancs, constituant la réserve alimentaire de nombreux végétaux, notamment des céréales. Une autre définition de amidon est produit extrait des végétaux, utilisé, sous forme de poudre blanche ou d'empois, en alimentation, blanchisserie, cosmétologie, papeterie, pharmacie, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amidon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMIDON


bastidon
bastidon
bidon
bidon
bridon
bridon
couvre-guidon
couvre-guidon
cupidon
cupidon
guidon
guidon
guéridon
guéridon
mirmidon
mirmidon
myrmidon
myrmidon
pyramidon
pyramidon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMIDON

amicrobien
amict
amidaïsme
amidase
amide
amidé
amidin
amidine
amidisme
amidolique
amidoniser
amidonnage
amidon
amidonner
amidonnerie
amidonnier
amidonnière
amidure
amie
amiète

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMIDON

abandon
adon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
corindon
dindon
don
dondon
espadon
fredon
gardon
iguanodon
jardon
mastodon
pardon
radon
tendon

Sinonimele și antonimele amidon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMIDON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «amidon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în amidon

Traducerea «amidon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMIDON

Găsește traducerea amidon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile amidon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amidon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

淀粉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

almidón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

starch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्टार्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نشاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

крахмал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মাড়
260 milioane de vorbitori

Franceză

amidon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kanji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stärke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

澱粉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

녹말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tinh bột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்டார்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्टार्च
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nişasta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

amido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skrobia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

крохмаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

amidon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άμυλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stysel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stärkelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amidon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMIDON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amidon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amidon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amidon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMIDON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amidon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amidon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amidon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMIDON»

Descoperă întrebuințarea amidon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amidon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Transformation de l'amidon à petite et moyenne échelle
LES UTILISATIONS DE L'AMIDON IMPORTANCE DE LA QUALITE. Pour l' utilisateur (particulièrement l'utilisateur industriel) il es difficile de fabriquer des produits de qualité si les lots de matière première différent les uns des autres. Certains ...
J. E. Cecil, 1993
2
Le grain de blé: composition et utilisation
Teneur en amidon La détermination de la teneur en amidon du blé ou des produits de mouture repose sur le dosage du glucose libéré après hydrolyse enzymatique. La méthode décrite dans la norme NF 03-606 préconise la dispersion de ...
Pierre Feillet, 2000
3
Physiologie végétale
La synthèse de l'amidon et du saccharose sont deux processus qui entrent en compétition puisque tous deux dépendent du même pool de trioses phosphates produits par le cycle de Calvin. L 'un des problèmes le plus intéressant concernant ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
4
Biochimie
L'amidon, le glycogène et d'autres polyosides de réserve sont facilement métabolisables ; ce sont des réserves énergétiques des organismes. La chitine est un constituant de l'exosquelette des arthropodes et la cellulose celui de la paroi des ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
5
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
Gélification Au cours du refroidissement d'un empois d'amidon, les molécules d' amylose se réorganisent en gels cristallisés qui excluent l'eau et gênent l'action des enzymes. Le gel subit une rétrogradation et durcit. Il peut arriver que de l'eau  ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
6
Analyse chimique quantitative de Vogel
Le grand avantage de l'amidon est d'être peu coûteux ; il présente, en revanche, Pinçon vénient d'être insoluble dans l'eau froide et de donner des suspensions instables dans l'eau En outre, il forme un complexe insoluble avec l'iode, ce qui ...
J. Mendham, 2005
7
HACCP organoleptique: guide pratique
Viscoamylogramme et états correspondants des granules d'amidon. TemperalurerC 50 On distingue ainsi 4 phases : 1. Tout d'abord, lorsque l'amidon est agité dans de l'eau à froid, il forme une suspension, c'est-à-dire qu'il est insoluble et, ...
S Delacharlerie, de Biourge, Sandrine, 2008
8
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
endommagés par le broyage absorbent environ de 1 à 3 g d'eau/g d'amidon, des valeurs extrêmes de 10 étant rapportées dans la littérature. En utilisant une étape de centrifuga- tion, une corrélation linéaire peut être obtenue entre la ...
Robert Jarrige, 1995
9
Biochimie dynamique
queuse qu'on appelle empois d'amidon parce qu'on s'en servait autrefois pour « empeser» le linge (empeser signifie rendre dur). Quand la solution d'amidon s' évapore, l'amidon reste et confère une dureté comparable à celle du carton au ...
Alain Randoux, 1997
10
La transformation des produits agricoles en zone tropicale: ...
L'amidon de manioc Selon la méthode traditionnelle, les phases principales pour obtenir de l'amidon sont l'épluchage, le lavage, le râpage, le filtrage et le séchage. Après la récolte, les tubercules frais sont épluchés à la main, lavés et ...
J. J. Asiedu, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMIDON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amidon în contextul următoarelor știri.
1
Les pressings "écolos" prennent la relève - La Montagne
Fidèle à sa philosophie nature, la déco des magasins se veut exclusivement "écolo" : les cintres sont en bois, les housses en amidon de maïs ... «La Montagne, Iul 15»
2
La candeur africaine s'invite au château de Nieuil - charentelibre.fr
Différents papiers végétaux, dont certains viennent d'Himalaya et même des papyrus anciens, qu'elle travaille avec de la colle d'amidon de riz ... «Charente Libre, Iul 15»
3
L'impression 3D : les plastiques
De plus en plus répandu, ce plastique à la particularité d'être basé sur de l'amidon de maïs (plastique dit “végétal”) et est donc biodégradable, ... «MacPlus, Iul 15»
4
Volkswagen lance la Golf SW R en France à partir de 45 700 €
... si ! une durite de turbo bouffé par un rongeur sur une fabia et çà c'est à cause des écolos et non de VAG avec leur durites en amidon de maïs ... «Caradisiac.com, Iul 15»
5
Régime Pegan, quand le véganisme rencontre le Paléo
... manger uniquement ce que les premiers hommes mangeaient spontanément (viandes maigres, noix, graines, légumes pauvres en amidon). «meltyFood, Iul 15»
6
La chimie verte progresse lentement mais surement au-delà des …
... donner de l'amidon, donnant des matériaux plastiques..., précise Christophe Rupp-Dahlem, président de l'Association nationale de la chimie ... «Romandie.com, Iul 15»
7
[Patrimoine] La presse satirique toulousaine à la Belle Époque
... le plan local les agissements criminels de certains épiciers toulousains (ajout de l'amidon dans le lait, coloration de tomates avec un colorant ... «Côté Toulouse, Iul 15»
8
Les résultats de l'Holi Run cote d'Azur (Nice), le 10 juillet 2015
... soir tous les participants vêtus d'un tee‐shirt blanc à se faire asperger de poudre d'amidon aux pigments colorés sur cinq points du parcours. «Lepape-info, Iul 15»
9
Alimentation : Comprendre les allégés, c'est lourd !
Un aliment « sans sucres », au pluriel, ne contient aucun glucide simple, mais peut présenter des glucides complexes, comme l'amidon, que ... «maville.com, Iul 15»
10
Pour mincir durablement, on choisit le bon moment pour manger …
... et limiter les quantités de glucides (amidon des féculents, lactose des produits laitiers, fructose des fruits et saccharose des produits sucrés). «TopSanté, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amidon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amidon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z