Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BURE ÎN FRANCEZĂ

bure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bure în dicționarul Franceză

Definiția de bure în dicționar este un lucru gros de lână maro, grele, dur și robust.

La définition de bure dans le dictionnaire est étoffe grossière de laine brune, lourde, rêche et robuste.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BURE


agriculture
agriculture
architecture
architecture
brochure
brochure
culture
culture
cure
cure
figure
figure
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
meilleure
meilleure
mercure
mercure
mesure
mesure
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
pure
pure
structure
structure
sure
sure
tenure
tenure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BURE

buraliste
burat
buratin
buratine
bureau
bureau-ministre
bureau-paysage
bureau-relais
bureaucrate
bureaucratie
bureaucratique
bureaucratiquement
bureaucratisation
bureaucratisé
bureaucratiser
burele
bure
burelle
buret
burette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURE

acupuncture
allure
aperture
capture
couture
demeure
dure
enclosure
fracture
horticulture
littérature
miniature
peinture
posture
procure
signature
supérieure
texture
torture
voiture

Sinonimele și antonimele bure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bure

Traducerea «bure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURE

Găsește traducerea bure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

布雷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Bure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Буре
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Bure
260 milioane de vorbitori

Franceză

bure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gratis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பியூருடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bure´nın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Bure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Буре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Bure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Bure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gratis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURE»

