Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gambadeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAMBADEUR ÎN FRANCEZĂ

gambadeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAMBADEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAMBADEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gambadeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gambadeur în dicționarul Franceză

Definiția ambasadorului în dicționar este de a se rupe, de a se bate, de a se bucura fericit. Să se rătăcească, să rătăcească.

La définition de gambadeur dans le dictionnaire est faire des gambades, s'ébattre, folâtrer joyeusement. Errer, divaguer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gambadeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAMBADEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baladeur
baladeur
barricadeur
barricadeur
bradeur
bradeur
cascadeur
cascadeur
demandeur
demandeur
entendeur
entendeur
escaladeur
escaladeur
fadeur
fadeur
grandeur
grandeur
grenadeur
grenadeur
odeur
odeur
paradeur
paradeur
persuadeur
persuadeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
radeur
radeur
splendeur
splendeur
vendeur
vendeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAMBADEUR

gambadant
gambade
gambadement
gambader
gambadeuse
gambe
gamberge
gamberger
gambergeur
gambettard
gambette
gambettique
gambettisme
gambettiste
gambier
gambille
gambiller
gambilleur
gambilleuse
gambison

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAMBADEUR

accordeur
baroudeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
maraudeur
revendeur
répondeur
sondeur
soudeur
tendeur
transbordeur
videur

Sinonimele și antonimele gambadeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GAMBADEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gambadeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gambadeur

Traducerea «gambadeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAMBADEUR

Găsește traducerea gambadeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gambadeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gambadeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

赌徒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jugador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gambler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जुआरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقامر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

картежник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jogador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জুয়াড়ি
260 milioane de vorbitori

Franceză

gambadeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penjudi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Spieler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ギャンブラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

노름꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gambler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சூதாட்டக்காரராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जुगारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kumarbaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giocatore d´azzardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hazardzista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

картяр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cartofor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χαρτοπαίχτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dobbelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hasardspelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gambler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gambadeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAMBADEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gambadeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gambadeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gambadeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAMBADEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gambadeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gambadeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gambadeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAMBADEUR»

Descoperă întrebuințarea gambadeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gambadeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Simone Schwarz-Bart: Dans la poétique du réel merveilleux - ...
Ti Jean est désigné comme « gambadeur des plaines » et « gambadeur du Royaume » : « Je te le dis. He!gambadeur du Royaume Tu t'en vas par l' obscurité profonde, profonde Tu erres lamentablement dans la nuit Hé ! Hé! gambadeur Hé ...
Mariella Aïta, 2008
2
Le Fils du vent
Ils l'appelaient « le gambadeur » parce que, en cas de danger, il cessait soudain de ramperpour faire un bondde côté.Aforce d'observation, Beavait appris à l' attraper.Après avoir prévul'endroit exact où il allait atterrir, elle l'accueillait dans sa ...
Henning Mankell, 2014
3
Stud-book Percheron de France
... Vercingétorix 51912 Belette 41081 Gambadeur 71409 noir 1900 Reveur 48504 Sophie 54523 Gambadeur 71003 noil' 1900 Bervus 51845 Evangéline 59841 Gambadeur 72302 noir 1900 Nautilus 42500 Rosine 50253 Gambadeur 72480 ...
Société hippique percheronne, 1907
4
Du monde entier au cœur du monde. Antologie nègre
Ils m'ont dit : C'est toi qui vas par l'obscurité profonde, qui erres [de tous côtés durant la nuit, Gambadeur-de-la-Plaine! C'est toi la jeune plante de ricin qui croît sur les ruines, qui meurt [avant le temps, dévorée par le ver rongeur! Toi qui fais ...
Blaise Cendrars, 1947
5
Du monde entier au coeur du monde: anthologie nègre
Ils m'ont dit : C'est toi qui vas par l'obscurité profonde, qui erres [de tous côtés durant la nuit, Gambadeur-de-la-Plaine ! C'est toi la jeune plante de ricin qui croît sur les ruines, qui meurt [avant le temps, dévorée par le ver rongeur! Toi qui fais ...
Blaise Cendrars, 1947
6
Du monde entier au coeur du monde (poésie complète). ...
Ils m'ont dit : C'est toi qui vas par l'obscurité profonde, qui erres [de tous côtés durant la nuit, Gambadeur-de-la-Plaine! C'est toi la jeune plante de ricin qui croît sur les ruines, qui meurt [avant le temps, dévorée par le ver rongeur! Toi qui fais ...
Blaise Cendrars, 1947
7
Bulletin de la Société neuchâteloise de géographie
Gambadeur-de-la-Plaine! Ils me l'ont bien dit, ils me l'ont bien dit, Gambadeur-de -la-Plaine ! Ils m'ont dit: C'est toi qui vas par 1'obscurité profonde, qui erres de tous ' côtés durant la nuit, Gambadeur-de-la-Plaine! C'est toi la jeune plante de ...
8
Ils ont vu les voix: suivi de, Poèmes à nommer ; et de, ...
suivi de, Poèmes à nommer ; et de, Aspiration au retour Irène Shraer. Te faudra-t- tl mille ans de solitude Pour planter dans mes reins L'arsenal du gambadeur ? A quand l'adagio de l'oiseau Battant l'océan de son rythme languissant A quand ...
Irène Shraer, 1996
9
CONTES DE MALICE ET SAGESSE
Leuck-la—Fripouille conviendrait mieux à ce gambadeur rusé, capable de rouler tous les habitants de la brousse. Donc avec des clins d'oeil complices, destinés à sceller sa bonne entente avec le lièvre, Boucki dit au pauvre Nack qui bavait ...
Elisabeth Noël Le Coutour, 2001
10
Le Tresor des deux Langues espagnolle et françoise
Galopin , picaro de cozina. * Galuardine , gauan de villano. * Galuauder, maltratac. Gamacbes, polaynas. G mb tdt , bnii quill o, gambada, pernada. f ayer en gambades , pagar con brincos. Gambada- y brincar, faltar. Gambadeur , brincador.
César Oudin, Antoine Oudin, 1645

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAMBADEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gambadeur în contextul următoarelor știri.
1
L'ours - la critique + test blu-ray
... rushes non retenus dans le métrage final, suivant les pérégrinations du petit ours gambadeur dans la nature. Dispensable, quoique mignon. «aVoir-aLire, Ian 09»
2
Et le chagrin devient aube...
Et l'inquiétant, l'inquiétude, le cauchemar, le miracle, s'accomplissent progressivement en un chant, fantasque, gambadeur, poignant, dédié à ceux qui ont à se ... «Monde Diplomatique, Apr 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gambadeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gambadeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z