Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabeçalho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CABEÇALHO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · be · ça · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABEÇALHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABEÇALHO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabeçalho» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

antet

Cabeçalho

În terminologia calculatorului, antetul - sau, pur și simplu, antetul - constă din partea care conține informațiile suplimentare plasate la începutul unui bloc de date care este stocat sau transmis, de obicei prin e-mail sau în pachete de date emise prin Internet, sunt precedate de informații de antet, cum ar fi adresele IP ale expeditorului și ale receptorului. Na terminologia da informática, o header - ou, simplesmente, cabeçalho - consiste na parte que contém as informações suplementares colocados no começo de um bloco de dados que estão sendo armazenados ou transmitidos, usualmente por e-mail ou em pacotes dos dados emitidos através da internet, são precedidos pela informação de cabeçalho tal como o remetente e os endereços do IP do receptor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabeçalho» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABEÇALHO


Fialho
fi·a·lho
alho
a·lho
assoalho
as·so·a·lho
atalho
a·ta·lho
baralho
ba·ra·lho
barbalho
bar·ba·lho
caralho
ca·ra·lho
carvalho
car·va·lho
criançalho
cri·an·ça·lho
espantalho
es·pan·ta·lho
grisalho
gri·sa·lho
lençalho
len·ça·lho
miuçalho
miu·ça·lho
orvalho
or·va·lho
ramalho
ra·ma·lho
rodovalho
ro·do·va·lho
talho
ta·lho
tiçalho
ti·ça·lho
trabalho
tra·ba·lho
traçalho
tra·ça·lho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CABEÇALHO

cabeça
cabeça de medusa
cabeça de prego
cabeça de tremoço
cabeça-baixa
cabeça-d´água
cabeça-de-frade
cabeça-de-medusa
cabeça-de-moleque
cabeça-de-rubim
cabeçada
cabeçal
cabeçalha
cabeçalhão
cabeçaria
cabeção
cabeço
cabeçorra
cabeçorro
cabeçote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABEÇALHO

agasalho
balho
borralho
bugalho
casca-de-carvalho
cascalho
chocalho
coalho
espalho
falho
galho
malho
margalho
penduricalho
pirralho
retalho
sem-trabalho
soalho
teletrabalho
valho

Sinonimele și antonimele cabeçalho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cabeçalho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABEÇALHO

Găsește traducerea cabeçalho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cabeçalho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabeçalho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Encabezado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

header
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हैडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

заголовок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cabeçalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হেডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

header
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kopfzeile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヘッダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

헤더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

header
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cú đội đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தலைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शिर्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

başlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

testata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chodnikowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

заголовок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

antet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επικεφαλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

header
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

header
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabeçalho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABEÇALHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabeçalho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabeçalho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabeçalho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cabeçalho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABEÇALHO»

Descoperă întrebuințarea cabeçalho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabeçalho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Atenciosamente: manual prático de redação comercial e oficial
AS PARTES DA CARTA COMERCIAL Normalmente, as cartas comerciais se constituem de: 1) cabeçalho. 2) data. 3) destinatário. 4) vocativo ou saudação. 5) texto. 6) fórmula de despedida. 7) assinatura. DESTINATÁRIO — j- VOCATIVO ...
Antonio Luiz Mendes de Almeida, 1999
2
Regras portuguesas de catalogação
Palavra de ordem: MAUPASSANT Cabeçalho: MAUPASSANT, Guy de 2) António Feliciano de Castilho. Palavra de ordem: CASTILHO Cabeçalho: CASTILHO, António Feliciano de 3) Herbert Georges Wells. Palavra de ordem: WELLS ...
Armando Nobre de Gusmão, 1999
3
Redes de Computadores
O campo de comprimento do cabeçalho (HLEN), também de quatro bits, fornece o comprimento do cabeçalho do datagrama medido em palavras de 32 bits. Todos os campos do cabeçalho contêm um comprimento fixo, exceto para OPÇÕES ...
Julio Ross
4
Segurança em Redes Privadas Virtuais - VPNs
Pacote IP Original Datagrama IP dentro de umframe PPP Frame PPP encapsulado usando GRE, com cabeçalho IP Pacote PPP que é enviado ao RAS para primeira Conexão PPP encontrada O RAS retira o cabeçalho PPP e envia o pacote ...
Alexandre Guedes Guimaraes, Alexandre Guedes Guimarães / Rafael Dueire Lins / Raimundo Corrêa de Oliveira, Rafael Dueire Lins
5
Fundamentos de VOIP
Cabeçalhos SIP Uma mensagem SIP é composta de campos de cabeçalho ( definidos na RFC 3261) que transportam as informações de sinalização e roteamento para as entidades de rede SIP. O SIP segue o mesmo formato definido para ...
Jonathan Davidson, James Peters, Manoj Bhatia, 2008
6
Criptografia e segurança: o guia oficial RSA
modo, o cabeçalho de ESP é inserido entre o cabeçalho de IP original e o novo cabeçalho de IP externo. Ao passo que o cabeçalho de IP interno transporta a origem e os endereços de destino finais, o novo cabeçalho de IP externo pode ...
STEVEN BURNETT, Stephen Paine, 2002
7
Comunidades Europeias: entradas de autoridade
Entradas de autoridade e de referência 1.1 Entrada de autoridade A constituição das entradas de autoridade da Comunidade Europeia - determinação e forma de cabeçalho - seguiram as normas estabelecidas nas Regras Portuguesas de ...
Rosa Maria Tavares Galvão, Portugal
8
SIPORbase: Sistema de Indexação em Português: manual
2ed./ 1992/01 p. 6 2.1.1 Pessoas com vários cabeçalhos uniformes Sempre que se verifique a existência de mais do que um cabeçalho para a mesma pessoa, por razões inerentes ás suas actividades, (científicas, literárias, oficiais, etc.) ...
9
Princípios Básicos de Arquitetura e Organização de Computadores
Camada de aplicação Cabeçalho da aplicação Dados do usuário Unidade de dados do protocolo da aplicação Camada de apresentação Diálogo aplicação- aplicação Camada de aplicação Cabeçalho da aplicação Dados do usuário ...
Linda Null, Julia Lobur
10
Protocolo TCP/IP
Cabeçalho IPV4 Cabeçalho IPV6 Cabeçalho IPv6 Cabeçalho IPV6 Carga útil Carga útil Carga útil Figura 27.52 Tradução de cabeçalho ho st host Cabeçalho IPV4 Cabeçalho IPV4 Cabeçalho IPV6 Cabeçalho IPv6 Cabeçalho IPV4 Carga útil ...
Behrouz A. Forouzan e Sophia Chung Fegan

