Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anatomie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANATOMIE ÎN FRANCEZĂ

anatomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANATOMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANATOMIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anatomie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anatomie

Anatomie

Anatomia este o disciplină a biologiei care descrie forma și structura organismelor vii și a părților lor. Se poate distinge între anatomia animalelor și anatomia plantelor. L’anatomie est une discipline de la biologie qui décrit la forme et la structure des organismes vivants et de leurs parties. On peut notamment distinguer l'anatomie animale et l'anatomie végétale.

Definiția anatomie în dicționarul Franceză

Definiția anatomiei în dicționar este disecția unui organism organizat pentru a studia structura acestuia. Disecția pentru predare sau cercetare medicală.

La définition de anatomie dans le dictionnaire est dissection d'un corps organisé en vue d'en étudier la structure. Dissection en vue de l'enseignement ou de la recherche médicale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anatomie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANATOMIE


cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ostéotomie
ostéotomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANATOMIE

anathémisation
anatife
anatiféracé
anatiféracés
anatifère
anatifériforme
anatocisme
anatomique
anatomiquement
anatomiser
anatomiste
anatomo-clinique
anatomo-pathologie
anatomo-pathologique
anatomo-pathologiquement
anatomo-pathologiste
anatomo-physiologie
anatomo-physiologique
anatoxine
anatoxique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANATOMIE

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
craniotomie
iléostomie
laminectomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

Sinonimele și antonimele anatomie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANATOMIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «anatomie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în anatomie

Traducerea «anatomie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANATOMIE

Găsește traducerea anatomie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anatomie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anatomie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

解剖学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anatomía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anatomy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शरीर रचना विज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

علم التشريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

анатомия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anatomia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শারীরস্থান
260 milioane de vorbitori

Franceză

anatomie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anatomi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Anatomie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

解剖学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

해부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anatomi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cơ thể học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உடற்கூறியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शरीरशास्त्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

anatomi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anatomia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

anatomia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

анатомія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anatomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανατομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anatomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anatomi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anatomi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anatomie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANATOMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anatomie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anatomie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anatomie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANATOMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anatomie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anatomie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anatomie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ANATOMIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anatomie.
1
Elsa Triolet
L’écriture d’un roman n’est pas fonctionnelle. Le style n’est pas le vêtement mais la peau d’un roman. Il fait partie de son anatomie comme ses entrailles.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANATOMIE»

Descoperă întrebuințarea anatomie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anatomie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Cet ouvrage associe de façon cohérente et didactique les aspects essentiels de l'anatomie humaine et leurs innombrables applications cliniques dans tous les domaines de la pratique médicale et paramédicale.
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
Voici un ouvrage d'anatomie humaine répondant exactement au double avantage de l'atlas et du traité.
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
3
Anatomie pathologique générale et spéciale
Ce traité d'anatomie pathologique aborde la spécialité sous un angle nouveau.
Alan Stevens, James Lowe, 1997
4
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
Contenu : Outre l'anatomie de palpation de la tête et du tronc, l'ouvrage détaille l'anatomie viscérale en salle de dissection et en salle d'autopsie.
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
5
Dictionnaire d'anatomie
Product Dimensions: 17.4 x 13 x 2.4 cm Product Description Pour se familiariser avec l'anatomie, cet ouvrage propose quelque 800 entrées, classées par ordre alphabétique, couvrant l'ensemble de la terminologie des régions anatomiques qu ...
Vincent Delmas, 2006
6
Manuel d'anatomie et de physiologie
Pour cette 4e édition, les auteurs et la conseillère pédagogique ont concentré leurs efforts pour intégrer encore davantage la démarche clinique à l'apprentissage de la physiologie et de l'anatomie.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
7
Anatomie humaine: descriptive, topographique et ...
Tome No. 2 : Tronc
Henri Rouvière, André Delmas, 2002
8
Gray's Anatomie pour les étudiants
Gray's Anatomie pour les étudiants est un outil efficace d’apprentissage de l’anatomie.
Richard L. Drake, A. Wayne Vogl, A. H.G. Mitchell, 2012
9
Anatomie du corps humain - Atlas d'Imagerie
L’imagerie médicale moderne est la représentation de l’anatomie du corps humain.
Jamie Weir, Peter H. Abrahams, Jonathan D. Spratt, 2012
10
Tête et cou: Anatomie topographique
De fait de la complexité de leur morphologie, la face et le cou nécessitent une approche en premier lieu globale et synthétique ; puis dans un second temps, on s'intéressera aux différentes régions, à leurs limites et à leur contenu ...
Claude Maillot, Jean-Luc Kahn, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANATOMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anatomie în contextul următoarelor știri.
1
L'anatomie de la sensation de Wayne McGregor par le Ballet de l …
Créée par Wayne McGregor en 2011 pour le Ballet de l'Opéra de Paris, L'anatomie de la sensation est un spectacle à références. «Danses avec la plume, Iul 15»
2
Découvrez la première photo du film sur Barack et Michelle Obama
Anatomie d'une émeute interraciale dans le Brooklyn des années 1980, ce long-métrage polémique à sa sortie offrait un état des lieux de ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Image de synthèse : invention d'un nouveau langage - L'ŒIL … - L'adn
L'infographiste 3D doit avoir des bases solides en anatomie, en lumière, en composition d'image, il ou elle doit savoir analyser la ... «L'ADN, Iul 15»
4
[Màj] Les bons plans App Store du jour : de nombreux jeux à 0,99 …
L'Atlas d'anatomie humaine de Visible Body est l'appli la plus vendue et la plus anatomiquement réaliste du corps humain masculin ou féminin ... «iPhoneAddict, Iul 15»
5
Le bulletin de notes de... Guillaume Pley
Je suis trop partial pour établir un jugement ,alors comme a tatoué sur son anatomie le célèbre penseur M Pokora "Si ce que tu as à dire n'est ... «OZAP, Iul 15»
6
Lady Gaga se prend dans le filet ! - Closermag.fr
Pas vraiment flatteuse pour la silhouette cette tenue patte d'eph' et aux manches évasées laissait deviner l'anatomie de l'artiste, ou presque. «Closer, Iul 15»
7
Sophie Davant : «Vieillir, c'est faire le deuil de beaucoup de choses»
Si elle trouve «dommage» que des femmes aient recours à la chirurgie esthétique au point de «perdre leur anatomie, leurs traits initiaux», elle ... «Le Figaro, Iul 15»
8
En bref : bientôt des lunettes Hololens pour apprendre l'anatomie ?
Le dernier en date concerne l'enseignement de l'anatomie. Grâce à cet « ordinateur holographique », les étudiants en médecine pourraient ... «Futura Sciences, Iul 15»
9
Anatomie de la mise à jour Google Quality Update
Google a finalement confirmé, il ya quelques semaines de cela, une mise à jour importante de son algorithme qui semble s'être mise en place ... «Abondance, Iul 15»
10
Jeanne d'Arc: anatomie d'une imposture (4) : qui fut Jeanne d'Arc?
Or donc, nous voilà à l'aube du mythe, de ce que François Ruggieri appelle "Le stratagème" dans l'ouvrage du même nom aux éditions ... «Mediapart, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anatomie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anatomie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z