Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entête" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTÊTE ÎN FRANCEZĂ

entête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTÊTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTÊTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entête» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

antet

Header

Antetul, sau antetul / antetul unui fișier sau pachet de computer care tranzitează o rețea de calculatoare, sunt datele conținute la începutul acestui fișier sau al pachetului. În transmisia de date, datele care urmează după antet sunt adesea denumite încărcături sau corpuri. Acesta conține informațiile necesare de la distanță pentru a prelua și procesa datele. Le header, ou en-tête / entête d'un fichier informatique ou d'un paquet transitant sur un réseau informatique, sont les données contenues au début de ce fichier ou du paquet. En transmission de données, les données qui suivent le header sont souvent appelées charge utile ou body. Il contient les informations nécessaire à l'entité homologue distante pour extraire et traiter les données.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entête» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTÊTE


appui-tête
appui-tête
appuie-tête
appuie-tête
casse-tête
casse-tête
coupe-tête
coupe-tête
en-tête
en-tête
lave-tête
lave-tête
mycotête
mycotête
protège-tête
protège-tête
repose-tête
repose-tête
serre-tête
serre-tête
tire-tête
tire-tête
tranche-tête
tranche-tête
tue-tête
tue-tête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTÊTE

entérokinase
entérolithe
entéromorphe
entéropneustes
entérotoxie
enterré
enterrement
enterrer
enterreur
entêtant
entêté
entêtement
entêter
enthalpie
enthousiasmant
enthousiasme
enthousiasmé
enthousiasmer
enthousiaste
enthymème

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTÊTE

arête
bébête
bête
conquête
contre-enquête
crête
déshonnête
enquête
fête
honnête
lampe-tempête
malhonnête
pense-bête
prête
quête
reconquête
requête
survête
tempête
trouble-fête

Sinonimele și antonimele entête în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «entête» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTÊTE

Găsește traducerea entête în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile entête din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entête» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

en cabeza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

on your mind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हैडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

في الراس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

заголовок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cabeçalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হেডার
260 milioane de vorbitori

Franceză

entête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

header
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kopfzeile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヘッダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

헤더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

header
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cú đội đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தலைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शिर्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

başlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

testata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chodnikowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

заголовок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

antet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επικεφαλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

header
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

header
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entête

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTÊTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entête» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entête
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entête».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTÊTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entête» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entête» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre entête

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTÊTE»

