Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meilleure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEILLEURE ÎN FRANCEZĂ

meilleure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEILLEURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEILLEURE


antérieure
antérieure
chantepleure
chantepleure
demeure
demeure
demi-heure
demi-heure
gageure
gageure
heure
heure
inférieure
inférieure
kilowatt-heure
kilowatt-heure
kilowattheure
kilowattheure
majeure
majeure
malheure
malheure
mineure
mineure
prieure
prieure
propleure
propleure
prépleure
prépleure
somatopleure
somatopleure
supérieure
supérieure
varheure
varheure
watt-heure
watt-heure
zygoneure
zygoneure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MEILLEURE

goteux
gotier
gottage
gotter
gottier
halla
harée
hari
hariste
meilleur
méiopragie
méiose
méiotique
meix
jugement
juger
mektoub
melaena
lampyre
lancholier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEILLEURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
mangeure
manufacture
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
vergeure

Sinonimele și antonimele meilleure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «meilleure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEILLEURE

Găsește traducerea meilleure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile meilleure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meilleure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

最好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mejor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

best
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सबसे अच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أفضل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лучший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সেরা
260 milioane de vorbitori

Franceză

meilleure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

terbaik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

am besten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ベスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가장 좋은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

paling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सर्वोत्तम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

en iyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

migliore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

najlepszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кращий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cel mai bun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καλύτερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bäst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

beste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meilleure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEILLEURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meilleure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meilleure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meilleure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEILLEURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meilleure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meilleure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre meilleure

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MEILLEURE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul meilleure.
1
Benjamin Franklin
Les créanciers ont meilleure mémoire que les débiteurs.
2
Louis Antoine de Saint-Just
Si la vertu ne se montrait parfois, le tonnerre à la main ; pour rappeler les vices à l'ordre, la raison de la force serait toujours la meilleure.
3
Juvénal
La tendresse du coeur, c'est ce que la nature reconnaît donner aux hommes en leur accordant les larmes ; c'est là la meilleure part de nos sentiments.
4
Alphonse Daudet
La meilleure façon d’imposer une idée aux autres, c’est de leur faire croire qu’elle vient d’eux.
5
Madame de Genlis
La laideur est la meilleure gardienne d'une jeune fille, après sa vertu.
6
Henri Louis Mencken
Un idéaliste est quelqu'un qui, remarquant qu'une rose sent meilleur qu'un chou, conclut qu'elle fera une meilleure soupe.
7
Douglas Jerrold
Entre la France et l'Angleterre, la meilleure chose est la Manche.
8
Jacques Chirac
Si on a pris le soin de bien s’entourer, le collaborateur responsable prend 99 fois sur 100 la décision que vous auriez souhaitée, voire, de temps à autre, une décision meilleure.
9
Saint François de Sales
Il y a trois manières pour apprendre une chose : la meilleure manière est de la professer...
10
Johann Huizinga
La notion du jeu comporte en soi la meilleure synthèse de croyance et de non-croyance.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEILLEURE»

