Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hydrocarbure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYDROCARBURE ÎN FRANCEZĂ

hydrocarbure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDROCARBURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDROCARBURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydrocarbure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hidrocarbură

Hydrocarbure

O hidrocarbură este un compus organic format exclusiv din atomi de carbon și hidrogen. Formula lor brută are, prin urmare, forma de: CnHm, unde n și m sunt două întregi naturale. În formă de carbon fosil, ele constituie o resursă energetică esențială pentru economie încă de la Revoluția Industrială, dar sunt și o sursă de gaze cu efect de seră care rezultă din utilizarea masivă a acestora. Acestea sunt, de fapt, resurse neregenerabile, ale căror depozite încep să fie epuizate la nivel local sau să fie foarte costisitoare și dificil de exploatat depozitele în larg sau adânci și adesea de o calitate mai scăzută) , petrol sau gaze naturale. Lacurile de hidrocarburi pot fi găsite pe satelitul Saturn "Titan" Notă Cuvântul hidrocarbură este folosit și pentru a se referi în special la petrol și gaze naturale. Un hydrocarbure est un composé organique constitué exclusivement d'atomes de carbone et d'hydrogène. Leur formule brute est donc de la forme : CnHm, où n et m sont deux entiers naturels. Sous forme de carbone fossile, ils constituent une ressource énergétique essentielle pour l'économie depuis la révolution industrielle, mais sont aussi source de gaz à effet de serre issus de leur utilisation massive. Il s'agit de fait de ressources non renouvelables, dont les gisements commencent localement à s'épuiser ou à être très coûteux et difficiles à exploiter gisements offshore ou très profonds, et souvent de moindre qualité), qu'il s'agisse du charbon, du pétrole ou du gaz naturel. On peut trouver des lacs d'hydrocarbure sur le satellite de Saturne "Titan" Remarque  On utilise aussi le mot hydrocarbure pour faire référence, en particulier, au pétrole et au gaz naturel.

Definiția hydrocarbure în dicționarul Franceză

Definiția hidrocarburilor din dicționar este un corp compus din carbon și hidrogen.

La définition de hydrocarbure dans le dictionnaire est corps composé de carbone et d'hydrogène.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydrocarbure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDROCARBURE


bure
bure
carbure
carbure
courbure
courbure
fourbure
fourbure
garbure
garbure
plombure
plombure
protocarbure
protocarbure
recourbure
recourbure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYDROCARBURE

hydro-électrique
hydroacoustique
hydroalcoolique
hydroaromatique
hydrocarbonate
hydrocarboné
hydrocèle
hydrocellulose
hydrocéphale
hydrocéphalie
hydrocéphalique
hydrochlorate
hydrochlorique
hydrocoralliaires
hydrocortisone
hydrocotyle
hydrocution
hydrocyanique
hydrocyanite
hydrodynamique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDROCARBURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Sinonimele și antonimele hydrocarbure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HYDROCARBURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hydrocarbure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hydrocarbure

Traducerea «hydrocarbure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYDROCARBURE

Găsește traducerea hydrocarbure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hydrocarbure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydrocarbure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hidrocarburo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hydrocarbon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हाइड्रोकार्बन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الهيدروكربون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

углеводород
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hidrocarboneto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হাইড্রোকার্বন
260 milioane de vorbitori

Franceză

hydrocarbure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hidrokarbon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kohlenwasserstoff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

炭化水素
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

탄화수소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hidrokarbon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hydrocarbon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹைட்ரோகார்பன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हायड्रोकार्बन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hidrokarbon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

idrocarburo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

węglowodór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вуглеводень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hidrocarbură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υδρογονάνθραξ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koolwaterstof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kolväte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hydrokarbon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydrocarbure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDROCARBURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hydrocarbure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hydrocarbure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hydrocarbure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYDROCARBURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hydrocarbure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hydrocarbure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hydrocarbure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDROCARBURE»

