Înțelesul "hyphe" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA HYPHE ÎN FRANCEZĂ

hyphe

CE ÎNSEAMNĂ HYPHE ÎN FRANCEZĂ?

hife

Hyphe

Un hiphe este un element vegetativ filamentos multinuclear, caracteristic fungiilor. Poate măsura câteva centimetri în lungime, dar numai câțiva microni în diametru și, prin urmare, în stare izolată, să fie invizibil cu ochiul liber. Aceste filamente devin vizibile când sunt legate între ele în cordoane miceliene suficient de mari. Mai multe specii aparținând unor linii diferite produc hifee: ▪ multe în ciuperci "reale" și pseudochamps legate de alge, cum ar fi mucegaiul; ▪ în anumite bacterii filamentoase cum ar fi Actinomyces și Streptomyces; ▪ în alge. Hifele pot fi "cloisonné" și sunt apoi numite "septées", sau "nu cloisonné" și se numesc "siphonné". Eventuala împărțire nu constituie neapărat celule, în sensul că mai multe nuclee distincte pot fi cuprinse între două partiții.

Une hyphe est un élément végétatif filamenteux multinucléaire, caractéristique des champignons. Elle peut mesurer plusieurs centimètres de long mais n'avoir que quelques microns de diamètre et donc à l'état isolé, être invisible à l’œil nu. Ces filaments deviennent visibles lorsqu'ils sont réunis en cordons mycéliens suffisamment gros. Plusieurs espèces, appartenant à des lignées différentes, produisent des hyphes : ▪ beaucoup chez les "vrais" champignons et pseudochampignons apparentés aux algues, comme les mildious ; ▪ chez certaines bactéries filamenteuses comme l'Actinomyces et Streptomyces ; ▪ chez des algues. Les hyphes peuvent être « cloisonnées » et elles sont alors dites « septées », ou « non cloisonnées » et elles sont dites « siphonnées ». L'éventuel cloisonnement ne constitue alors pas nécessairement des cellules, au sens où plusieurs noyaux distincts peuvent être contenus entre deux cloisons.

Definiția hyphe în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului "hyphe" din dicționar este filamentul cu structură celulară, lipsit de clorofilă, din care se formează, prin înțepare, miceliul fungiilor și licheniilor superioare.

SINONIMELE «HYPHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hyphe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în hyphe

thalle

TRADUCEREA HYPHE

Găsește traducerea hyphe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile hyphe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyphe» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 菌丝
• Traducător din Franceză - Spaniolă: hifas
• Traducător din Franceză - Engleză: hyphae
• Traducător din Franceză - Hindi: हाईफे
• Traducător din Franceză - Arabă: خيوط
• Traducător din Franceză - Rusă: гифы
• Traducător din Franceză - Portugheză: hifas
• Traducător din Franceză - Bengali: hyphae
• Franceză: hyphe
• Traducător din Franceză - Malaeză: hyphae
• Traducător din Franceză - Germană: Hyphen
• Traducător din Franceză - Japoneză: 菌糸
• Traducător din Franceză - Coreeană: 균사
• Traducător din Franceză - Javaneză: hyphae
• Traducător din Franceză - Vietnameză: sợi nấm
• Traducător din Franceză - Tamilă: காளான் இழை
• Traducător din Franceză - Marathi: hyphae
• Traducător din Franceză - Turcă: hifler
• Traducător din Franceză - Italiană: ife
• Traducător din Franceză - Poloneză: strzępki
• Traducător din Franceză - Ucraineană: гіфи
• Traducător din Franceză - Română: hife
• Traducător din Franceză - Greacă: υφές
• Traducător din Franceză - Afrikaans: hifes
• Traducător din Franceză - Suedeză: hyfer
• Traducător din Franceză - Norvegiană: hyfer

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPHE»

Descoperă întrebuințarea hyphe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyphe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Microbiologie, immunologie

STRUCTURE D'UNE HYPHE (D'APRÈS GROVE, BRAKER ET MORE, AMERICAN JOURNAL OF BOTANY) Membrane Noyau Ribosomes Vésicules Mitochondries Réticulum endoplasmique L'hyphe est un élément tabulaire constituant le ...

Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006

Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...

7 - Hyphe cloisonnée Les hyphes peuvent engendrer des formations un peu plus différenciées et adaptées, en général, aux fonctions de reproduction ou de dissémination du champignon. Le cas des levures est particulier. Ces champignons ...

Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007

Plantes & champignons: dictionnaire

Hyphe [N. f. (gr. hyphe, illamentJl Hyphe a. Une hyphe aseptée, comme chez les Slphomycàtes. b. Une hyphe septée. comme chez les Septomycètes. Filament de Champignon ; élément constitutif du thalle chez ces êtres vivants. Une hyphe ...

Bernard Boullard, 1997

Identifier les champignons transmis par les semences

En présence de mycélium cloisonné, tous les éléments de l'hyphe communiquent entre eux par des pores au travers desquels se déplacent les noyaux qui se rassemblent dans la zone subterminale de l'hyphe. Les parties âgées sont ...

Rémi Champion, 1997

Microbiologie

Linda M. Sherwood, Joanne M. Willey, Christopher J. Woolverton. (c) (d) L'hyphe continue à s'allonger et produit un autre bourgeon Teneur. Figure 22.4 Rickettsia et Coxiella. La morphologie et la reproduction des rickettsies. (a) Un ...

Linda M. Sherwood, Joanne M. Willey, Christopher J. Woolverton, 2010

Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...

Les tubes germinatifs d'autres espèces (agents des oïdiums et des rouilles) présentent un gonflement de l'extrémité de l'hyphe avec différenciation d'une cellule terminale hyaline (séparée du tube germinatif par une cloison) sous laquelle se ...

‎2003

Organisation végétative

Un septum est une cloison qui, chez les Sep- tomycètes, s'établit transversalement, à intervalles plus ou moins réguliers, découpant l'hyphe en cellules ou articles ; sa formation peut être indépendante des mitoses et il se construit de manière ...

Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000

Biologie - Version luxe

Cellule Cette photomicrographie au Septums dicaryotique microscope électronique à transmission d'une coupe d'hyphe avec pores d'ascomycète montre un pore par où passe le cytoplasme. Pore Cloison 0,2 m Mycélium Hyphes 13,3 m ...

Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011

Les plantes: comprendre la diversité du monde végétal

La plupart du temps, le mycélium est souterrain. spore germee hyphe La structure reproductive du champignon commence à se développer. fusion J hyphe unique Une hyphe peut produire jusqu'à un kilomètre de ramifications en seulement ...

Jacques Fortin, 2005

Biologie

Cellule Cette photomicrographie au Septums dicaryotique microscope électronique à transmission d'une coupe d'hyphe avec pores d'ascomycète montre un pore par où passe le cytoplasme. Pore Cloison 0,2 m Mycélium Hyphes 13,3 m ...

Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyphe în contextul următoarelor știri.

Des «autoroutes fongiques»? Des alliés pour lutter contre les toxines

La substance polluante migre à travers la membrane cellulaire à l'intérieur de l'hyphe. Là, il se retrouve dans de minuscules bulles, que ... «CORDIS Nouvelles, Sep 12»