Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hydromorphe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYDROMORPHE ÎN FRANCEZĂ

hydromorphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDROMORPHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDROMORPHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydromorphe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hydromorphy

Hydromorphie

Hidromorfia este o calitate a solului. Se spune că solul este hidromorf când arată semne fizice ale unei saturații regulate a apei. Viața microbiană este apoi "înecată", iar prezența apei are și consecințe fizico-chimice. Într-un sol argilos, hidromorfia poate fi văzută destul de ușor. O zonă hidromorfă este identificată pentru prima dată în funcție de peisaj. Acestea sunt în general situate pe puncte topografice scăzute sau în vecinătatea cursurilor de apă, șanțuri. O caracteristică vegetativă a zonelor hidromorfe permite, în general, identificarea acestora. Prin realizarea unei tăieturi în sol sau a unei plictisitoare a burghiului, caracteristicile hidromorfiei pot fi identificate cu precizie: ▪ Punctele de rugăciune, care corespund fierului în stare oxidată. Solul nu este saturat cu apă în prezent, dar este probabil să conțină apă. Suntem într-o perioadă uscată. Prezența unei slick care se ridică periodic. ▪ Pete de la gri până la verde, care corespund căldurii reduse. Pământul este saturat cu apă, în stare anoxică. L'hydromorphie est une qualité d'un sol. Un sol est dit hydromorphe lorsqu'il montre des marques physiques d'une saturation régulière en eau. La vie microbienne est alors « noyée » et la présence d'eau a également des conséquences physico-chimiques. Dans un sol argileux, l'hydromorphie se repère assez facilement. Une zone hydromorphe se repère d'abord en fonction du paysage. Elles sont situées généralement sur les points topographiques bas ou aux abords des cours d'eau, des fossés. Une végétation caractéristique des zones hydromorphes permet généralement de les repérer. En réalisant une coupe dans le sol, ou un sondage à la tarière, on peut identifier précisément les caractéristiques de l'hydromorphie : ▪ Des taches rouille, qui correspondent au fer à l'état oxydé. Le sol n'est pas saturé en eau actuellement mais est susceptible de contenir de l'eau. On se trouve en période sèche. Présence d'une nappe qui remonte périodiquement. ▪ Des taches bleu gris à vertes, qui correspondent au fer à l'état réduit. Le sol est saturé en eau, en condition anoxique.

Definiția hydromorphe în dicționarul Franceză

Definiția hidromorfului în dicționar este un sol în formarea căruia principalul factor a fost apa: cea a submersiilor sau cea a mesei de apă.

La définition de hydromorphe dans le dictionnaire est sol dans la formation duquel le facteur principal a été l'eau: celle des submersions ou celle de la table d'eau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydromorphe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDROMORPHE


actinomorphe
actinomorphe
allélomorphe
allélomorphe
amorphe
amorphe
anthropomorphe
anthropomorphe
automorphe
automorphe
dimorphe
dimorphe
ectomorphe
ectomorphe
endomorphe
endomorphe
holomorphe
holomorphe
isomorphe
isomorphe
monomorphe
monomorphe
morphe
morphe
métamorphe
métamorphe
orphe
orphe
pléomorphe
pléomorphe
polymorphe
polymorphe
pseudomorphe
pseudomorphe
trimorphe
trimorphe
tétramorphe
tétramorphe
zoomorphe
zoomorphe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYDROMORPHE

hydrolyse
hydrolyser
hydromancie
hydromécanique
hydromel
hydrométéore
hydromètre
hydrométrie
hydrométrique
hydrominéral
hydromorphie
hydromorphique
hydromorphisme
hydrone
hydronéphrose
hydronyme
hydronymie
hydronymique
hydropathe
hydropathie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDROMORPHE

allomorphe
andromorphe
dolichomorphe
entéromorphe
gynandromorphe
homomorphe
homéomorphe
hypocratérimorphe
hétéromorphe
mécanomorphe
romorphe
mésomorphe
oligomorphe
pléiomorphe
protomorphe
pycnomorphe
rhizomorphe
xénomorphe
zygomorphe
énantiomorphe

Sinonimele și antonimele hydromorphe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hydromorphe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYDROMORPHE

Găsește traducerea hydromorphe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hydromorphe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydromorphe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hydromorphe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hydromorphe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hydromorphe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hydromorphe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hydromorphe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hydromorphe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hydromorphe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hydromorphe
260 milioane de vorbitori

Franceză

hydromorphe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hydromorphe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hydromorphe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hydromorphe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hydromorphe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hydromorphe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hydromorphe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hydromorphe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hydromorphe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hydromorphe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hydromorphe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hydromorphe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hydromorphe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hydromorphe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hydromorphe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hydromorphe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hydromorphe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hydromorphe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydromorphe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDROMORPHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hydromorphe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hydromorphe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hydromorphe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYDROMORPHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hydromorphe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hydromorphe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hydromorphe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDROMORPHE»

