Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carolingia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAROLINGIA ÎN SPANIOLĂ

ca · ro · lin · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAROLINGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAROLINGIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carolingia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dinastia caringiană

Dinastía carolingia

Dinastia carolingiană sau dinastia carlovingiană se referă la linia regilor francezi care au condus Europa de Vest între secolele VIII și 10. Numele său provine de la fondatorul său, căpitanul palatului și câștigătorul bătăliei de la Poitiers, Charles Martel. La dinastía carolingia o dinastía carlovingia se refiere al linaje de reyes francos que gobernaron Europa Occidental entre los siglos VIII y X. Su nombre deriva de su fundador, el mayordomo de palacio y vencedor de la batalla de Poitiers, Carlos Martel.

Definiția carolingia în dicționarul Spaniolă

Definiția carolingiei din dicționar se referă la Charlemagne și dinastia sa sau la vremea sa. En el diccionario castellano carolingia significa perteneciente o relativo a Carlomagno y a su dinastía o a su tiempo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «carolingia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAROLINGIA


alergia
ler·gia
antropofagia
an·tro·po·fa·gia
artralgia
ar·tral·gia
carlovingia
car·lo·vin·gia
demagogia
de·ma·go·gia
dramaturgia
dra·ma·tur·gia
estrategia
es·tra·te·gia
falangia
fa·lan·gia
hemorragia
he·mo·rra·gia
liturgia
li·tur·gia
logia
lo·gia
lumbalgia
lum·bal·gia
magia
ma·gia
merovingia
me·ro·vin·gia
metalurgia
me·ta·lur·gia
neuralgia
neu·ral·gia
nostalgia
nos·tal·gia
regia
re·gia
siderurgia
si·de·rur·gia
sinergia
si·ner·gia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAROLINGIA

caro
caroba
caroca
carocha
carochar
carola
carolina
carolinensa
carolinense
carolingio
carolino
carolo
cárolus
caromomia
carón
carona
caronchar
caroncharse
caroncho
caronchosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAROLINGIA

aerofagia
autofagia
blenorragia
cefalalgia
coprofagia
disfagia
egregia
electrometalurgia
estigia
frigia
geoestrategia
letargia
menorragia
metrorragia
mialgia
onicofagia
otalgia
polifagia
taumaturgia
verborragia

Sinonimele și antonimele carolingia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carolingia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAROLINGIA

Găsește traducerea carolingia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carolingia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carolingia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

carolingia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carolingia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carolingian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carolingia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

carolingia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

carolingia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carolingia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carolingia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carolingia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carolingia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Carolingia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

carolingia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carolingia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carolingia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carolingia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carolingia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carolingia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Carolingia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Carolingia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

carolingia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

carolingia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carolingia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

carolingia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

carolingia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Carolingia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carolingia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carolingia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAROLINGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carolingia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carolingia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carolingia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAROLINGIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carolingia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carolingia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carolingia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAROLINGIA»

