Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hydromorphique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYDROMORPHIQUE ÎN FRANCEZĂ

hydromorphique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDROMORPHIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDROMORPHIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydromorphique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hydromorphy

Hydromorphie

Hidromorfia este o calitate a solului. Se spune că solul este hidromorf când arată semne fizice ale unei saturații regulate a apei. Viața microbiană este apoi "înecată", iar prezența apei are și consecințe fizico-chimice. Într-un sol argilos, hidromorfia poate fi văzută destul de ușor. O zonă hidromorfă este identificată pentru prima dată în funcție de peisaj. Acestea sunt în general situate pe puncte topografice scăzute sau în vecinătatea cursurilor de apă, șanțuri. O caracteristică vegetativă a zonelor hidromorfe permite, în general, identificarea acestora. Prin realizarea unei tăieturi în sol sau a unei plictisitoare a burghiului, caracteristicile hidromorfiei pot fi identificate cu precizie: ▪ Punctele de rugăciune, care corespund fierului în stare oxidată. Solul nu este saturat cu apă în prezent, dar este probabil să conțină apă. Suntem într-o perioadă uscată. Prezența unei slick care se ridică periodic. ▪ Pete de la gri până la verde, care corespund căldurii reduse. Pământul este saturat cu apă, în stare anoxică. L'hydromorphie est une qualité d'un sol. Un sol est dit hydromorphe lorsqu'il montre des marques physiques d'une saturation régulière en eau. La vie microbienne est alors « noyée » et la présence d'eau a également des conséquences physico-chimiques. Dans un sol argileux, l'hydromorphie se repère assez facilement. Une zone hydromorphe se repère d'abord en fonction du paysage. Elles sont situées généralement sur les points topographiques bas ou aux abords des cours d'eau, des fossés. Une végétation caractéristique des zones hydromorphes permet généralement de les repérer. En réalisant une coupe dans le sol, ou un sondage à la tarière, on peut identifier précisément les caractéristiques de l'hydromorphie : ▪ Des taches rouille, qui correspondent au fer à l'état oxydé. Le sol n'est pas saturé en eau actuellement mais est susceptible de contenir de l'eau. On se trouve en période sèche. Présence d'une nappe qui remonte périodiquement. ▪ Des taches bleu gris à vertes, qui correspondent au fer à l'état réduit. Le sol est saturé en eau, en condition anoxique.

Definiția hydromorphique în dicționarul Franceză

Definiția hidromorfă în dicționar este adj. in-morphe genera frecvent der. in-morfism sau in-morfism care, atunci când coexistă, sunt sinonime. sau care operează în diferite zone; la aceste subst. se poate potrivi cu adj. care sunt în unele cazuri sinonime. de adj. in-morph corespunzătoare.

La définition de hydromorphique dans le dictionnaire est les adj. en -morphe génèrent fréquemment des dér. en -morphie ou en -morphisme qui, lorsqu'ils coexistent, sont synon. ou fonctionnent dans des domaines différents; à ces subst. peuvent correspondre des adj. en -morphique qui sont dans certains cas synon. des adj. en -morphe correspondants.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydromorphique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDROMORPHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYDROMORPHIQUE

hydromancie
hydromécanique
hydromel
hydrométéore
hydromètre
hydrométrie
hydrométrique
hydrominéral
hydromorphe
hydromorphie
hydromorphisme
hydrone
hydronéphrose
hydronyme
hydronymie
hydronymique
hydropathe
hydropathie
hydropéricarde
hydrophane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDROMORPHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Sinonimele și antonimele hydromorphique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hydromorphique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYDROMORPHIQUE

Găsește traducerea hydromorphique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hydromorphique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydromorphique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

水成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hidromórfico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hydromorphic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hydromorphic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гидроморфные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hydromorphic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hydromorphic
260 milioane de vorbitori

Franceză

hydromorphique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hidromorf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hydromorphen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hydromorphic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hydromorphic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hydromorphic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hydromorphic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hydromorphic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hydromorphic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hidromorfik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

idromorfi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hydromorficzne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гідроморфние
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hidromorfe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υδρομορφικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hidromorfiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hydromorphic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hydromorphic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydromorphique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDROMORPHIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hydromorphique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hydromorphique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hydromorphique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYDROMORPHIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hydromorphique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hydromorphique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hydromorphique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDROMORPHIQUE»