Descoperă întrebuințarea hydrocarbure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydrocarbure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Propriétés des combustions d'hydrocarbure 3.2.1. Combustion complète La combustion d'un hydrocarbure est totale si les seuls produits de la réaction sont du dioxyde de carbone et de l'eau (dans la réalité une combustion n'est jamais totale ...
Pierre-François Thomas, 2006
2
Dictionnaire du pétrole ...
... containing. hydrocarbure m - hydrocarbon, any organic com- pound formely solely of carbon and hydrogen. hydrocarbure à chaîne droite : straight-chain hydrocarbon. hydrocarbure à chaîne ouverte : open-chain hydrocarbon. hydrocarbure ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Matière et énergie dans les systèmes: manuel de ...
Quelles sont les espèces produites lors d'une combustion complète d'un hydrocarbure ? 2. Écrire l'équation de la combustion complète du propène. 3. Établir le tableau d'avancement descriptif de la transformation correspondante.
Pierre Goudet, Philippe-José Yindoula, 2008
4
Hydrocarbure: Liste D'hydrocarbures Saturés Acycliques, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Voici une compilation d'hydrocarbures saturs linaires et quelques-unes de leurs proprits. Il s'agit ici des alcanes et de leurs isomres ramifis. ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
5
Propriétés des fluides de gisements
Les hydrates associent à un hydrocarbure donné un nombre déterminé de molécules d'eau et ce nombre dépend de la taille de la molécule d'hydrocarbure. Ainsi, la molécule de propane remplit les plus grands espaces compris entre les  ...
J. F. Gravier, 1900
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... hydrobiotite, a clay minéral unth mixed layers ofbiotite and vermiculite. hydroboration /- hydroboration. hydrocarboduc m - coal slurry pipeline. hydrocarboné - hydrocarbon containing. hydrocarbure m - hydrocarbon. hydrocarbure ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
Exemples : CH4 ; C6H6. hydrocarbure aliphatique Hydrocarbure dont la structure ne comporte pas de cycle aromatique. hydrocarbure insaturé Hydrocarbure possédant au moins une liaison multiple carbone-carbone. Exemples: CH,=CH2  ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
8
Marées noires et sols pollués par des hydrocarbures: enjeux ...
... totale des hydrocarbures dans l'eau n'est pas la somme des solubilités de chacun des hydrocarbures constituant le mélange, puisque chacune est affectée d'un coefficient égal à la fraction molaire de chaque hydrocarbure dans l'huile.
Christian Bocard, 2006
9
Classification décimale universelle: édition abrégée
Aérodynamique 533.655 Hydrobilogie 574 Hydrocarbones. Géologie 553.9 Hydrocarbure acyclique. Chimie 547.3 Hydrocarbure. Chimie 547.912 Hydrocarbure. Exploitation 622.32 Hydrocarbure. Fabrication 661.7 Hydrocarbure. Géologie ...
‎2001
10
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
CC. Réservoir de carburation. D. Réservoir de trop plein. E. Bouchon d' introduction du liquide dans le réservoir A. F. Bouchon de tige de la conduite d' hydrocarbure dans le réservoir de carburation С С. G. Tige fermant toute communication du ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDROCARBURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hydrocarbure în contextul următoarelor știri.
1
Algérie:légère baisse de l'activité au port de Béjaïa au 1er semestre …
Cette baisse a été le résultat quasi-exclusif du poste hydrocarbure, qui a fléchi, à l'exportation comme à l'importation, respectivement de -9 ... «Maghreb Emergent, Iul 15»
2
Les pressings ligériens obligés de se mettre au pli sur zoomdici.fr …
... d'Innovation pour le Développement durable et l'Environnement dans les Petites entreprises, le KWL est un hydrocarbure faiblement toxique ... «Zoomdici.fr, Iul 15»
3
La RAM, entreprise africaine la plus connue des journalistes
... se dégage un classement des secteurs d'activité les plus médiatiques en Afrique, à savoir l'aérien, la banque, les télécoms et l'hydrocarbure, ... «Médias 24, Iul 15»
4
Marseille | Berre : les hydrocarbures flottent encore dans l …
Même si selon le site industriel, les actions mises en oeuvre pour étancher et vidanger les bacs d'hydrocarbure sont renforcées pour réduire au ... «La Provence, Iul 15»
5
Québec: large opération pour une fuite de carburant - Canoe
Le benzène est un hydrocarbure auquel la population peut être exposée par les gaz d'échappement des automobiles, les vapeurs d'essence, ... «Canoë, Iul 15»
6
Pétrole et gaz bientôt devancés par l'énergie solaire
Le gaz naturel ne deviendra pas un "hydrocarbure de transition" entre l'ère du charbon et celle des énergies renouvelables, écrit Bloomberg. «Sputnik France, Iul 15»
7
Un non-sens économique
... l'Etat, la nouvelle version du code accorde des avantages à toutes les activités économiques, même l'activité d'hydrocarbure est concernée. «Réalités, Iul 15»
8
VIDEOS. Chine : gigantesque explosion sur un site pétrochimique
Une fuite d'hydrocarbure a provoqué une gigantesque explosion ce jeudi dans une usine pétrochimique située à Rizhao, sur la côte est de la ... «Le Parisien, Iul 15»
9
Trois dispositifs explosifs retrouvés sur le site de Berre-l'Etang
Ce sont plusieurs dispositifs de mise à feu qui ont été retrouvés, mercredi 15 juillet, sur trois cuves d'hydrocarbure du site pétrochimique de ... «Le Monde, Iul 15»
10
Dire les choses ou pas ....
C'est à la une du Parisien aujourd'hui en France, cette nouvelle menace qu'illustre l'incendie de deux cuves d'hydrocarbure à Berre-l'Etang. «France Inter, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydrocarbure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hydrocarbure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z