Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "métamorphe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉTAMORPHE ÎN FRANCEZĂ

métamorphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉTAMORPHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉTAMORPHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «métamorphe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Shapeshifter

Métamorphe

Metamorf este, de obicei, o ființă cu capacitatea de a-și schimba aspectul fizic. Metamorfoza este o temă comună în mitologia și folclorul, precum și în știință și fantezie. Transformarea poate fi voluntară sau nu, dacă metamorfa a fost obiectul unui blestem sau al unui blestem. Într-un anumit folclor, metamorfa poate fi greu să revină la forma sa originală după transformare. De asemenea, poate fi o entitate să adopte un aspect fizic. Ei nu sunt exclusiv oameni, cum ar fi vârcolaci sau schimbari, dar si multe zeitati. Le métamorphe est généralement un être ayant la capacité de modifier son apparence physique. La métamorphose est un thème courant dans la mythologie et le folklore ainsi que dans la science-fiction et la fantasy. La transformation peut être volontaire ou non, si le métamorphe a été le sujet d'une malédiction ou d'un sortilège. Dans certains folklores, le métamorphe peut avoir des difficultés à retrouver sa forme originale après sa transformation. Il peut aussi s'agir pour une entité d'adopter une apparence physique. Il ne s'agit pas exclusivement d'humains, comme les loup-garous ou les changelins, mais aussi de nombreuses divinités.

Definiția métamorphe în dicționarul Franceză

Definiția metamorfului din dicționar este că a ajuns la starea finalizată.

La définition de métamorphe dans le dictionnaire est qui est parvenu à son état achevé.

Apasă pentru a vedea definiția originală «métamorphe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉTAMORPHE


actinomorphe
actinomorphe
allélomorphe
allélomorphe
amorphe
amorphe
anthropomorphe
anthropomorphe
automorphe
automorphe
dimorphe
dimorphe
ectomorphe
ectomorphe
endomorphe
endomorphe
holomorphe
holomorphe
hydromorphe
hydromorphe
isomorphe
isomorphe
monomorphe
monomorphe
morphe
morphe
orphe
orphe
pléomorphe
pléomorphe
polymorphe
polymorphe
pseudomorphe
pseudomorphe
trimorphe
trimorphe
tétramorphe
tétramorphe
zoomorphe
zoomorphe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉTAMORPHE

métamémoire
métamère
métamérie
métamérique
métamériquement
métamérisation
métamicte
métamictisation
métamoral
métamorale
métamorphique
métamorphisation
métamorphisé
métamorphiser
métamorphisme
métamorphosable
métamorphose
métamorphoser
métamorphoseur
métamusique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉTAMORPHE

allomorphe
andromorphe
dolichomorphe
entéromorphe
gynandromorphe
homomorphe
homéomorphe
hypocratérimorphe
hétéromorphe
mécanomorphe
méromorphe
mésomorphe
oligomorphe
pléiomorphe
protomorphe
pycnomorphe
rhizomorphe
xénomorphe
zygomorphe
énantiomorphe

Sinonimele și antonimele métamorphe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «métamorphe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉTAMORPHE

Găsește traducerea métamorphe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile métamorphe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «métamorphe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

变形者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cambiaformas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

shapeshifter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शेपशिफ्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

shapeshifter
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

оборотень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Metamorfo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

shapeshifter
260 milioane de vorbitori

Franceză

métamorphe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

shapeshifter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Shifter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

戦士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

변신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

shapeshifter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

shapeshifter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ShapeShifter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

shapeshifter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

shapeshifter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Shapeshifter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zmiennokształtny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

перевертень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Shapeshifter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

shapeshifter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vormverwisselaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

shapeshifter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

shapeshifter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a métamorphe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉTAMORPHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «métamorphe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale métamorphe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «métamorphe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉTAMORPHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «métamorphe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «métamorphe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre métamorphe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉTAMORPHE»

