Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypholome" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPHOLOME ÎN FRANCEZĂ

hypholome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPHOLOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPHOLOME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypholome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hypholome

Hypholoma

Hypholoma

Hifolomul este un gen de fungi din familia strophariaceae. Numele său este derivat din greacă Ôphos, "țesut" și loma, "margine", cu referire la marginea sa uneori încadrată. Hypholoma est un genre de champignons de la famille des strophariacées. Son nom est tiré du grec ûphos, "tissu" et loma, "bord", en référence à sa marge parfois frangée.

Definiția hypholome în dicționarul Franceză

Definiția hifolomului din dicționar este ciuperca de frunze, caracterizată prin spori de purpură neagră și prezența unei cortine la subiecții tineri, necomestibili, care, de obicei, cresc în aglomerări pe paiete vechi.

La définition de hypholome dans le dictionnaire est champignon à lames, caractérisé par des spores d'un violet noirâtre et la présence d'une cortine chez les jeunes sujets, non comestible, qui croît généralement en touffes sur les vieilles souches.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypholome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPHOLOME


cœlome
cœlome
fécalome
fécalome
granulome
granulome
myélome
myélome
médullo-surrénalome
médullo-surrénalome
papillome
papillome
phascolome
phascolome
pinéalome
pinéalome
staphylome
staphylome
surrénalome
surrénalome
syphilome
syphilome
tricholome
tricholome
tuberculome
tuberculome
vacuolome
vacuolome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPHOLOME

hypertrophique
hyperurbanisme
hyperuricémie
hypervitaminose
hypervoisine
hypervolume
hypesthésie
hypèthre
hyphe
hyphérèse
hypnagogie
hypnagogique
hypnagogisme
hypno-sophrologie
hypno-thérapeutique
hypnoblepsie
hypnodontie
hypnoïde
hypnologie
hypnone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPHOLOME

arome
atome
autonome
aérodrome
boulodrome
chrome
chromosome
cytochrome
drome
gnome
hippodrome
home
monochrome
myosarcome
myxosarcome
méningiome
nome
syndrome
tome
économe

Sinonimele și antonimele hypholome în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hypholome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPHOLOME

Găsește traducerea hypholome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypholome din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypholome» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hypholome
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hypholome
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hypholome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hypholome
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hypholome
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hypholome
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hypholome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hypholome
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypholome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hypholome
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hypholome
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hypholome
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hypholome
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hypholome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hypholome
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hypholome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hypholome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hypholome
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hypholome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hypholome
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hypholome
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hypholome
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hypholome
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hypholome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypholome
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypholome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypholome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPHOLOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypholome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypholome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypholome».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypholome

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPHOLOME»

Descoperă întrebuințarea hypholome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypholome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Champignons: l'encyclopédie
HYPHOLOME. RADICANT. Hypholoma radicosum Lange • Chapeau (3-6 cm) lisse et un peu visqueux, ocre pâle taché de brun orange, avec une marge voilée de blanc. Pied (5-8 x 0,4- 0,8 cm) jusqu'à 15 cm de long avec la partie enfouie ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
2
Encyclopédie visuelle des champignons
ESPÈCES PROCHES >• HYPHOLOME À LAMES ENFUMÉES Hyphoioma capnoïdes Hauteur : 6-13 cm Diamètre : 3-6 cm Sporée : brun foncé Un peu moins grêle que l'hypholome en touffes, il est souvent confondu avec celui-ci, Moins ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
3
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
... l'érable (insecte lépidoptère) champignon Basidiomycète hypholome à lames grises, champignon Basidiomycète hypholome fasciculaire, champignon Basidiomycète hypholome couleur de brique, champignon Basidiomycète champignon ...
‎2005
4
Plantes & champignons: dictionnaire
Hypholome [N. m. (du nom latin hyphe/omal] Hypholome a. Hypholome en touffes. Hypholome fasciculare. b. Hypholome couleur de brique, Hypholome sublaiefitium. Genre très représenté sous nos cieux de Basidiomycètes, de l' ordre des ...
Bernard Boullard, 1997
5
Champignons de France
Autrefois considéré comme non comestible ou seulement légèrement toxique, l' hypholome en touffes est aulourd'hu reconnu comme très toxique. LES AUTRES AHYPHOLOME COULEUR DE BRIQUE, Hypholoma sublateritium H : 6-20 cm, ...
Jean-Marie Polese, 2007
6
Mini-guide encyclopédique des champignons
HyPhOlOme. couleur. de. tripe. PhOliOte cnangeante PhOllOte écailleuse Sporée brune phOliOte Flamnoyante DESCRIPTION C>. DESCRIPTION t> Un peu moins grêle que l'hypholome en touffes. il est souvent confondu avec celui-ci .
Hervé Chaumeton, Collectif, 2008
7
Champignons de nos régions
... sur les souches pourrissantes de feuillus ou de conifères. Confusion : Hypholome en touffes (Hypholoma fasciculare), toxique (p. 249). SOUCHES ET NON Hypholome en touffes (Hypholoma fasciculare) 249 Autre nom vernaculaire : ...
Gérard Houdou, 2005
8
Petit livre de - Champignons
Charles ZETTEL. V Beau champignon lisse, à couleur caractéristique, qui pousse en touffe Hypholome à couleur de brique Hypholoma sublateritium ? Où les trouver? Sur les souches et les racines.
Charles ZETTEL, 2012
9
Vivre en pleine nature: le guide de la survie douce
Hypholome. en. touffe. Hypholoma fasciculare En touffes sur souches, chapeau jaune clair orangé au centre, cortine jaunâtre, lamelles jaunes puis grises. - Toxique, mais immangeable (saveur amère). Inocybe de Patouillard Inocybe ...
François Couplan, 2007
10
Le grand livre des champignons
Hygrophore Hygrophore Hygrophore Hygrophore Hygrophore Hygrophore Hypholome Hypholome Hypholome I lypholome jaunâtre 78, 79 jaune citrin 78, 79 limace 81 olivacé et blanc 82 pudibond 81, 83 russule 83 couleur de brique 85 en ...
Gérard Houdou, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPHOLOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypholome în contextul următoarelor știri.
1
« Les champignons, mieux vaut les connaître »
... inocybes au chapeau mamelonné, les armillaires (qui, comme les plutées couleur de cerf, poussent sur le bois mort), l'hypholome en touffe, ... «lavenir.net, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypholome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypholome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z