Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gamache" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAMACHE ÎN FRANCEZĂ

gamache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAMACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAMACHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gamache» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gamache în dicționarul Franceză

Definiția jocului în dictionar este o gașcă, din pânză sau din piele, care împachetează piciorul și picioarele până la genunchi.

La définition de gamache dans le dictionnaire est guêtre, faite en étoffe ou en cuir, qui enveloppait le pied et la jambe jusqu'au genou.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gamache» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAMACHE


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
malgache
malgache
moustache
moustache
nache
nache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
sache
sache
tache
tache
vache
vache

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAMACHE

galvaudeux
gamase
gamasidiose
gamay
gambadant
gambade
gambadement
gambader
gambadeur
gambadeuse
gambe
gamberge
gamberger
gambergeur
gambettard
gambette
gambettique
gambettisme
gambettiste
gambier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAMACHE

agache
allache
arnache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
escache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
patache
potache
queue-de-vache
rondache
sabretache
soutache

Sinonimele și antonimele gamache în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GAMACHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gamache» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gamache

Traducerea «gamache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAMACHE

Găsește traducerea gamache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gamache din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gamache» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gamache
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Gamache
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gamache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Gamache
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gamache
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Гамаш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Gamache
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gamache
260 milioane de vorbitori

Franceză

gamache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Gamache
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gamache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gamache
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gamache
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gamache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Gamache
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gamache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gamache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Gamache
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Gamache
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Gamache
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гамаш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Gamache
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Gamache
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gamache
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Gamache
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Gamache
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gamache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAMACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gamache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gamache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gamache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAMACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gamache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gamache» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gamache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAMACHE»