Descoperă întrebuințarea hydromorphique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydromorphique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La forêt face aux tempêtes
Schéma d'une toposéquence de podzol sableux hydromorphique avec les morphologies racinaires correspondantes. Toposéquence d'après Righi et Wilbert (1984) et Jolivet et al. (2003). L'horizon organique n'est pas représenté. L' échelle ...
Yves Birot, Guy Landmann, Ingrid Bonhême, 2009
2
Rapport sur les ressources en sols du monde: Huitième ...
C. Autres sols rubéfiés - Caractères généraux: Ce sont des sols sur pentes douces, intermédiaires entre les sols à fonctionnement hydromorphique et les sols ferrugineux tropicaux lessivés. Leur caractéristique remarquable est la couleur ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations. West African Sub-Committee for Soil Correlation and Land Evaluation. Meeting, 1987
3
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
Pour la caractérisation hydromorphique d'une tourbe, en plus des macrorestes végétaux, plusieurs indicateurs comme les diatomées, les cladocères, les bryozoaires et les insectes sont utiles. Chapitre 12 Analyse micromorphologique de la ...
‎2001
4
La nature domestique: symbolisme et praxis dans l'écologie ...
En condition hydromorphique, les sols de cette dernière catégorie peuvent évoluer vers des tropaquets ou des tropaquents, sols appréciés des Achuar car ils sont fertiles et conviennent parfaitement aux cultigènes s'accommodant d'un taux ...
Philippe Descola, Fondation Singer-Polignac, 1986
5
Geological Survey of Canada, Open File 2601
Cette caractéristique se traduit par une composante hydromorphique importante dans les sédiments de ruisseaux qui est presque totalement perdue dans les concentrés de minéraux lourds. Pour cette raison, on s'attend à ce que les ...
Maurice, Y T
6
Papeari: l'organisation de l'espace dans un district de la ...
... où le mauvais drainage qui est dû, rappelons-le, à l'organisation souvent anarchique du réseau hydrographique, à l'abondance des sources, à l'existence d'un puissant cordon littoral... détermine une évolution hydromorphique des sols.
François Ravault, 1980
7
Altération et pédogenèse sur roches ultrabasiques en ...
4 : Antécédence du réseau hydromorphique dans le sud-est du massif du Boulinda 21 Fig. 5 : Pluviométrie dans le centre et le nord de la Nouvelle- Calédonie 25 Fig. 6 : Etagement des surfaces topographiques sur le Boulinda. 30 Fig.
Marc Latham, 1986
8
Le paléolithique en Tchéquie et en Slovaquie
... 4 sables d'origines différentes ; 5 colluvionnement ; 6 (G) restes du ferreto ; 7 sol hydromorphique, terrestre et subterrestre (F) ; 8 Lehm brun (A, A', B, C, D, E) ; 9 limon fluviatile (sol 7) sur l'accumulation de la terrasse de Beroun ; 10 surface ...
Karel Valoch, 1996
9
LE THEME DE L'EAU DANS LA VALLEE DU RHONE
Cette phase hydromorphique a sans doute provoqué l'essentiel de l'altération chimique, par décomposition des calcaires en carbonates solubles, puis libération des colloïdes argileux. La disparition des éléments fins en surface a été ...
Jacques Bethemont, 1998
10
Histoire des religions de la Grèce antique depuis leur ...
Le Ciel et la Terre, que Mimnerme, Alcmanet peut-être Musée, donnent pour parents aux Muses, témoignent en faveur de ce caractère hydromorphique des déesses de l'Hélicon4; car dans la physique des anciens, les eaux sont nées de  ...
Alfred Maury, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDROMORPHIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hydromorphique în contextul următoarelor știri.
1
Changement climatique - Difficultés à prévoir en fin de cycle pour …
... un potentiel agronomique élevé (peu ou pas de pente, fertilité chimique élevée, risque de battance faible, situation hydromorphique saine). «Terre-net, Feb 14»
2
Vallée de l'Esches : deux entreprises chargées des études
... prononcer sur les offres faites par des entreprises pour réaliser une étude hydromorphique de la vallée. Un projet d'action doit en découler. «Courrier Picard, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydromorphique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hydromorphique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z