Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gamay" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAMAY ÎN FRANCEZĂ

gamay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAMAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAMAY ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gamay» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gamay

Gamay

Gamay

Gama noir N este un soi de viță de vie din Franța. Se numește uneori gama neagră cu suc alb, pentru ao distinge de verișorii de vopsea. Le gamay noir N est un cépage de cuve français. Il est parfois nommé gamay noir à jus blanc, pour le distinguer de ses cousins teinturiers.

Definiția gamay în dicționarul Franceză

Definiția de gamay în dicționar este strugurea cultivată în special în Burgundia, Beaujolais și nord-est.

La définition de gamay dans le dictionnaire est cépage cultivé notamment en bourgogne, beaujolais et dans le nord-est.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gamay» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAMAY

gamache
gamase
gamasidiose
gambadant
gambade
gambadement
gambader
gambadeur
gambadeuse
gambe
gamberge
gamberger
gambergeur
gambettard
gambette
gambettique
gambettisme
gambettiste
gambier
gambille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAMAY

fair-play
inlay
margay
match-play
onlay
play
railway
tokay
train-tramway
tramway
valençay
volnay
vouvray

Sinonimele și antonimele gamay în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gamay» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAMAY

Găsește traducerea gamay în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gamay din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gamay» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

佳美
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Gamay
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Gamay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Gamay
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جاماي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Гаме
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Gamay
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Gamay
260 milioane de vorbitori

Franceză

gamay
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Gamay
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gamay
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ガメイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Gamay
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Gamay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Gamay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Gamay
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Gamay
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Gamay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Gamay
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Gamay
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гаморі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Gamay
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Gamay
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Gamay
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Gamay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Gamay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gamay

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAMAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gamay» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gamay
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gamay».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAMAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gamay» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gamay» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gamay

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAMAY»

