Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chronographe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHRONOGRAPHE ÎN FRANCEZĂ

chronographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHRONOGRAPHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHRONOGRAPHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chronographe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chronographe

cronograf

Chronographe

Un cronograf sau un cronoscop este un instrument orar folosit pentru măsurarea duratei unui eveniment. În limbajul comun, cuvântul cronometru este folosit adesea și abuziv pentru a desemna un cronograf. Numele este derivat din cronurile grecești, ceea ce înseamnă timp. Cel mai adesea, cronograful este acționat de butoane care permit contorul să fie pornit, oprit și resetat. În mișcările mecanice, un mecanism care realizează această funcție constituie o complicație. Un chronographe, ou chronoscope, est un instrument horaire permettant de mesurer la durée d'un événement. Dans le langage commun, on utilise souvent et abusivement le terme chronomètre pour désigner un chronographe. Le nom est dérivé du grec chronos, signifiant le temps. Le plus souvent, le chronographe est actionné par des poussoirs permettant d'enclencher le comptage, de l'arrêter et de faire la Remise à zéro. Dans les mouvements mécaniques, un mécanisme réalisant cette fonction constitue une complication.

Definiția chronographe în dicționarul Franceză

Definiția cronografului din dicționar este cronicarul.

La définition de chronographe dans le dictionnaire est chroniqueur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chronographe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHRONOGRAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
cinématographe
cinématographe
démographe
démographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHRONOGRAPHE

chrono-test
chronobiologie
chronocardiogramme
chronogène
chronogénèse
chronogénétique
chronognosie
chronogramme
chronographie
chronographique
chronologie
chronologique
chronologiquement
chronologiste
chronométrage
chronomètre
chronométrer
chronométreur
chronométrie
chronométrier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHRONOGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
historiographe
hydrographe
iconographe
lexicographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Sinonimele și antonimele chronographe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHRONOGRAPHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chronographe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chronographe

Traducerea «chronographe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHRONOGRAPHE

Găsește traducerea chronographe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chronographe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chronographe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

计时码表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cronógrafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chronograph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्रोनोग्रफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكرونوغراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

хронограф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cronógrafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কালমাপক যঁত্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

chronographe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chronograph
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Chronograph
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クロノグラフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

크로노 그래프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chronograph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thi kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கால வரைபடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chronograph
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kronograf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cronografo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chronograf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хронограф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cronograf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χρονογράφου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chronograaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kronograf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kronograf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chronographe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHRONOGRAPHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chronographe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chronographe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chronographe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHRONOGRAPHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chronographe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chronographe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chronographe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHRONOGRAPHE»