Descoperă întrebuințarea entête în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entête și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Victoire s'entête
Victoire, métaphore de la Victoire de Samothrace, cherche son prince. C'est l'occasion de partir à l'aventure dans le monde de la sculpture et la peinture avec des personnages de tableaux.
Claire Cantais, 2006
2
Trucs et Astuces sous Windows
Ne pas imprimer entête et pied de page sur première et dernière page d'un état AACCCCEESSSS TTOOUUTTEESS VVEERRSSIIOONNSS Ouvrez l'état en mode Création et double-cliquez sur le sélecteur d'état pour ouvrir sa feuille de ...
Gualbert Adohoueto
3
Openoffice Writer 100% concret
Commentcréer. un. entête. et. un. Pied. de. page ? Les entêteset pieds depage font partisdu style de page. Tous les objets placés dansun entête ou un pied depage d'un style de page X n'apparaîtront quelors del'application de ce style ...
Alain Nauleau
4
Réalisez votre site web avec HTML5 et CSS3: Créer son site ...
Maintenant que l'on a ce qu'on voulait, on va rajouter la ligne d'entête du tableau. Dans l'exemple ci dessous, les entêtes sont « Nom », « Âge » et « Pays ». La ligne d'entêtesecrée avec un <tr>commeonl'afait jusqu'ici,mais lescellules ...
Mathieu Nebra, 2011
5
Réseaux d'entreprise par la pratique
Mode transport N° séquence du paquet au sein de Entête IP Entête ESP Entête TCP Données Fin ESP ICV Portion chiffrée Portion authentifiée Mode tunnel la session. Bourrage : permet d'aligner le champ ICV sur un mot de 4 octets.
Jean-Luc Montagnier, 2011
6
SharePoint 2003 Portal Server: personnalisation et développement
... \DOCTEMP\SMARTPGS : Page de composants WebParts - Spstdl.aspx - Spstd2.aspx - SpstdS.aspx - Spstd4.aspx - SpstdS.aspx - Spstdô.aspx - Spstd7. aspx Haut de la page - SpstdS.aspx Modèle pleine page Modèle Entête, Pied de page, ...
Anthony Bidet, 2005
7
Réalisme-surréalisme
... ne retient que deux femmes, Leonora Carrington et Gisèle Prassinos, la sorcière et la femme-enfant, dans l' Anthologie de. 10. Voir La Femme s'entête, actes réunis par Georgiana Colvile et Katharine Conley, Paris, Lachenal et Ritter, Coll.
Henri Béhar, 2001
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Le tabac entête ceux qui n'ont pas coutume d'en prendre. (Acad. ) — bsol. : Ce vin est fumeux, il entête. Le charbon entête. — Fig. Enorgueillir : Sa grandeur t entête. — Absol. Les louanges entêtent. (Acad.) L'orgueil entête, la timidité abat.
Prosper Poitevin, 1856
9
Microsoft® Word 2007
Lorsque tous les contenus ont été saisis et mis en forme, cliquez sur le bouton Fermer l'en-tête et le pied de page visible dans le groupe Fermer de l'onglet Création ou, faites un double clic dans le document, en dehors de la zone d' entête ou ...
Corinne Hervo, 2007
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Cette odeur m'entête ; le tabac entête ceux qui n'y sont pas acoutumés. — Le plus souvent le régime est sous -entendu. » Le. charbon entête. » Un vin fumeux entête. Figurcment ; » Les louanges entêtait. = 11 se dit surtout ,. au hg. pour ...
Jean F. Ferraud, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTÊTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entête în contextul următoarelor știri.
1
Pourquoi Schäuble rêve toujours d'un Grexit - Le Point
Pourquoi le ministre allemand s'entête-t-il donc à vouloir conditionner un effacement partiel de la dette grecque à sa sortie de l'euro ? Directeur ... «Le Point, Iul 15»
2
"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …
"Love" ne s'entête finalement pas à provoquer – à peine y verra-t-on une éjaculation en 3D façon attraction foraine – mais s'attache à bercer ... «L'Obs, Iul 15»
3
Dans l'expo sur le raid d'Entebbe, de nouvelles histoires d'angoisse …
... des pirates pour la libération des otages, le chef d'état-major de Tsahal, feu Motta Gur, a écrit une note à Rabin avec l'entête « Personnel ». «The Times of Israël, Iul 15»
4
Quand Disney ne voulait pas de femmes pour créer ses dessins …
Une entête à l'effigie de Blanche-Neige et les Sept nains. Le papier de correspondance est joli mais porteur de mauvaises nouvelles... Daté du ... «metronews, Iul 15»
5
Notre-Dame-des-Landes : nouvelle victoire judiciaire pour les … - LCP
"Le temps joue contre ce projet" se félicite François de Rugy qui regrette que "l'on s'entête sur un projet décidé il y a quarante ans, avant le ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, Iul 15»
6
Bourgoin-Jallieu : Une campagne de sensibilisation qui passe mal
L'entête attire l'attention, les personnes vont voir de plus près et cela induit une prise de conscience. On nous dit que la campagne stigmatise ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»
7
L'euro sauvé par son rôle international ?
Dans ce contexte, faut-il blâmer la BCE qui s'entête farouchement à ne pas promouvoir l'euro sur la scène internationale ? Certes, il n'y a pas ... «L'AGEFI, Iul 15»
8
Tapage nocturne Nancy : un bar fermé par arrêté préfectoral et un …
Au « Clou s'entête » place des Vosges, c'est la mairie qui a demandé au troquet de « fermer les portes pendant les concerts » pour ne pas ... «Est Républicain, Iul 15»
9
Royal Navy : la “lettre du dernier recours”
... leur clé individuelle pour ouvrir le coffre, et découvrir le sort de la Grande-Bretagne dans une lettre à entête du 10 Downing Street leur disant, ... «Portail des sous-marins, Iul 15»
10
Le chasseur abat un milan royal - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Vous savez que c'est une espèce protégée.» Le chasseur s'entête : «Ils ont tout fouillé dans la palombière. Il y avait le procureur et des écolos ! «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entête [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/entete>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z