Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "équisonnant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉQUISONNANT ÎN FRANCEZĂ

équisonnant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉQUISONNANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉQUISONNANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «équisonnant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția équisonnant în dicționarul Franceză

Definiția dascălului în dicționar este elementul pref. din lat. egal, care serveste pentru a instrui adj. și subst. desemnând o cravată.

La définition de équisonnant dans le dictionnaire est élément préf. tiré du lat. aequus égal, servant à former des adj. et des subst. désignant une égalité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «équisonnant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉQUISONNANT


bouillonnant
bouillonnant
coordonnant
coordonnant
couronnant
couronnant
donnant
donnant
environnant
environnant
foisonnant
foisonnant
fonctionnant
fonctionnant
frissonnant
frissonnant
grisonnant
grisonnant
impressionnant
impressionnant
moyennant
moyennant
passionnant
passionnant
perfectionnant
perfectionnant
pigeonnant
pigeonnant
rayonnant
rayonnant
sonnant
sonnant
tonnant
tonnant
tourbillonnant
tourbillonnant
tâtonnant
tâtonnant
étonnant
étonnant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉQUISONNANT

équipollence
équipollent
équipoller
équipotence
équipotent
équipotentiel
équisétacée
equisetum
équisetum
équisonant
équitable
équitablement
équitation
équi
équivalemment
équivalence
équivalent
équivaloir
équivoque
équivoquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉQUISONNANT

bedonnant
bourdonnant
bourgeonnant
bretonnant
buissonnant
carillonnant
chiffonnant
décongestionnant
empoisonnant
jargonnant
klaxonnant
malsonnant
pardonnant
plafonnant
postillonnant
raisonnant
ronchonnant
sonnant
subordonnant
tannant

Sinonimele și antonimele équisonnant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «équisonnant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉQUISONNANT

Găsește traducerea équisonnant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile équisonnant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «équisonnant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

équisonnant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

équisonnant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

équisonnant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

équisonnant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

équisonnant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

équisonnant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

équisonnant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

équisonnant
260 milioane de vorbitori

Franceză

équisonnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

équisonnant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

équisonnant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

équisonnant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

équisonnant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

équisonnant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

équisonnant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

équisonnant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

équisonnant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

équisonnant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

équisonnant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

équisonnant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

équisonnant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

équisonnant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

équisonnant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

équisonnant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

équisonnant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

équisonnant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a équisonnant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉQUISONNANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «équisonnant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale équisonnant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «équisonnant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre équisonnant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉQUISONNANT»

Descoperă întrebuințarea équisonnant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu équisonnant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essai sur la tradition du chant ecclésiastique depuis saint ...
est l'équisonnant du premier. Comme, si l'on montait encore, on trouverait que le neuvième son serait l'équisonnant du second, le dixième l'équisonnant du troisième, etc; il en résulte que le diapason renferme tous les sons différents, ce qui ...
Guillaume Louis Marie Chastain, 1867
2
Méthode complète pour la guitare
touche ( équisonnant),ou sur la 4: corde à la I4?. touche' ( 5t; équisonnantl: le » chapitre second de la ff'.x Partie donne les moyens de le faire avec autant de clarte' que de shnplhůté. ` . En somme, on peut assurer que cette Méthode est.
Dionisio Aguado y García, François de Fossa, 1827
3
Grammaire hollandaise, composée de vingt-deux leçons
... par exemple , le verbe beminnen est équisonnant (geli''kvloeijencfl , parce qu'il conserve sa voyelle radicalê (i) , à Pimparfait et au participe passé; on dira donc : ik beminde , j'aimais ; il: heb beminzl, j'ai aimé; il; re-' ( " liende , jfl' calculais; ...
H. Martin, 1824
4
Essai sur la tradition du chant ecclésiastique depuis Saint ...
est réqnisonnant du premier. Comme, si l'on montait encore, on trouverait que le neuvième son serait réqnisonnant du second, le dixième l'équisonnant du troisième, etc; il en résulte que le diapason renferme tous les sons différents^ ce qui ...
‎1867
5
Essai sur la tradition du chant ecclésiastique depuis Saint ...
Comme, si l'on montait encore, on trouverait que le neuvième son serait l'é- quisonnant du second, le dixième l'équisonnant du troisième, etc; il en résulte que le diapason renferme tous les sons différents , ce qui justifie son nom. L' existence ...
Chastain, 1867
6
Le Guide musical: revue internationale de la musique et des ...
En effet, chaque u Gastrolle », comme on dit ici (rien parfois de l'équisonnant français), étant appelé à se produire dans son répertoire favori, cela procure un peu de la variété désirée. Notre dernier hôte, M. Franz Nôthig, du théâtre de Zurich, ...
7
2. ptie. 1. sect Harmonie
Par exemple, l'accord de sixte augmentée, SOL SI RE M[â (équisonnant de l' accord de septième dominante SOL SI RE FA), ne se trouve dans le diatonisme d 'aucune gamme, et il appartient, par l'accord parfait SOL SI RE , à 5 gammes, et par ...
F. C. Busset, 1841
8
Dictionnaire italien-français et français italien
Équisonnant , qui a un son égal. Equita, taue , тате, s. fem. (-koui-tdj Equité ; justice. + Équité ; droiture. Equitazione, s. f. {-la-tsio-ne ) Ëqui- tation. EQuitÉMPORANEO,tA,adj.(-?em-po-ra-neo) Qui est de temps égal. + Contemporain.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Cormon et Blanc, 1823
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese italiano e ...
I I EQUIPONDERANZA, si.(ponde-raii'lsn) Equilibre. EQUIPONDBRARE, vn. ( wahre) Pescr égalenien . EQUISBTO , sm. (-te'4o) Prêlc ; queue de cheval, plante . EQUISONO, NA . adj. (wo/4in) T. I de Mus. Équisonnant , qui a un son égal.
G. L. Barthelemy Cormon, 1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Équisonnant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/equisonnant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z