Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crawlé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRAWLÉ ÎN FRANCEZĂ

crawlé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRAWLÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRAWLÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crawlé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crawlé în dicționarul Franceză

Definiția de accesare cu crawlere în dicționar este înotul rapid pe burtă, care prezintă o bătaie continuă a picioarelor și o alternantă mișcare de rotație a brațelor, care sunt proiectate în apă vertical.

La définition de crawlé dans le dictionnaire est nage rapide sur le ventre, comportant un battement continu des jambes et un mouvement alternatif de rotation des bras, qui sont projetés dans l'eau verticalement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «crawlé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRAWLÉ

crassirostre
cratère
craticuler
cravache
cravacher
cravan
cravate
cravaté
cravater
crawl
crawler
crawleur
crawleuse
crayère
crayeux
crayon
crayon-feutre
crayon-marqueur
crayonnage
crayonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRAWLÉ

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
pe

Sinonimele și antonimele crawlé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «crawlé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRAWLÉ

Găsește traducerea crawlé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile crawlé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crawlé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

爬行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

crol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

crawl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्रॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زحف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ползать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rastejamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হামাগুড়ি
260 milioane de vorbitori

Franceză

crawlé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

merangkak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kriechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

포복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nyusup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

क्रॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yavaş ilerleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

crawl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kraul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

повзати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

crawl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αργή πορεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

crawl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

krypa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

crawl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crawlé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRAWLÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crawlé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crawlé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crawlé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRAWLÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crawlé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crawlé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre crawlé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRAWLÉ»

Descoperă întrebuințarea crawlé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crawlé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Dos crawlé
Et les parties de pêche, les complets poisson, l'odeur des citronniers, heureusement. Les parents sont si décevants. Les cœurs s'écorchent. L'enfance se consume. Un jour Lisa saura nager le dos crawlé.
Éric Fottorino, 2013
2
Le dos crawlé
Schwimmsport, Rueckenkraulschwimmen.
Louis Burgener, 1949
3
Essais sur les techniques des nages sportives
TYPE INTERNATIONAL : 1.000 points TYPE NATIONAL : 750 points Quelques relations approximatives des temps de crawl, dos crawlé et brasse sur 50 - 100 - 200 mètres ÉTUDES ET COMPARAISONS DES VITESSES GRAPHIQUES 271.
J. P. Maurice Boyrie, 1946
4
Mon laurier est coupé
Une mère qui se remémore, nostalgique autant qu'amusée, l'enfance africaine de sa fille.
Michèle Blachere-Delahaye, 2003
5
Animations pour les personnes âgées: 400 exercices pratiques ...
... une modification profonde de la ventilation : footing (ou marche rapide), bicyclette, natation (les retraités actifs choisiront particulièrement cette dernière discipline en pratiquant surtout le dos crawlé). • Pratiquer le plus souvent possible des ...
Stella Choque, Jacques Choque, 2000
6
L'Esprit fort
J'ai failli me trouver mal. Il y en a qui feraient mieux d'ouvrir les yeux, quand ils plongent ». Il était content de son petit effet. Cette histoire les avait bien amusées. Suzy, à son tour, parla du plaisir qu'elle prenait à faire le dos crawlé : « En même  ...
Jacques-Adrien Perret, 2005
7
Google AdWords, Analytics et AdSense: générez plus de trafic ...
Le lien visible dans la rubrique Exploration de la page d'accueil permet de savoir quand votre site a été "crawlé" pour la dernière fois mais aussi d'avoir une idée de la bande passante qui est consommée par le Googlebot. Si votre site est mis ...
Jean-Noël Anderruthy, 2009
8
Mon guide pratique pour mieux nager: Plaisir, santé, performance
... doute en rapport avec un enraidissement de l'épaule, des rétractions muscuIaires et plus ou moins de douleurs. fiî ;1__ 5 f. - - s v MOUVEMENTS A REALISER Le dos-crawlé, ce n'est pas du. MON GUIDE PRATIQUE POUR MIEUX NAGER ...
Yan Pioline, 2011
9
Différents
... plonger du cinq mètres dont la hauteur l'effrayait, ou de faire des tours de toboggan au milieu de la marmaille surexcitée, il aimait mieux aligner les longueurs les unes après les autres, seul, en alternant la brasse, le crawl et le dos crawlé.
10
Avant-scène du cinéma:
Allongée sur le dos, Kiki montre le mouvement du dos crawlé. On la reprend en plan rapproché pour bien comprendre le mouvement d'attaque des mains. Les mains de l'entraîneuse entrent dans le champ pour corriger une position. En plan  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRAWLÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crawlé în contextul următoarelor știri.
1
Quelqu'un m'a dit...
Durant trois jours, avec une énergie euphorique, ils ont crawlé, bu et dansé entre Lazarou Beach, la baie de Kamares et la jolie plage ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
2
Quand «Time» écrivait que l'Internet est infesté à 83,5% de porno
Pour obtenir ce chiffre, Marty Rimm a crawlé 17 des 32 groupes Usenet comportant des photos. Mais Usenet comprend des milliers de groupes ... «Ecrans, Iul 15»
3
Éducation centre nautique Nager, savoir élémentaire pour les écoliers
Pas besoin de maîtriser le dos crawlé à la perfection ou de faire des chronos sur 100 m. Les épreuves sont ludiques : chasse au trésor, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
Paris : la piscine découverte Georges Hermant rouvre ses eaux
Certains dérivent en dos crawlé. «Je n'ai pas de repères dans le ciel ! » dit Charlotte, 26 ans.Tatouage et maillot noir, David fait vibrer ses ... «Le Parisien, Iul 15»
5
10 sports d'extérieur pour dessiner son corps cet été
... façonne de beaux pectoraux et bras, le dos crawlé s'attaque aux triceps et dorsaux, la nage papillon fait travailler les épaules et les dorsaux, ... «Le Figaro, Iul 15»
6
10 sports féminins qui accèdent, peu à peu, à la reconnaissance
Laure Manaudou aura été une super ambassadrice pour la natation au féminin, régalant autant en brasse qu'en papillon ou dos crawlé. «Yahoo Sport, Iul 15»
7
Conseil pratique – Comment s'entraîner pendant les vacances
Enfin, finissez votre baignade par un dos crawlé ou une nage libre sur le dos en utilisant vos bras. Cela renforcera votre force dorsale et ... «Danses avec la plume, Iul 15»
8
Cérémonie. Sportifs et bénévoles distingués
En natation, Eden Bouvet s'est distinguée en dos crawlé. Deux sportifs, en sports-études, l'un à Lanester et l'autre à Concarneau, ont été ... «Le Télégramme, Iun 15»
9
Une centenaire décroche le record du monde de 1.500 mètres à la …
Elle a en effet réalisé une performance d'une heure quinze minutes et cinquante-quatre secondes en choisissant le dos crawlé le 5 avril ... «SilverEco, Mai 15»
10
Beauté : mission joli dos
Pour afficher un dos bien dessiné, privilégiez certains sports comme le dos crawlé, le stretching, les Pilates. Veillez aussi à vous tenir bien ... «ladepeche.fr, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crawlé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/crawle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z