Descoperă întrebuințarea carolingia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carolingia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De la Europa carolingia a la era de Dante
El libro se plantea como un recorrido por la historia de la cultura, el pensamiento y las artes entre los años 742, fecha del nacimiento del emperador Carlomagno, y 1321, año de la muerte de Dante Alighieri, desde la perspectiva de las ...
Pierre-Jean Labarrière, 1997
2
Cataluña en la época carolingia: arte y cultura antes del ...
Conté nombrosos estudis sobre la història, l'art i la cultura d'Europa i Catalun ya durant els segles IX i X, període clau en el qual se situa l'art preromànic.
Museu Nacional d'Art de Catalunya, Charlemagne, the Making of Europe (Project), 1999
3
Historia de la Liturgia de las Horas
Capítulo XI EL OFICIO DIVINO EN LA REFORMA CAROLINGIA Vamos a presentar a continuación la estructura fundamental del conjunto del Oficio Divino fruto de la reforma carolingia (siglos VIII-IX), que es la primera forma histórica del  ...
Jaume Fábregas, Pedro Fernández, Alexandre Olivar, 2002
4
La Corona de Aragón
Los condados catalanes: de la dependencia carolingia a la supremacía de Barcelona En el extremo nororiental de la Península Ibérica, desde el último cuarto del siglo vm, los territorios que andando el tiempo constituirían Cataluña, giraron ...
Enrique Rodríguez-Picavea Matilla, 1999
5
Guía completa de caligrafía: técnicas y materiales
El principal logro de Alcuin fue el desarrollo de una escritura formal en minúsculas, para usarla como letra habitual en los libros. Se le ha llamado minúscula carolingia, en honor de su instigador, Carlomagno, y se adoptó en todo el Sacro ...
Judy Martin, 1996
6
La Iglesia antigua y medieval
XII. LA. ÉPOCA. CAROLINGIA. 1. Un giro copernicano En los primeros años del siglo VIH, la sombra del Islam pesaba sobre la Cristiandad en los dos opuestos confínes del Mediterráneo. La España visigótica había caído en poder de los ...
José Orlandis, 1998
7
Las crisis en la historia
A través de varios momentos intermedios, que en varios casos duran varios siglos, ofreceré una descripción muy general del asunto para establecer algunas puntualizaciones de este tipo; propondré que, aunque la crisis carolingia fue, sobre ...
Chris (et al.) Wickham, Universidad de Salamanca. Departamento de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea, 1995
8
El Grial secreto de los Cátaros: La historia oculta de un linaje
Además, entre los descendientes de David y los carolingios se celebraron numerosos enlaces matrimoniales que unieron ambas dinastías reales, integrándose sus vástagos en una nueva familia daví- dico-carolingia que se dividió en varias ...
Joaquín Javaloys, 2001
9
La época medieval: administración y gobierno
Período condal (siglos viii-x) La inclusión del nordeste peninsular en el dominio franco, durante la segunda mitad del siglo vm, conlleva la sujeción inicial a la monarquía carolingia y la consiguiente estructuración condal de los valles de Ansó ...
Pedro Andrés Porras Arboledas, Flocel Sabaté, 2003
10
Historia de la literatura II
Como nuevo tipo de letra, procedente tal vez de Tours o de la corte, se desarrolló la letra minúscula carolingia, que, como síntesis de la letra pre- carolingia usada en Italia y de la reorganización creativa, en la que consta que participó ...
Erika Wischer, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAROLINGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carolingia în contextul următoarelor știri.
1
Oggiono: il prof. Franco Cardini ospite per parlare dell'epoca ...
Oggiono: il prof. Franco Cardini ospite per parlare dell'epoca carolingia. Oggiono · Print Friendly and PDF Bookmark and Share. Prenderà il via dalle ore 16 di ... «Casateonline, Iul 16»
2
“Scriptorium”, la scrittura in epoca carolingia all'Archeodromo
POGGIBONSI. Visto il grande successo dell'evento che si è svolto domenica 22 maggio l'Archeodromo di Poggio Imperiale torna a proporre “Scriptorium, ... «Il Cittadino on line, Iun 16»
3
"Scriptorium”, la scrittura in epoca carolingia all'Archeodromo
POGGIBONSI. Nuovo evento all'Archeodromo di Poggio Imperiale. Si intitola “Scriptorium, la scrittura in epoca carolingia” e si svolge domenica 22 maggio a ... «Il Cittadino on line, Mai 16»
4
È il gran giorno della Carolingia
Aspettando l'invasione delle «penne nere» oggi ci sarà quella delle bancarelle. Oggi è il gran giorno della Fiera Carolingia, evento «cult» nell'intenso ... «La Stampa, Mai 16»
5
Il campeggio di Roccaverano alla Fiera Carolingia
Il Campeggio di Roccaverano sarà presente anche alla consueta Fiera carolingia di Asti che verrà allestita in occasione dei festeggiamenti patronali di San ... «AT news, Mai 16»
6
Al via le celebrazioni di San Secondo, tra Stima, Carolingia e una ...
Al via le celebrazioni patronali di San Secondo, che da sempre occupano la prima settimana del mese di maggio. Si inizia sabato sera, alle ore 21.30, con la ... «AT news, Apr 16»
7
A Passepartout si parla stasera di alcuni risvolti dell'epopea carolingia
RECANATI - Medardo Arduino, torinese d'origine e marchigiano d'adozione , architetto ricercatore e storico dell'architettura, presenta il suo primo romanzo ... «Il Cittadino di Recanati, Mar 16»
8
Amandola. Abbazia dei SS. Ruffino e Vitale. Unico tesoro carolingio
Marrazzi - L'ipogeo risulta uno dei migliori ambienti conservatesi dell'epoca Carolingia. Amandola possiede un tesoro inestimabile: considerato che questo è ... «Informazione.Tv, Nov 15»
9
Carolingia, in bici tra storia e natura
Ormai è pronta, ma si dovrà aspettare la bella stagione per inaugurare la «Carolingia», la nuova pista ciclabile che corre a mezza costa e collega il Gavia al ... «Giornale di Brescia, Oct 15»
10
Dos delincuentes muertos luego de ataque a subestaciones de la ...
Según la cuenta de twitter de la PNC, en el ataque en la subestación de la colonia Carolingia en Mixco, hubo dos delincuentes muertos, dos capturados y un ... «Soy502, Sep 15»

IMAGINILE CAROLINGIA

carolingia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carolingia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carolingia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z