Descoperă întrebuințarea gamay în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gamay și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit Futé Genève
Des vins rosé et rouge : rosé gamay, gamay, pinot noir, gamaret mandragore, syrah, la part des anges mistelle de Gamaret. Des vins élevés en fûts de chêne: pinot blanc, pinot noir, cabernet-sauvignon. DOMAINE DU CENTAURE 480, route ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Hélène Vibourel, 2010
2
250 réponses aux questions d'un amateur de vin
Le « déloyal gamay » interdit de séjour En 1395 Philippe le Hardi ordonna l' arrachage en Bourgogne du « très mauvais et très déloyal plant de gamay » pour ne plus planter qu'en pinot noir. Il avait constaté - peut-être parce qu'il possédait  ...
Muriel Proust de la Gironière, 2007
3
Le vin de Bourgogne
rentable, le gamay exprime l'ascension du peuple vigneron, le sentiment répu- blicain, la démocratie vineuse. Sans doute, tout cela doit-il être nuancé de nos jours, mais les deux grandes tendances sociologiques ont toujours livré combat ...
Jean-François Bazin, 2013
4
Bibliographie franc-comtoise 1980-1990
et Savagnin, 1988 .- p. 123-129 : ill. 965 Royer (Claude) .- Château-Chalon et l' Etoile .- Gamay noir et Savagnin, 1988 .- p. 130-135 : ill. 966 Royer (Claude) .- Esquisse d'une problématique ethno-historique des vignobles comtois .- Gamay  ...
‎1997
5
Histoire du vin de Bourgogne
Il faut donc arracher le gamay, planter du pinot, limiter les rendements, défendre les consommateurs et rétablir la confiance des marchands pour que "notre pays recouvre sa bonne renommée des bons vins". Le plant de gamay est sans doute  ...
Jean-François Bazin, 2002
6
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Le rosé Tradition est issu de gamay pur. En rouge : cuvée des Gaumes, le Font Gervin et le rouge tradition pur gamay ; en mousseux, le blanc de blancs. Egalement le Coquillon Vendanges d'Eté, issu d'une fermentation de chardonnay avec ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Statistique de la vigne dans le département de la Cote-d'Or
1 Le dernier vin est le pur gamay; c'est celui que l'on récolte sur les coteaux de l' Auxois et dans les terres de la plaine, dans l'argile peu mélangée de sous- carbonate de chaux. Les raisins de ce plant, comme je l'ai déjà dit, ne mûrissent  ...
Morelot, 1831
8
Châteaux de la Loire 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Les sols sont trèsvariés : «aubuis» (argilo-calcaire),« perruches» (argiles à silex), sables ou graviers légers, sables sur tuffeau ou faluns, permettent aux différents cépages de s'exprimer pleinement. LeTouraine rouge peut être issu de gamay ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
Châteaux de la Loire 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Le Touraine rouge peut être issu de gamay noir à jus blanc, de cabernet franc, de cabernet sauvignon, de côt, de pinot meunier, de pinot gris ou de pineau d' aunis. Le gamay, surtout cultivé à l'est de la Touraine, assure à lui seul 60 % de la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Petit Futé Châteaux de la Loire
Les vins rouges • AOC Anjou-gamay Cette appellation anjou-gamay peut être produite sur toute l'aire d'appellation anjou. Issu du seul cépage gamay noir à jus blanc, l'anjou-gamay est produit sur les terrains les plus schisteux de la zone.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAMAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gamay în contextul următoarelor știri.
1
La viticulture en Hongrie - Le Figaro Vin
Concernant les cépages rouges, on y trouve principalement du kekfrankos (variété de gamay), le kadarka et des variétés internationales ... «Le Figaro Vin, Iul 15»
2
Soleil, pique-nique et bons crus | Le Journal de Montréal
Faites une recherche pour essayer de dénicher l'épatant Gamay du vignoble Tawse de la péninsule du Niagara à 21,25 $ (12545067). «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
Au fil de l'histoire dans les vignes du Forez
Deux types de sols se côtoient sur ce territoire granitique et basaltique. Il apporte au cépage gamay une typicité toute particulière et donne des ... «Le Progrès, Iul 15»
4
Éric Janin et Jean-Claude Pelletier alchimistes des grappes et des …
Il évoque pour le gamay, cépage qui a trouvé ici son terroir de prédilection avec un sol granitique acide, un registre similaire à certains ... «Acteurs de l'économie, Iul 15»
5
Surprendre… avec nos trouvailles
L'été, cherchez des rouges peu tanniques, sur le fruit, que vous pourrez servir très légèrement rafraîchis : gamay du Bugey ou du Beaujolais ... «Le Progrès, Iul 15»
6
A boire, à voir et à manger aux portes de Lyon
Son cépage est le gamay pour le rouge, tandis que le chardonnay est employé pour le blanc. Pour découvrir et déguster ces vins, vous pouvez ... «Le Progrès, Iul 15»
7
Clairette de Die rosé vs Cerdon
... à petits grains et de muscat rouge, et seulement à titre accessoire avec du gamay. Et ce afin de conserver une typicité de clairette de Die. «Viti, Iul 15»
8
Aubert de Villaine, mission accomplie ! - 2
Le gamay, notamment, qui était plus rémunérateur, a tenté d'envahir la région en de nombreuses périodes, mais il y a toujours eu les réactions ... «Le Point, Iul 15»
9
La Fédération viticole continue d'affirmer son dynamisme auprès …
... 3 juillet dernier les spécialistes du vin autour des résultats d'une étude sur la typicité arômatique des vins de Gamay AOC Côtes d'Auvergne. «Le Journal de l'éco, Iul 15»
10
Rhône-Alpes : La clairette-de-Die veut-elle copier le cerdon ?
Nous ne sommes pas allés chercher notre gamay dans d'autres exploitations, à droite et à gauche. Nous ne l'avons pas planté il y a seulement ... «20minutes.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gamay [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gamay>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z