Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "épistrophe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉPISTROPHE ÎN FRANCEZĂ

épistrophe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPISTROPHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPISTROPHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «épistrophe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția épistrophe în dicționarul Franceză

Definiția epistrofului în dicționar este repetarea unui cuvânt sau a unui grup de cuvinte la sfârșitul mai multor fraze, pentru a obține un efect incantator sau insistent.

La définition de épistrophe dans le dictionnaire est répétition d'un mot ou groupe de mots à la fin de plusieurs membres de phrase, pour obtenir un effet incantatoire ou insistant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «épistrophe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPISTROPHE


anastrophe
anastrophe
anthroposophe
anthroposophe
antiphilosophe
antiphilosophe
antistrophe
antistrophe
apostrophe
apostrophe
catastrophe
catastrophe
centrolophe
centrolophe
chirosophe
chirosophe
ectotrophe
ectotrophe
hétérotrophe
hétérotrophe
limitrophe
limitrophe
mycotrophe
mycotrophe
philosophe
philosophe
prophète-philosophe
prophète-philosophe
prototrophe
prototrophe
rhinolophe
rhinolophe
strophe
strophe
syntrophe
syntrophe
théosophe
théosophe
téosophe
téosophe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPISTROPHE

épispastique
épispermatique
épisperme
épispermique
épisser
épissoir
épissoire
épissure
épistaminie
épistaxis
épistémologie
épistémologique
épistémologiste
épistémologue
épistilbite
épistolaire
épistolier
épistolière
épistome
épistyle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPISTROPHE

amorphe
autographe
biographe
chorégraphe
chronographe
glyphe
graphe
géographe
lymphe
nymphe
orthographe
paragraphe
photographe
pléomorphe
polymorphe
saint-estèphe
sisyphe
topographe
triomphe
télégraphe

Sinonimele și antonimele épistrophe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉPISTROPHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «épistrophe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în épistrophe

Traducerea «épistrophe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉPISTROPHE

Găsește traducerea épistrophe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile épistrophe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épistrophe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

黑带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

epistrophe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Epistrophe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Epistrophe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Epistrophe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эпистрофа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

epístrofe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Epistrophe
260 milioane de vorbitori

Franceză

épistrophe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Epistrophe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Epistrophe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

結句反復
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Epistrophe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Epistrophe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

epistrophe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Epistrophe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Epistrophe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Epistrophe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Epistrophe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

epifora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

епістрофей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Epistrophe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Epistrophe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Epistrophe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

epifor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

epifor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épistrophe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPISTROPHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «épistrophe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épistrophe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épistrophe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉPISTROPHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «épistrophe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «épistrophe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épistrophe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPISTROPHE»

Descoperă întrebuințarea épistrophe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épistrophe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La repetition: Etude linguistique et rhétorique
... 225, 243, 244 épiphore — épistrophe: 54 épiphore: voir épistrophe — épiphore — conversion épistrophe: 15, 16, 25 épistrophe — complexion: 54 épistrophe — épiphore — conversion: 54 épistrophe: voir épiphore — épistrophe épithète de ...
Madeleine Frédéric, 1985
2
Fins de siècle: colloque de Tours, 4-6 juin 1985
L'exorde se termine sur l'annonce définitive de la division, en deux temps : une suite anaphorique et épistrophique, puis une épistrophe seule : Un prince né, et choisi de Dieu pour être, si j'ose parler ainsi, la ressource de sa religion.
Pierre Citti, 1990
3
Dictionnaire des sciences et des arts contenant ...
1'. du grec imçppç» ( épistrophe') , conversion, circuit , répétition. _ ( Diction ) Figure de diction nommée aussi COMPLEXION. 7'. RÉPETITION. ( Ph sial. ) Epistrophe-se (lit. aussi e la seconde vertèbre du cou , à cause de son apophyse  ...
M. Lunier, 1806
4
Ronsard et la rhétorique
... melancolique, & porter sur le front Le mal que vos beaux yeux si doucement me font 2. 1 Odes, VII, pp. 5-7, v. 1-35. a Nouvelles poésies, XII, pp. 246-247, v. 11-26. L'épistrophe Foclin définit l'épistrophe comme le procédé par lequel « 121 .
Alex L. Gordon, 1970
5
Le refrain dans la chanson française de Bruant à Renaud
Dans le premier cas, l'épiphore tient de l'insistance oratoire; dans le second, elle s'apparente au refrain. à épistrophe: Répétition de mots à la fin des membres d' une phrase. Procédé élémentaire, l'épistrophe est cependant à rapprocher, sur ...
Maria Spyropoulou Leclanche, 1998
6
Du Bellay, Rotrou, Diderot, Verlaine, Gracq
... (répétition en début de période ou de clausule). l'épistrophe (ou conversion) est le contraire de l'anaphore (c'est-à-dire une répétition en fin de membre) et inclut les rimes ; a complication (ou symploce) associe l'anaphore et l'épistrophe.
Christelle Reggiani, Claire Stolz, 2007
7
Dictionnaire universel de la langue française
ÉPISTROPHE , s. f. (d'ÏT/rpo^, conversion) •n t. de gramm. fig. de diction qu'on nomme aussi complexion ou répétition. — En t. d'anat. la seconde vertèbre du cou. — Eu t. de méd. la même chose que récidive. ÉPISTROPHÉE, s. f. (Uî.iur; rfSfi ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
8
Encyclopédie littéraire ou nouveau dictionnaire raisonné et ...
... ou aux Epîtres. Ainsi on dit genre , style éjiijiolaire. Voye\ Epître , Lettre. On donne quelquefois le nom {itpist.nla.ire aux Auteurs qui ont écrit des Lettres ou des Epîtres ; tels que Pline le jeune, Sénèque , Erasme , Voiture, &e. ÉPISTROPHE ...
Etienne Calval, 1772
9
Dictionnaire des sciences et des arts: contenant ...
On nomme anaphore , la répétition d'un même motqui recommence nne phrase. V. ANAPHORE. On appelle épistrophe , ou com- plexion , la répétition dans laquelle on finit par les mêmes paroles. P'oy. ÉPISTROPHE. La conduplication est la ...
... Lunier, 1805
10
Bibliothèque des artistes et des amateurs: ou Tablettes ...
Épistrophe , c'est quand on finit par les mêmes Paroles. Symploque , ' l'union de l' Anaplzore 8è de l'Épistrophe. Ils nomment ÉpanalqDse , la répétition qui se fait au commencement d'une Période précédente , 8C à la fin de celle qui suit.
Jean Raymond de Petity, 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPISTROPHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul épistrophe în contextul următoarelor știri.
1
Garçon, une œuvre d'art et l'addition
Rue de la Moselle, devant la fresque actuelle de son M.U.R., des bénévoles de l'association Épistrophe animent un atelier Gif-iti. Le principe ... «L'Alsace.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épistrophe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/epistrophe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z