Descoperă întrebuințarea meilleure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meilleure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pour une meilleure compréhension de la toxicomanie
Ouvrage d'ensemble sur le phénomène de la toxicomanie: la dépendance psychophysiologique, les facteurs de risque, les problématiques associées, le traitement, les coûts sociaux, etc. Importante bibliographie (24 p.).
Louise Nadeau, Colette Biron, 1998
2
Maintenance - 3e éd.: Méthodes et organisations pour une ...
Véritable vade-mecum de l'ingénieur maintenance, cet ouvrage propose un panorama complet du sujet, en décrivant les aspects techniques, méthodologiques, économiques, humains et organisationnels.
François Monchy, Jean-Pierre Vernier, 2012
3
Une vie meilleure: Comment la philosophie habite ...
La façon dont ce charme peut nous conduire à vivre une vie meilleure, plus riche de sens et plus intéressante, ne dépend que de nous.
Wolfram Eilenberger, 2012
4
Ma paye contre une meilleure idée que la mienne
Josh, le narrateur, et sa "gang" occupent des emplois précaires et mal payés.
Alain Ulysse Tremblay, 2002
5
La meilleure façon de s'aimer
La meilleure façon de s’aimer est l’œuvre la plus personnelle d’Akli Tadjer, unique dans sa façon de marier humour et tendresse.
Akli Tadjer, 2012
6
Murena - tome 3 - La Meilleure des mères
Dufaux débarrasse la légende romaine de ses derniers oripeaux romantiques. À travers le dessin réaliste et très fouillé de Delaby, il montre sans fard ce qu'a souvent été l'Histoire à travers les siècles : une succession de ...
Jean Dufaux, 2013
7
La Meilleure Histoire Anti-Grippe
Offrez-le a vos enfants, a votre chien, a votre chat, et meme a votre canari Pretez-le a vos amis, mais pas a vos ennemis La meilleure histoire anti-grippe immunisera votre moral contre l'assaut des virus reels ou virtuels.
Laure Goldbright, 2010
8
Traité de la réforme de l'entendement et de la meilleure ...
" La philosophie de Spinoza se présente beaucoup moins, quoi qu'elle en dise, comme un exposé de ce qu'il faut penser et de ce qu'il faut faire, comme un corps de vérité et une somme de préceptes, que comme un itinéraire spirituel, qu ...
Baruch Spinoza, Benedictus de Spinoza, Alexandre Koyré, 1990
9
De la meilleure manière d'entendre la Sainte Messe par Le ...
Nicolas Le Tourneux. CHAPITRE IV. Tout ce qui se dit k la Messe prouve quelle <B le sacrifice commun de toute ^Eglise. Le Pseaume Iudica. LE Prêtre commence la Messe par le Pseaume Iudica. On voit dans des anciens missels qu'il disoit ...
Nicolas Le Tourneux, 1680
10
Lexique et production verbale: vers une meilleure ...
A l'école primaire et au début de la scolarité au collège, les activités lexicales apparaissent souvent comme déconnectées des activités de production de discours.
Francis Grossmann, Sylvie Plane, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEILLEURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meilleure în contextul următoarelor știri.
1
Tony Parker : « Cette équipe est la meilleure de l'histoire du basket …
Pour l'équipe de France de basket, l'Euro 2015 (du 5 au 20 septembre) commence mercredi 22 juillet. Le premier entraînement collectif ... «Le Monde, Iul 15»
2
Ottawa est en bien meilleure position que les provinces | Le Devoir
Ottawa est en bien meilleure position que les provinces. 22 juillet 2015 | Lina Dib - La Presse canadienne à Ottawa | Canada. Les affaires d'Ottawa vont si bien, ... «Le Devoir, Iul 15»
3
Elle adopte les quatre filles de sa meilleure amie - TVA Nouvelles
Un couple d'Américains de l'État de New York a fait preuve de grand cœur en adoptant les quatre filles de leur meilleure amie décédée du ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
4
L'accord avec l'Iran est « la meilleure option » pour un ex-chef du …
L'un des anciens chefs des services secrets d'Israël a déclaré que l'accord nucléaire iranien « est la meilleure option » quand il s'agit de ... «The Times of Israël, Iul 15»
5
Des terrasses à gogo et une meilleure visibilité - SudOuest.fr
Des terrasses à gogo et une meilleure visibilité. 0 commentaire. Publié le 22/07/2015 à 03h54 , modifié le par. flora BAttesti ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Contrôle et anticipation des risques pour une meilleure performance …
Cela conduit à la conclusion que la liquidité et donc la sécurité de la société doivent être garanties pour la meilleure rentabilité possible. «Decideo, Iul 15»
7
"L'humour est la meilleure manière de parler des choses sérieuses …
Cédric Lépine : Envisages-tu le cinéma comme un moyen thérapeutique pour recréer du lien entre les personnes, notamment au sein de ta ... «Mediapart, Iul 15»
8
Les directives volontaires favorisent une meilleure gestion foncière …
Les directives volontaires favorisent une meilleure gestion foncière au Sénégal, a déclaré, mardi à Dakar, le représentant résident au Sénégal ... «Agence de Presse Africaine, Iul 15»
9
Développement rural : Le Nepad prône une meilleure implication …
Cette initiative entreprise par le Nepad a été une occasion, pour les différents acteurs, de plaider, à nouveau, en faveur d'une meilleure ... «Le Soleil, Iul 15»
10
Marta, meilleure joueuse de l'histoire du football féminin
La « Pelé (1) en jupe », Marta Vieira da Silva, est la meilleure joueuse de football du monde. La Fifa l'a nommée 5 fois de suite meilleure ... «Madame Figaro, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meilleure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/meilleure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z