Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drawing-room" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAWING-ROOM ÎN FRANCEZĂ

drawing-room play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAWING-ROOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAWING-ROOM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drawing-room» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția drawing-room în dicționarul Franceză

Definiția salonului în dictionar este camera de recepție, în Anglia.

La définition de drawing-room dans le dictionnaire est salon de réception, en angleterre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «drawing-room» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAWING-ROOM


bloom
bloom
boom
boom
grill-room
grill-room
groom
groom
living-room
living-room
pipi-room
pipi-room
tea-room
tea-room
zoom
zoom

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DRAWING-ROOM

dramaturgique
drame
drap
dra
drapeau
drapeautique
drapelet
draper
draperie
drapier
drapière
drastique
drave
draver
draveur
dravidien
dravidienne
dravière
drawback
dreadnought

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAWING-ROOM

black-bottom
crénom
dom
maelstrom
nom
pogrom
pronom
prénom
prête-nom
renom
slalom
surnom
tchernoziom

Sinonimele și antonimele drawing-room în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «drawing-room» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAWING-ROOM

Găsește traducerea drawing-room în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile drawing-room din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drawing-room» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

客厅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

salón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

drawing-room
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ड्राइंग-रूम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قاعة استقبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гостиной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desenho quarto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অঙ্কন-রুম
260 milioane de vorbitori

Franceză

drawing-room
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bilik lukisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Salon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

客間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

응접실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

drawing-kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bản vẽ-phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வரைதல் அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रेखाचित्र खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çekme odası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

salotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

salonu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вітальні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

salon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

το κοινό δωμάτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voorhuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förmaket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fellesrom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drawing-room

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAWING-ROOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drawing-room» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drawing-room
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drawing-room».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAWING-ROOM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drawing-room» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drawing-room» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre drawing-room

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAWING-ROOM»

Descoperă întrebuințarea drawing-room în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drawing-room și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Household French
Where is the master? — He is in THE garden with THE little boy. 2. Where is THE newspaper? — It* is in the drawing-room. 3. Where is thk pigeon* (m.) ? — It1 is in THE pigeon-house. □ 4. Where is THE cowherd ? — He is in THE village* (m.)  ...
Alfred G. Havet, 1868
2
Catalogue de la bibliothèque de M. Victor de Saint-M*****: ...
Fishers Drawing Room Scrap-Book, with poeti- cal illustrations by L. E. L. London , Jackson, i83a, in-4, demi-rel. tr. dor. Trente- six jolies vignettes anglaises. A. -, 180. Fisher's Drawing Room Scrap Book... London, i833, in-4, demi-rel. percaline  ...
Maison Silvestre, Bonnefons de Lavialle (commissaire-priseur.), 1848
3
Catalogue de la bibliothèque de M. Victor de Saint-M***** ...
Dix-Heuf planches dans chaque. 179. Fishers Drawing Room Scrap-Book, with poeti- cal illustrations by L. E. L. London, Jackson, 1832, in-4, demi-rel. tr. dor. Trente-six jolies vignettes anglaises. 180. Fisher's Drawing Room Scrap Book.
‎1848
4
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
(MÉRIMÉE, Lett. à une Inconnue, I, 51; mars 1842). DRAWING-ROOM (drawing- room; drawing + room; pour withdrawing, part. prés. de to withdraw « se retirer ». Withdraw = début du 13ème S., « reprendre, rapporter, retirer», de with « à, loin ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
The art of drawing. La Peinture ou Part de peindre, le deßein. The drawing, (or draught ) of a ship. Le jirant de l'eau d'un navire, V. Draught, ф Drawing or with- drawing room. L'antichambre. ф Drawing-room , (or aiTbmbty in the drawing- room, ...
Abel Boyer, 1758
6
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
0> Drawing room (or affembly in the drawing-room , &fc. at court) appartement , affemblée à la cour. Drawing , Adj. attraHif. A drawing gargarifoi , m gargarifme attraélif. To DRAWL out , Verb AO. trainer. To drawl out one's words, (or to fpeak ...
A. Bojer, 1768
7
Frank Lloyd Wright, le printemps de la Prairie House
Newport, Isaac Bell House, Me Kim, Mead and White 1882-1883. publiés en 1886 par la revue Building, a journal of architecture. On y fixe clairement, par exemple, la différence entre «parlor» et «drawing room» où nous n'aurions tendance à ...
Jean Castex, 1985
8
A Catalogue of the Collection of Pictures, of the Most Noble ...
In the Drawing Room. It is recorded that the Doge and Senate of Venice preferred Tintoretto to his eotemporaries; but notwithstanding the great merit he possessed, it must be allowed that his portraits do not possess the senatorial dignity of ...
George Granville Leveson-Gower Duke of Sutherland, John Young, 1825
9
Le nouveau dictionnaire universel françois-anglois et ...
L'aflion de tirer , &c. V. to Draw. The art of drawinfl. Lapeinture ou l'art de peindre, le de m. The drawing ( or draught) of a (hip. Le tirant de l'eau d'un navire. V. Draught. Drawin (or with-drawing) room. L'antic/lamine. Drawing-room ...
John Garner, 1802
10
Mémorial de Sainte-Hélène: Journal de la vie privée et des ...
We conducted the company to the drawing- room, and curiosity led them to take a peep at the Emperor's apartments. Sir William Burroughs, who from the post he holds, may be supposed to have some connection with the English ministry, ...
Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, Napoleon I (Emperor of the French), 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAWING-ROOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drawing-room în contextul următoarelor știri.
1
Le futur du Web sera social, intelligent et proactif – (2) Les assistants …
... from the notion of "cutting" wit, words, etc.; meaning "trim in attire" first attested 1718, "ascending from the kitchen to the drawing-room c.1880. «ZDNet, Nov 11»
2
De la « rurbanisation » du héros américain : The Rise of Silas Lapham
... puis rejoignent Silas avant d'entrer dans le salon (« the drawing-room ») ; puis les Lapham franchissent un seuil tendu d'un rideau (« portière »), et pénètrent ... «Revues.org, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drawing-Room [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/drawing-room>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z