Descoperă întrebuințarea chronographe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chronographe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Instruction sur l'emploi du Chronographe à Induction ...
Jean Baptiste MARTIN DE BRETTES. SUII Lis. CIIBONOGRÀPHE A INDUCTION. 25 un intervalle de temps qu'on obtiendrait par une simple proportion (l). 5 7. — Propriétés des courbes chronométriques qui sont périodiques. Les courbes ...
Jean Baptiste MARTIN DE BRETTES, 1863
2
Histoire et politique à Rome: les historiens romains IIIe ...
Le « Chronographe de 354 » est le nom que l'on donne, depuis Mommsen, à une collection de textes et d'images, qui forme une espèce de manuel, ou de répertoire, et a exercé une grande influence au Moyen Age. La première partie de cet ...
Marie-Pierre Arnaud-Lindet, 2001
3
Le chronographe: Son fonctionnement, sa réparation
Pour rhabiller, aussi bien que pour remonter un chronographe, il est nécessaire de connaître ce mécanisme, non pas superficiellement, mais dans ses moindres détails, car c'est souvent de l'observation de ceux-ci que dépend le bon ...
Bernard Humbert, 2013
4
Mémoires de l'Institut national de France
même commencement à Paros 8( à Athènes. On tire la première de ces suppositions des expressions du chronographe, 8( en l'admettant on ne peut guère se dispenser d'avouer la seconde, quoiqu'elle ne soit soûtenue d'aucun témoignage, ...
5
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
même commencement à Paros & à Athènes. On tire la p. emière de ces suppositions des expressions du chronographe, & en l'udmettant on ne peut guère se dispenses d'avouer la féconde, quoiqu'elle ne loit soutenue d'aucun témoignage, ...
6
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
même commencement à Paros & à Athènes. On tire la première de ces suppositions des expressions du chronographe, & en l'admettant on ne peut guère le dispenier d'avouer la seconde, quoiqu'elle ne loit loûtenue d'aucun témoignage, ...
7
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
même commencement à Paros & à Athènes. On tire la première de ces suppositions des expressions du chronographe, & en ['admettant on ne peut guère se dispenser d'avouer ia seconde, quoiqu'elle ne íoit soutenue d'aucun témoignage, ...
8
Apocryphes Slaves Et Roumains De L'Ancien Testament
Écrit dans une langue simple et usuelle, le Chronographe a répondu avec succès au goût de ses lecteurs, de plus en plus friands de textes attrayants et faciles à lire. b) Le Chronographe de Malhieu Kigalas Quelques années après la  ...
Emil Turdeanu, 1981
9
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Chronographum, chronogramma. Un exemple fera comprendre la définition de ce qu'on vient d'apporter :flVLrVM ell DIjÏICILe: habere anaS. Voilà un chronographe. Toutes leslet— tres numérales qui sont dans ce vers Phaleuque sont celles ...
‎1752
10
Annales de chimie et de physique
M. Prony, au nom d'une Commission , rend compte du chronographe que M. Rieussec , horlogep du Roi avait présenté dans une des dernières séanees. Le chronographe de M. Rieussec a la forme et le volume d'un gros chronomètre de  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHRONOGRAPHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chronographe în contextul următoarelor știri.
1
Une couleur, dix montres : l'orange - Lifestyle - Boursorama
Alors forcément, comme plusieurs modèles de la marque, la montre carrée Heure H et le Clipper Chronographe existent en version mandarine. «Boursorama, Iul 15»
2
Manufacture Zenith : traditionnellement avant-gardiste - Auto Moto
L'année 1969 marque l'apogée de la marque, avec l'arrivée du premier chronographe automatique répondant au nom d' « El Primero » (le ... «Auto-Moto, Iul 15»
3
Les 10 montres qui ont changé la face de l'heure
Reconnaissable entre toutes avec son cadran en petite tapisserie, la Royal Oak s'est enrichie des complications chronographe, phases de ... «Le Point, Iul 15»
4
Carrera Calibre 18 Telemeter : retour gagnant
Heuer renaît de ses cendres avec cette réédition fidèle du mythique chronographe 7753 SNT. Dimension contenue et lignes à se damner ... «Sport Auto, Iul 15»
5
Panerai PAM 615 Luminor Submersible 1950 à l'essai
Cette nouvelle Submersible 1950 fait appel au calibre P.9100, premier mouvement chronographe 100% manufacture de la marque florentine. «Sport Auto, Iul 15»
6
AUDEMARS PIGUET
Jusqu'ici, le seul garde-temps agrémenté de cette matière était le modèle City of Sails, une autre version du Chronographe Royal Oak créée ... «Le Point, Iul 15»
7
Un chronographe Type XXI en platine pour Only Watch
À l'occasion de la vente aux enchères caritative Only Watch, Breguet a développé pour la première fois de son histoire un chronographe Type ... «Le Point, Iul 15»
8
Michel Herbelin
La marque française Michel Herbelin lance un nouveau chronographe à quartz destiné aux hommes urbains avec son allure sobre et virile. «Le Point, Iul 15»
9
El Primero se la joue Sport
Zenith décline son célèbre chronographe en trois nouvelles versions raffinées et ultra-précises, avec un coeur battant au rythme de 36 600 ... «Le Point, Iul 15»
10
La Seamaster se jette en mer
En vue de la 35e édition de la Coupe de l'America, Omega présente un nouveau chronographe Seamaster en partenariat avec l'Emirates ... «Le Point, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chronographe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chronographe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z