Descoperă întrebuințarea gamache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gamache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Défense de tuer: Une enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache
Au plus fort de l’été, le Manoir Bellechasse, un hôtel luxueux des Cantons-de-l'Est, accueille les membres d'une riche famille canadienne-anglaise venus rendre hommage à leur défunt patriarche.
Louise Penny, 2013
2
Les noces de Gamache: opéra bouffon en trois actes
GAMACHE. Miséricorde ! DON QUICHOTTE. Dans ce moment Rossinante fait un faux pas , et le chevalier des Blanches-Lunes , nous heurtant de son coursier , nous fait rouler , l'un portant l'autre , dans la poussière... GAMACHE.
Saverio Mercadante, Thomas Sauvage, Jean Henri Dupin, 1825
3
Sécurité PHP 5 et MySQL
Préface de Rasmus Lerdorf Après avoir rappelé l'importance de principes fondamentaux tel celui de la défense en profondeur, cet ouvrage explique comment sécuriser une application professionnelle en PHP et MySQL à tous les niveaux, ...
Damien Seguy, Philippe Gamache, 2012
4
Révélation brutale: Une enquête de l'inspecteur-chef Armand ...
Cinquième enquête de l’inspecteur-chef Armand Gamache, Révélation brutale a été récompensé par l’Agatha Award et l’Anthony Award du meilleur roman policier.
Louise Penny, 2014
5
Les noces de Gamache: ballet-pantomime-folie en deux actes, ...
22 LES NOCES DE GAMACHE, même temps il tire une épée qui est sous sa robe et se la plonge dans le sein; il tombe à la renverse entre les bras de plusieurs de ses amis. Cet accident rem plit d'effroi tous les spectateurs; Sancho en pâlit et ...
Louis-Jacques Milon, Lefebvre, 1801
6
Don Quichotte aux noces de Gamache, folie-vaudeville en ...
ACTE Il. Un jardin chez Gamache; des guirlandes et des préparatifs de fête. A gauche une maison avec balcon. Une écllclleau fond. Une grille ouverte. ACTE Il ]. —.——-— Une feuillée disposée pour une fête. Les. CHŒUB.' ' AIR de Zampa.
Dupin (M., Henri), Thomas Sauvage, 1836
7
Les Noces de Gamache, ballet, etc. [A synopsis.]
Il finit. par l'inviter à boire': Gamache tire de sa poche un contrat qu'il présente à Laurenzo : ils, mettent leurs lunettes et se disposent à lire; mais avant, ils boivent une seconde fois; ils examinent ensuite le contrat; Gamache calcule par ses ...
Louis Jacques Jessé MILON, 1815
8
Dictionnaire historique et critique
Pierre Bayle. GÀLLUTIUS. GAMACHE. GAMÈARA. de Gambara (B) ; mais il se faut lui écrivit. i3 » bles , il s'en trouve d'assez raison- » nables, soutenus même de beau- m coup d'humanités, et de beaucoup » de belles maximes concernant ...
Pierre Bayle, 1820
9
Don Quichotte et Sancho Pança, pièce en deux actes et treize ...
Eh bien, emportez la casse— role; rien ne coûte 21 la richesse et à la joie de Gamache. SANCHO. Je cours grand risque d'étouffer avec ça. LE CUISINIER. Cette cruche de vin fera passer le déjeuner. SANCHO, qui est allé s'asseoir de l' autre ...
Ferdinand LALOUE (and BOURGEOIS (Anicet)), Anicet-Bourgeois (M., Auguste), 1843
10
Héritage de la francophonie canadienne: traditions orales
La légende du sorcier Gamache de l'île d'Anticosti raconte comment un homme assura l'avenir de sa famille. Olivier Gamache est né à l'islet vers 1784. À l'âge de seize ans, il était grand et fort comme un homme. 11 s'engagea alors sur une  ...
‎1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAMACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gamache în contextul următoarelor știri.
1
Une sculpture de Normand Théberge exposée à l'hôtel de ville de …
Réalisée en 1980 à la demande de Louisette Gamache, l'œuvre mesure pratiquement 1,5 mètre carré et met en scène six légendes ... «Info Dimanche, Iul 15»
2
Franc succès pour la Grande Tablée 2015
Mentionnons entre autres le maire de Rivière-du-Loup Gaétan Gamache et sa conjointe Ghislaine Dumais, le curé Odilon Hudon et l'abbé ... «Info Dimanche, Iul 15»
3
À Rivière-du-Loup, la douche, c'est 5 minutes maximum!
Photo courtoisie, Ville de Rivière-du-Loup Geneviève Pigeon, gestionnaire en environnement, Gaétan Gamache, maire, et Jacques Minville, ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
4
Les cinq sorties culturelles de la fin de semaine
... Dufour, de Don Ross, d'Andy McKee et des Beatles, dès 19h30, sur la place publique de Sainte-Dorothée, au parc Marcel-Gamache. «Courrier Laval, Iul 15»
5
PSG / Lyon - Trophée des Champions : toutes les infos sur le match
... un quatuor arbitral composé de Mathieu Bourdeau, qui dirigera les débats, assisté dans sa tâche par Daniel Belleau et Richard Gamache. «Onze Mondial, Iul 15»
6
Deux millions de dollars pour le Carrefour maritime de Rivière-du …
Par ailleurs, le maire de Rivière-du-Loup, Gaétan Gamache, et le ministre responsable du Bas-Saint-Laurent, Jean D'Amour, ont interpellé le ... «Radio-Canada, Iul 15»
7
Le Centre culturel de Rivière-du-Loup devient le Centre Culturel …
Au centre, Claudin Berger et Gaétan St-Pierre. Derrière, Valérie Berger, Régis Berger, Mélissa Berger, Pierre Lévesque et Gaétan Gamache. «Info Dimanche, Iul 15»
8
Un défi pour économiser l'eau
Ce défi, c'est aussi une manière de faire un geste pour l'environnement», explique le maire de Rivière-du-Loup, Gaétan Gamache, qui affirme ... «Info Dimanche, Iul 15»
9
Mémoire et Racines, la fête de la musique folk et trad
... Pierre Chartrand, Quinn et Qristina Bachand, Rose Vagabond, Wabo BBQ, William et Charles Viau, Alexis Chartrand et Yves Gamache. «L'Action - Joliette, Iul 15»
10
Premier Tech investit 45,9M$ en innovation
... de Premier Tech, Bernard Bélanger, le ministre fédéral Denis Lebel et le maire de Rivière-du-Loup, Gaétan Gamache. (Photo: Premier Tech). «LesAffaires.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gamache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gamache>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z