Descoperă întrebuințarea métamorphe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu métamorphe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Métamorphe de Fiction: Ben Tennyson, Ganondorf, Princesse ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 66. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Le coeur métamorphe: Petit manuel de survie affective
Réussir sa vie, c'est aussi se donner les chances d'établir des relations heureuses avec autrui et avec nous-même, et bien vivre nos comportements affectifs.
Jean-Marc Henriot, 2003
3
Mystiques, Tome 1 : Le Septième Sens:
C'était un métamorphe. Lacréature éclata de rire en voyant lamine choquée deZoey et s'amusa àl'imiter, enpeignant ses cheveux rouxet faisantsemblant de s' admirer.Il luisourit, mais ses dents étaient loin d'être aussi parfaitement blanches et ...
Kim Richardson, 2013
4
Passeurs d'ombre, les mille royaumes, épisode 4: Fauves des ...
3. LE. MÉTAMORPHE. T O vasQtu C Erika sEimmobilisa sur le pas de la porteć Elle avait cru Marco endormiĉ mais le jeune homme prenait son tour de garde au sErieuxć Dire quEils ne lui faisaient mFme pas assez confiance pour veiller sur ...
Anne Rossi, 2013
5
Psychisme lunaire
"La saga des metamorphes, tome 1" L'officier secouriste animalier Derek Williams caressait l'idee de proposer a Brian O'Donogue de sortir avec lui depuis bientot deux ans.
M D Grimm, 2013
6
Les virus informatiques: théorie, pratique et applications
Tout naturellement, cela a conduit les auteurs à formaliser la notion de virus métamorphes”. Définition 45 (Virus métamorphe) Soit 21 et 21' deux fonctions récursives totales différentes. Le couple (v,v') est appelé virus métamorphe si pour tout ...
Eric Filiol, 2009
7
Les virus informatiques: théorie, pratique et applications
Tout naturellement, cela à conduit les auteurs à formaliser la notion de virus métamorphes11 . Définition 45 (Virus métamorphe) Soit v et v' deux fonctions récursives totales différentes. Le couple (v, v') est appelé virus métamorphe si pour tout ...
Ric Filiol, 2009
8
L'espoir de la meute:
MÉTAMORPHE. Je croyais vous connaître, vos masques délicats Masquaient votre mal être sous des airs maladroits J'ai épousé vos vœux que je voulais faire miens Vous confiant mille aveux, avide de vos mains. Découvrant l'artifice je vous ...
Philippe Devos, 2013
9
Journal de pharmacie et de chimie: contenant les travaux de ...
... (Ci 3MgO -f 14 HO); 2* L'amorphe, soluble dans 2 part, d'eau; 3" La métamorphe, soluble dans 8 ou 10 part d'eau et ayant une très-grande tendance à passer dans la modification 1, et par conséquent à devenir cristalline et peu soluble.
10
N°55, 2004: Métamorphoses
Contempler Mélusine au bain est sans doute source de désir de la part de son époux, mais dévoiler la nature du métamorphe, la mettre à nu, l'exhiber, provoque aussitôt une rupture brutale et la fin de la relation. Mélusine s'enfuit, son union ...
Cahiers de littérature orale, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉTAMORPHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul métamorphe în contextul următoarelor știri.
1
Homeland Saison 5 : Emmy Awards, nouvelles storylines… Alex …
La série serait-elle donc une véritable métamorphe ? Rendez-vous dans quelques mois pour découvrir si ce nouveau chapitre convaincra ... «melty.fr, Iul 15»
2
Un bundle Prototype soudainement disponible sur Xbox One
Prototype®2 reprend le carnage du jeu Prototype® original et vous permet de devenir l'arme métamorphe ultime. Un virus dévastateur a ôté la ... «Xbox Mag V2, Iul 15»
3
Dix films pour oublier la canicule
... équipe de chercheurs basée en Antarctique menacée par une forme de vie extra-terrestre métamorphe. Pour l'anecdote, alors que l'histoire ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Retour à la case départ pour ce cinquième volet avec une histoire …
En imaginant un robot métamorphe, le T-1000, le réalisateur faisait accomplir un bond de géant aux images de synthèse et donnait naissance au premier vrai ... «pixelcreation.fr, Iul 15»
5
Teen Wolf saison 5 : Épisode 3 ce soir, enquête sur le Loup du Desert
Quand à Scott, il s'élancera sur les traces d'un nouveau métamorphe qui menace le père de Stiles, le shérif Stilinski. Dans cet épisode de Teen ... «Virgin Radio, Iul 15»
6
Teen Wolf Saison 5 : Episode 3, la vidéo promo de "Dreamcatchers" !
Dans "Dreamcatchers", Scott s'élancera sur les traces d'un nouveau métamorphe menaçant la vie du père de Stiles, le shérif Stilinski. Malia, de ... «melty.fr, Iul 15»
7
Preview du prochain patch du Royaume Publique de Test de …
Pour remédier à ces problèmes d'équilibrage tout en diversifiant les capacités héroïques, nous envisageons donc de modifier Métamorphe : à ... «Millenium, Iun 15»
8
Nightwing #5
Nightwing retrouve un autre super criminel sur sa route: Courbéchine, un métamorphe qu'il croyait inactif depuis qu'il avait accidentellement ... «GénérationBD, Iun 15»
9
On a moins aimé • Des débuts plus difficiles
... mais qui trouve un allié de poids en la personne de Nimona, une métamorphe capable de se transformer en toutes sortes d'animaux ou de ... «9emeArt, Mai 15»
10
Bruno Vandelli distille son art
Deux danseurs de la compagnie «Métamorphe «de Bruno Vandelli participent eux aussi à cette aventure, aux côtés du groupe castrais. «ladepeche.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Métamorphe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/metamorphe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z