Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dom" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOM ÎN FRANCEZĂ

dom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dom» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dom în dicționarul Franceză

Definiția domului în dicționar este dată anumitor categorii religioase, mai ales în ordinele benedictinilor, cartușilor și trapistilor. Titlul nobilimii sau curtoaziei angajate în Portugalia.

La définition de dom dans le dictionnaire est titre donné à certains religieux, en particulier dans les ordres des bénédictins, chartreux et trappistes. Titre de noblesse ou de courtoisie employé au portugal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dom» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOM


black-bottom
black-bottom
bloom
bloom
boom
boom
crénom
crénom
drawing-room
drawing-room
grill-room
grill-room
groom
groom
living-room
living-room
maelstrom
maelstrom
nom
nom
pipi-room
pipi-room
pogrom
pogrom
pronom
pronom
prénom
prénom
prête-nom
prête-nom
renom
renom
slalom
slalom
surnom
surnom
tea-room
tea-room
zoom
zoom

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOM

dolosivement
domaine
domanial
dôme
domesticable
domestication
domesticité
domestique
domestiqué
domestiquement
domestiquer
domicile
domiciliaire
domiciliation
domicilié
domicilier
domifier
dominance
dominant
dominante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOM

tchernoziom

Sinonimele și antonimele dom în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOM

Găsește traducerea dom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dom din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dom» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

DOM
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dom
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डोम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডোম
260 milioane de vorbitori

Franceză

dom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

DOM
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

DOM
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Dom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டோம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मुख्यपृष्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dom
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

будинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

dom
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Dom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dom».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dom» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dom» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOM»

Descoperă întrebuințarea dom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
BIBLIOLYCEE - Dom Juan
Don Juan est un personnage que Molière a contribué à élever au rang de mythe.
Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, Catherine Duffau, 2002
2
Profil - Molière : Dom Juan : 10 textes expliqués: Analyse ...
Des lectures expliquées Des plans pour commentaires Des commentaires Des explications de textes
Pascal Debailly, Georges Decote, Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, 2002
3
Vie du Vénérable Dom Jean de Palafox, Evêque d'Angélopolis, ...
Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart. *, & , sur ses étriers une mitre peinte , pouf » marquer comme ils la fouloient aux pieds. 1 » ils répandirent ensuite parmi le peuple * S contre le Clergé & l'Evêque des veis faty- ** riques , dont le sujet -étoit  ...
Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart, 1767
4
Molière, "Dom Juan"
Louis-Georges Tin. ANNEXES 1 - LA RÉCEPTION DE L'ŒUVRE Plutôt mal reçue en son temps, cette comédie de Molière a fini par s'imposer progressivement, et apparaître comme l'une des meilleures pièces du répertoire français.
Louis-Georges Tin, 1998
5
La vie du tres Reverend Pere Dom Armand Jean le Bouthillier ...
Candeur du R. Pere de h Chaise, idée qu'U eut d'abord de cette démission du Successeur de Dom ZozÀme. Son T^éle & son respect pour la T rappe. Addresse de ce Successeur de Dom Zo"\imepour se conserver dans fa place. Le Pere de ...
MANPEON, 1603
6
JavaScript pour le Web 2.0: Programmation objet, DOM, Ajax, ...
La puissance de JavaScript révélée par Ajax et le Web 2.0 JavaScript est longtemps resté un langage au potentiel sous-estime, mal aimé et souvent mal maîtrisé par les développeurs Web.
Thierry Templier, Arnaud Gougeon, 2011
7
Analyses & réflexions sur Molière, Dom Juan
C'est du Dom Juan de Molière et non de ses prédécesseurs que naît le type universel de Don Juan, le grand seigneur libertin, un révolté qui défie Dieu et la société avec ses thèses sacrilèges.
Franck Evrard, Suzanne Alexandre, 2003
8
Dom Juan
"Epouseur du genre humain", "grand seigneur méchant homme", le Dom Juan de Molière fait de l'abuseur de Séville un mythe.
Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, 2011
9
Dom Sébastien, roy de Portugal, nouvelle historique
'jo Dom «.5'eImßz'en la fecourir ‚ malgré ces nbitacles 5 elle luy 1ai{l`a . ue.lque efperance de fe Élite aimer _, 8: il .Ht lever des Troupes de tous côtés pour lexecutíon de cette entre.prife. Quelle confola.tion .pour Almeïde dans fon malheur: ...
10
Profil - Molière : Dom Juan: Analyse littéraire de l'oeuvre
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser la pièce de Molière. • La présentation et le résumé sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – Dom Juan, le libertin – Le couple Dom Juan ...
Christine Geray, Georges Decote, Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dom în contextul următoarelor știri.
1
L'Aston Martin Rapide S ouvre le champagne Dom Pérignon … - TF1
Le concessionnaire Aston Martin de Milan (Italie) s'est associé à Dom Pérignon pour la réalisation d'une Rapide S spéciale intégrant des un kit ... «TF1, Iul 15»
2
Aston Martin : une Rapide S modifée par Dom Pérignon
Aston Martin Milano a récemment collaboré avec le célèbre producteur de champagne Dom Pérignon afin de créer une Rapide S sur-mesure. «Turbo.fr, Iul 15»
3
Haïti-Rép. Dom. : Enquête gouvernementale sur la disparition de 24 …
Haïti-Rép. Dom. : Enquête gouvernementale sur la disparition de 24 ressortissants haïtiens à Bànica, selon Lener Renauld. samedi 18 juillet ... «AlterPresse-Haïti, Iul 15»
4
Allianz France : cap sur le multicanal avec Prima Insure dans les …
Il a retenu cette solution progicielle pour son offre Iard dans les DOM-TOM. Un choix qui intervient après une période de tests concluants. «Assurance & Banque 2.0, Iul 15»
5
Première agence Free Dom dans les Yvelines à Rambouillet
L'agence Free Dom de Rambouillet dans les Yvelines ouvrira ses portes le 15 juillet prochain. La gérante Agnès Bonhomme et le responsable ... «Observatoire de la Franchise, Iul 15»
6
La Case de l'Oncle Dom : Et la plage, bordel ?
L'Organisation Mondiale du Tourisme recommande un "financement plus important du tourisme au titre de la coopération au développement". «TourMaG.com, Iul 15»
7
"Dom Juan" séduit Valréas
Pendant six séances, "Dom Juan" de Molière a séduit le public du 50e Festival des Nuits de l'Enclave. Près de 1000 spectateurs ont assisté à ... «La Tribune, Iul 15»
8
Le régime fiscal dérogatoire des DOM-TOM
FICHE PRATIQUE - Si vous souhaitez investir et faire fructifier votre patrimoine, étudiez les avantages que vous offre le régime fiscal ... «Le Figaro, Iul 15»
9
La case de l'Oncle Dom : Air France, le serpent qui se mord la queue !
Air France présentera ses résultats semestriels la semaine prochaine. Et ce ne sera pas brillant. Faut dire que la situation semble quasi ... «TourMaG.com, Iul 15»
10
La case de l'Oncle Dom : chez easyjet, la musique n'adoucit pas les …
Esayjet, c'est pas cher… et ça peut rapporter gros. Enfin, parfois, ça peut aussi conduire, à moindres frais, dans un bel hôpital. Suffit de ... «TourMaG.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dom>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z