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABEÇALHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabeçalho în contextul următoarelor știri.
1
Como numerar páginas no Word de forma automática
Agora vá em “Exibir” > “Cabeçalho e rodapé”. Perceba que a ferramenta “Vincular ao anterior” está selecionada, fazendo com que o cabeçalho da segunda ... «Globo.com, Mai 15»
2
Versão 40 do Chrome Beta corrige problema de zoom em sites que …
Agora o navegador da gigante das buscas é capaz de identificar os cabeçalhos dos sites e redimensioná-los corretamente quando você aplica zoom na tela. «Tudocelular.com, Ian 15»
3
Homem com dois pênis lança biografia contando detalhes de sua vida
"Cabeçalho duplo: minha vida com dois pênis". Esse é o título, em português, da autobiografia lançada por um anônimo que vive uma condição rara: a difalia. «Zero Hora, Ian 15»
4
Como pôr o cabeçalho e o rodapé diferente na primeira página?
Sabe quando você faz uma capa no seu arquivo e não quer que o cabeçalho apareça? Pois é... Chega de gambiarras. Aprenda um modelo rápido e útil de ... «Oficina da Net, Nov 14»
5
Lenio Streck: Mantenho, é inconstitucional repristinar a separação
E, de pronto, invoco o cabeçalho da EC publicada no DOU lê-se (como todos sabem, sou adepto da hermenêutica filosófica, pela qual “se queres dizer algo ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
6
Lista tem 15 dicas para Google Docs; teste
Com ela, o cabeçalho do arquivo some, dando destaque à área de trabalho. Para sair desta opção basta apertar "Esc" ou, caso tenha feito pelo atalho, clicar ... «Globo.com, Apr 14»
7
Google Docs ganha novos recursos e melhorias
Com as novidades é simples enviar e-mails personalizados, imprimir etiquetas de endereço, acrescentar cabeçalho e rodapé, reunir aprovações ou feedback e ... «Administradores, Mar 14»
8
Gmail oferecerá opção “Unsubscribe” no cabeçalho do e-mail
O Google quer acabar com isso, e vai adicionar a opção logo ao lado do assunto da mensagem, bem no cabeçalho, no Gmail. Com apenas um clique, a função ... «EXAME.com, Feb 14»
9
Saiba qual fonte usar no texto do seu trabalho escolar
... de os dois estilos não combinarem. A dica é escolher apenas uma fonte e alterar seu tamanho para títulos e cabeçalhos, além de usar negrito ou sublinhado. «Universia Brasil, Feb 14»
10
7 dicas para fazer uma carta de apresentação impecável
... padrão e enviada exatamente igual a mais de uma pessoa. No cabeçalho, procure dirigir-se diretamente a quem irá ler o documento, colocando “Caro Sr. X”. «Universia Brasil, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabeçalho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cabecalho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z