Descoperă întrebuințarea bure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La bure et le sceptre: la congrégation des Feuillants dans ...
Cette thèse de doctorat porte sur l'évaluation de la place des moines dans la culture et les événements politiques de la fin du XVIe à la fin du XVIIe siècle.
Benoist Pierre, 2006
2
Un retraité
Je n’avais pas compris que les paroles de mon messager devaient rester sous scellés. Ni que, pour les voir acceptées du sérail, j’aurais dû les maquiller, les raboter, ne garder que des moignons de phrases.
Véronique de Bure, 2011
3
Moi, Idelette de Bure, épouse Calvin: mémoires imaginaires
Welsche en pays germanique, Idelette de Bure s'agrège à la petite église du refuge Welsche dont Jean Calvin, chassé de Genève, est ministre. De trois ans au moins l'aînée du grand homme, elle sera de 1540 à 1549 jusqu'à sa mort, ...
Marc-François Gonin, 1990
4
De la robe de bure à la tunique pantalon: étude sur la place ...
LE VETEMENT REPRESENTE LE "FIL ROUGE" DE CETTE ETUDE SOCIO-PSYCHO-POLITICO-CULTURELLE DE LA PROFESSION D'INFIRMIERE DEPUIS SA CREATION, C'EST-A-DIRE DES ANNEES 1870 A AUJOURD'HUI.
Pierrette Lhez, 1995
5
La Bure
Chapitre. douze. Le feu crépitait à nouveau dans l'âtre, lorsque Valen- tine rouvrit les yeux. Elle s'assit sur la paillasse, elle était encore toute retournée par son aventure nocturne. — Que c'est-il passé ? Dit-elle. Joseph s'assit à son tour ...
Didier Martelli
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
S. DE BURE, nom d'une famille française dont plusieurs membres se sont distingués comme bibliographes, et dont la librairie, à Paris, jouit encore actuellement d'une considération bien méritée. Guillaume-Fhançois de Bure, libraire à Paris, ...
7
Manuel du libraire et de l'amateur de livres: Contenant 1. ...
De Bure, 1786. — of J. Dent. London, 1847. — de Dcsjobert. Merlin, i8a3. — de Détienne. De Bure, 1807. — de M. D. (Detune). Benouard, 1806. — deFr.-Ambr. Didot. De Bure, 1804. — de Firm. Dldot. De Bure, 1808, et 1811, a part. — de P.
Jacques-Charles Brunet, 1843
8
Manuel du libraire et de l'amateur de livres contenant, 1. ...
(appartenant à M. d'Auger). Paris, Santus, 1797 , t'a-8. Catalogue de David. Paris . de Bure, 1803, in8. -— de Dechalle. Paris, 1778, 111-8. - de Delaleu. Paris, Nyon, 1775, in—8. ——_de Delatour. Pans, Tilliard, 1808 et 1810. 111-8. — _degäi.
‎1845
9
Manuel du libraire et de l'amateur de livres contenant: 1° ...
Notice d'une collection de livres anglais, etc. (appartenant à M. d'Auger). Paris, Sun/us, 1797, in—8. Catalogue de David. Paris, de Bure, 1805, in—8. -— de Dechalle. Paris, 1778, in—8. — de Delaleu. Paris, Nyon, 1775, in»8. — _de8Delatour.
‎1845
10
Manuel du libraire
D. Potier, 1800. — de Dacler. teblanc, 1833. — de Daunou. Tcchener, 1841. — de David, d'Aix. De Bure, 1803. — de la librairie des frères De Bure , 1835-40, 7 part. — de M. J. De Bure. Tiltiard, 1848. — de J.-J. De Bure Pallié. Potier, 1853.
Jacques-Charles Brunet, Gustave Brunet, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bure în contextul următoarelor știri.
1
Bure : Des déchets dans la loi Macron - Politis
Le projet Cigéo doit en effet accueillir les déchets les plus radioactifs (3 % du total des déchets nucléaires) à 500 mètres sous terre, à Bure, ... «Politis, Iul 15»
2
Environnement | Nucléaire: ils pédalent jusqu'à Bure contre le projet …
Samedi, ils vont partir à 13 h 30 du camping de Bar-le-Duc direction Bure. Cette première étape est un symbole pour Mathieu Fromont, ... «Est Républicain, Iul 15»
3
La Fête à la maison : Le casting enfin réuni pour un tournage …
John Stamos, Lori Loughlin, , Jodie Sweetin Candace Bure et Bob Saget ... C'est le cas de Candace Cameron-Bure, alias DJ Tanner qui a ... «Pure People, Iul 15»
4
NDDL. Le sort des recours environnementaux se joue ce vendredi
... délégations venues évoquer le centre d'enfouissement de déchets nucléaires de Bure, dans la Meuse, et le projet de Center Parcs à Roybon, dans l'Isère. «Ouest-France, Iul 15»
5
Attentat déjoué: «Une menace terroriste que nous n'avons jamais …
... nucléaires à Bure (Meuse) par le biais du 49.3 alors que chacun sait qu'un tel texte n'aurait jamais reçu l'aval de l'Assemblée quelques mois ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Cavalier de... l'apocalypse ? , Le Cercle - Les Echos
... ici du "cavalier législatif", chevauchant la loi Macron et foulant au galop la démocratie via l'article 49.3 pour lancer le projet Cigeo à Bure ! «Les Échos, Iul 15»
7
Une blessée sur l'A16 - RFJ votre radio régionale
Un accident a fait une blessée sur l'A16. Jeudi peu avant 17h, une automobiliste qui circulait entre Bure et Boncourt a perdu la maîtrise de son ... «RFJ, Iul 15»
8
Violente collision : 2 blessés dont un grave - L'avenir
Le crash s'est produit vers 14h30, au croisement des rues de Bure et de Bonne-Espérance, à la limite de Saint-Gérard et Mettet. Il se peut ... «l'avenir.net, Iul 15»
9
Un cavalier en robe de Bure - Mediapart
J'ai commencé mes promenades dans les chemins creux du Plateau Vivaro-Vellave, malgré l'absence de quelque champignon que ce soit ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
10
A Notre-Dame-des-Landes, la lutte se nationalise - The Dissident …
L'occasion pour le public de prendre connaissance des actualités de nombreuses autres luttes ayant lieu notamment à Roybon, Bure, Sivens, ... «The Dissident, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z