Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chironomie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIRONOMIE ÎN FRANCEZĂ

chironomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIRONOMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIRONOMIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chironomie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chironomie

chironomy

Chironomie

Știința principală a jocului teatral latin, chironomia se bazează pe lucrarea mișcărilor mâinilor. De exemplu, actorul roman a trebuit să cunoască aproximativ 12 poziții diferite de deget, fiecare însemnând o acțiune sau o emoție specifică. Astăzi este numele artei de a folosi gesturile mâinii în timpul unui discurs ▪ Portalul teatrului ▪ Portalul vechii Rome ... Principale science de jeu théâtral latin, la chironomie est basé sur le travail des mouvements de la main. Par exemple, l'acteur romain devait connaitre près de 12 positions de doigt différentes, chacune signifiant une action ou une émotion précise. C'est aujourd'hui le nom de l'art d'user des gestuelles de la main lors d'un discours ▪ Portail du théâtre ▪ Portail de la Rome antique...

Definiția chironomie în dicționarul Franceză

Definiția chironomiei în dicționar este o artă de reglare a gesturilor mâinilor și, în general, a mișcărilor corpului, a comediei și a coregrafiei; această artă este păstrată în unele dansuri orientale. O altă definiție a chironomiei este arta de a bate măsura, în special în direcția cântării religioase.

La définition de chironomie dans le dictionnaire est art de régler les gestes des mains, et plus généralement les mouvements du corps, dans la comédie et dans la chorégraphie; cet art est conservé dans certaines danses orientales. Une autre définition de chironomie est art de battre la mesure, particulièrement dans la direction du chant religieux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chironomie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIRONOMIE


agronomie
agronomie
anomie
anomie
antinomie
antinomie
astronomie
astronomie
autonomie
autonomie
bibliothéconomie
bibliothéconomie
ergonomie
ergonomie
gastronomie
gastronomie
géo-économie
géo-économie
hétéronomie
hétéronomie
macro-économie
macro-économie
macroéconomie
macroéconomie
micro-économie
micro-économie
microéconomie
microéconomie
physiognomie
physiognomie
physionomie
physionomie
radioastronomie
radioastronomie
taxinomie
taxinomie
taxonomie
taxonomie
économie
économie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIRONOMIE

chirographe
chirographier
chirologie
chiromancie
chiromancien
chiromancienne
chiromantide
chiromégalie
chiromètre
chiromorphie
chironecte
chironome
chiroplaste
chiropracteur
chiropractor
chiroptères
chirosophe
chirote
chiroteuthis
chirotonie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIRONOMIE

anatomie
anthroponomie
ronomie
bionomie
bonhomie
cheironomie
cholécystectomie
cynomie
dichotomie
gastrectomie
holonomie
isonomie
métagnomie
métronomie
pré-autonomie
radar-astronomie
radarastronomie
semi-autonomie
sexonomie
sodomie

Sinonimele și antonimele chironomie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chironomie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIRONOMIE

Găsește traducerea chironomie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chironomie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chironomie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

chironomy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

quironomia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chironomy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

chironomy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chironomy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

chironomy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chironomy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chironomy
260 milioane de vorbitori

Franceză

chironomie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chironomy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

chironomy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

chironomy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

chironomy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chironomy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chironomy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

chironomy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chironomy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

chironomy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scrittura chironomica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cheironomia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

chironomy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chironomy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chironomy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chironomy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chironomy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chironomy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chironomie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIRONOMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chironomie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chironomie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chironomie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIRONOMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chironomie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chironomie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chironomie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIRONOMIE»

Descoperă întrebuințarea chironomie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chironomie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Magasin encyclopédique, ou Journal des sciences, des lettres ...
Ces' gestes étoiènt soumis à de certaines règles, et faisoient une partie essentielle de l'anfcieune pantomime , chironomie (22). On pouvait ainsi se rendre intelligible, sans parler, par le seul mouvement; des doigts , surtout lorsqu' il ÿagissoit ...
Aubin Louis Millin, Francois Joseph Noel, Israel Warens, 1803
2
Dictionnaire des sciences et des arts ...
CHIRONOMIE , s. f. mot grec composé de %tif (cheir) , main , et de vo^uoc ( noinos) , loi .'la règle dea gestes. (Danse) La chironomie est l'art de faire avec grâce les gestes et les autres rnouvemens du corps. On fait remonter cet art aux tenu ...
M. Lunier, 1805
3
Dictionnaire de la danse historique, théorique, pratique et ...
Plaçons- nous du côté du plus fort, c'est-à-dire de celui des auteurs qualifiant la chironomie de danse uniforme et spéciale; elle était danse guerrière et fut souvent pour ce motif confondue avec la pyrrhique, bien qu'elle en différât sous bon ...
G. Desrat
4
Magasin encyclopédique: ou Journal des sciences, des lettres ...
lie mot Chironomie , composé de %ùf , main , et de to/ti; , doigt , signifie proprement règle de la gesliculation avec les mains. Les gestes significatifs sont en petit nombre ; ili peuvent peindre les grands mouvemens de l'a me , mais aucun ne ...
Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens, 1797
5
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Acad des ...
tarum flexttofi , mine in obliquant Jiritm con- nexi , &" in quadratumpaterem cuneati , & in caterva dejjidium separati. On peut raporter encore aux Danses Militaires celle que l'on apelloit Chironomie , & que quelques Auteurs, comme Athénée ...
6
Dictionnaire des sciences et des arts: contenant ...
(Danse)lisi chironomie est l'art de faire avec grâce les gestes et 1*9 autres mouvemens du corps. On fait remonter cet art aux terris héroïques : Socrate l' approuva , Platon le mit au rang des vertus civiles1, et Erisippe en fit un précepte dans ...
... Lunier, 1805
7
La musique byzantine
En même temps que la notation sténographique, un art complémentaire au chant s'est développé, appelé chironomie, qui avait pour fonction, par le recours à des mouvements précis des mains, non seulement de conduire le chant mais aussi ...
Dimitri Giannelos, 1996
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Chironomie; mouvement du cerps, surtout des mains, par lequel, sans le secours de la parole, les comédiens cherz les anciens désignaient aux spectateurs les êtres pensants, dieux hommes, soit pour exciter le rire à leurs dépens, soit pour ...
9
Les exercices du corps chez les anciens: pour servir à ...
Xénophon néanmoins , dans son festin , distingue manifestement de laîdanse la Chironomie, lorsqu'il fait dire à Charmide l'un des conviés: eízmt de retour a” !agir je ne" dzmsdi pas à la UEŸËt-Ê", 72e [Dyízmtjamais appris ,* mdirde me mir a ...
François Sabbathier, 1772
10
Contes cuistres
PTYCON,. OU. LA. CHIRONOMIE. (dialogue platonicien) ALCIBIADE. — C'est un plaisir, mon cher Lachias, que de rencontrer un Athénien dans ces contrées barbares. Dis-moi : que fait-on, ces temps-ci, dans la cité d'Athènes ?
Pierre Gripari, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIRONOMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chironomie în contextul următoarelor știri.
1
La santé de Bouteflika, l'Entv et les tripotages médiatiques
Devrons-nous nous mettre en concert avec les Français à la chironomie pour une gestuelle Ô comble astucieusement télécommandée ? «Le Matin DZ, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chironomie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chironomie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z