Descoperă întrebuințarea hydromorphe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydromorphe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Evolution des sols en milieu acide et hydromorphe sur ...
Etude de l'importance des phénomènes d' hydromorphie liés à la présence de raffes temporaires dans des sols développés sur des terrasses alluviales anciennes.
Michel Gury, 1976
2
Le sol des forêts claires du Cameroun: exemple d'étude d'un ...
1 3), identifiés à partir des mesures sur le régime hydrique : — un domaine non hydromorphe qui occupe 25 % environ de son volume. Il est situé sur le versant, sous la forêt claire, entre la surface et 20 à 1 00 cm de profondeur. La couleur est  ...
Pierre Brabant, 1991
3
Quatorzieme Reunion Du Sous-Comite Ouest Et Centre Africain ...
... Leptosol lithique 3RM7 Yobiri11o46,08.3"N 01°42'57,5"E Sol peu évolué Sol peu évolué d'apport Régosol eutrique colluvial hydromorphe Arénosol gleyique- endo abruptique BRM2 ir50'47,8"N Vertisol Vertisol à drainage externe possible,  ...
‎2002
4
Vegetation des savanes et des rochers decouverts en Cote ...
Rellevé n° 7 : Km 5 ; route de Vavoua vers Séguéla, sur la droite : basse plaine hydromorphe ; sol sablonneux sombre en surface ; 14-1-61 ; 7-10-61. Relevé n° 8 : Km 10, route de Yamoussokro vers Toumodi, sur la gauche ; basse plaine ...
5
Formations superficielles et sols d'Afghanistan
Elle forme une falaise très démantelée de 10 à 1 5 m de haut qui s'abaisse progressivement vers le S. 0 - 1 m : limon argileux brun-beige, feuilleté, hydromorphe avec intercalations de texture identique mais plus rubéfiées, limon argileux ...
Jean Pias, 1976
6
Aspects du contact forêt-savane dans le centre et l'ouest de ...
Sol hydromorphe à gley. Bas-fonds : — Sols peu évolués d'apport (basse terrasse) et d'érosion. Inchirien supérieur. Approfondissement des sols. Wùrm principal. Phase d'érosion: Sommets: idem précédents. Pentes: idem précédents.
‎1974
7
Les principaux sols du monde
Podzol humique hydromorphe développé dans des sables fluviatiles à remaniements éoliens (plaine sableuse des Landes, sables du Tardiglaciaire) . La texture est un sable . L'horizon A est important, avec environ 40 cm d' épaisseur (pH :4 ...
MATHIEU Clément, 2009
8
Les grands sols du monde
Dans beaucoup de pays du Monde et sur des surfaces considérables, les rizières sont installées sur des sols artificiellement inondés ce qui leur donne un caractère hydromorphe ou bien l'accentue s'il existe déjà. végétation spécialisée  ...
Jean-Paul Legros, 2007
9
Paysages quaternaires de l'Afrique centrale atlantique
Cette phase pédogénétique est une podzolisation hydromorphe qui présente un certain nombre de points communs avec la podzolisation hydromorphe en milieu tempéré : élimination du fer, importance des complexes organo-aluminiques, ...
Raymond Lanfranchi, Dominique Schwartz, 1990
10
Bulletin signalétique: Hydrologie, géologie de l'ingénieur, ...
Carte pédologiquc (1:25000), Glcy, Pscudoglcy, Sol hydromorphe, Podzol, Sol orun. Fondation, Carte géotechnique (1:25000), Plaine Allemande du Nord Ouest (Brème), 1745. Projet (1977), Loi mathématique, Sédimentation intertidalc,  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDROMORPHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hydromorphe în contextul următoarelor știri.
1
Six trafiquants de drogue arrêtés à Buckingham
... de marijuana, 8 grammes de psilocybine (champignons magiques0, 40 comprimés d'hydromorphe Contin et 200$ en argent canadien. «Info07 - La Revue, Ian 15»
2
Le ministre Nollet en zone humide
... et ainsi maintenir l'aspect hydromorphe du sol en place de même qu'une présence permanente de l'eau dans les mares creusées il y a peu. «lavenir.net, Iun 14»
3
Le square Blériot au sec les riverains applaudissent
Désormais, pour dévier les eaux pluviales, des solutions techniques ont été apportées à ce terrain hydromorphe du quartier du Temple qui ... «la Nouvelle République, Feb 14»
4
Christophe Gueulle, polyculteur-éleveur - « Le semis direct a corrigé …
L'ensemble est hydromorphe, battant en labour, avec un potentiel limité. La rotation se compose de blé, colza, orge d'hiver, pois de printemps, ... «Terre-net, Oct 13»
5
Filière rizicole : la superficie cultivée s'est contractée de moitié en …
... d'autres cultures et ce, compte tenu du caractère hydromorphe de leurs terres et aussi de leur spécialisation dans le riz pendant des années. «La Vie Éco, Sep 13»
6
Faciles à se procurer : ils font de plus en plus de ravages
Le 23 décembre dernier, Cynthia et ses amis étaient à court de Dilaudid et d'hydromorphe. Ils ont décidé de voler des bouteilles de plusieurs ... «Canoë, Mar 12»
7
Importation laitière en Côte d'Ivoire / M. Konan Banny Jean- Pierre …
... à voir, je prends un exemple, d'une zone hydromorphe (où il y a beaucoup d'eau), on a des espèces fourragées qui sont adaptées à cela. «Abidjan.net, Oct 11»
8
Colza Des symptômes d'asphyxie racinaire font leur apparition
Sur les sols lourds à tendance hydromorphe (limons, argiles) même drainés, cela commence à se traduire sur les cultures de colza par ... «Terre-net, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydromorphe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hydromorphe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z