Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ismaélite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISMAÉLITE ÎN FRANCEZĂ

ismaélite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISMAÉLITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISMAÉLITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ismaélite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hagarenes

Agarènes

În Biblia ebraică, termenul Agarene sau Hagarene se referă la un popor ne-israelit, descendent de la Abraham de către Agar, servitorul egiptean al lui Sarah și mai târziu în limba literară bizantină a musulmanilor, în concurență cu termenii ismaeliți și saraceni. Ismael, fiul lui Avraam și al lui Agar, este considerat de către evrei și musulmani că este strămoșul arabilor, dar Agarenes se poate referi la literatura bizantină tuturor popoarelor musulmane, inclusiv non-arabi, cum ar fi turcii, kurzi . Deși din punctul de vedere al creștinului, Agarenes are o conotație devalorizantă deoarece Agar și descendenții săi sunt considerați în Biblie drept ilegali, tradiția musulmană, care îl vede pe Ismael, bătrânul lui Avraam, moștenitorul legitim al celei de-a doua soții, și agri- Le terme Agarènes ou Hagarènes désigne dans la Bible hébraïque un peuple non israélite, descendant d’Abraham par Agar, servante égyptienne de Sarah, et plus tard dans le langage littéraire byzantin les musulmans, en concurrence avec les termes Ismaélites et Saracènes. Ismaël, fils d’Abraham et d’Agar, est considéré par les juifs et les musulmans comme l'ancêtre des Arabes, mais Agarènes peut désigner dans la littérature byzantine tous les peuples musulmans, y compris les non arabes comme les Turcs, les Kurdes. Bien que du point de vue chrétien Agarènes ait une connotation dévalorisante car Agar et sa progéniture sont considérés dans la Bible comme illégitimes, la tradition musulmane, qui voit en Ismaël l’aîné d’Abraham, héritier légitime né de sa seconde épouse, revendique la filiation agarienne comme positive.

Definiția ismaélite în dicționarul Franceză

Definiția lui Ismaelit în dicționar este descendentă a lui Ismael, fiul lui Avraam.

La définition de ismaélite dans le dictionnaire est descendant d'ismaël, fils d'abraham.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ismaélite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ISMAÉLITE


affamélite
affamélite
ampélite
ampélite
bakélite
bakélite
carmélite
carmélite
encéphalo-myélite
encéphalo-myélite
israélite
israélite
monothélite
monothélite
myélite
myélite
méningo-myélite
méningo-myélite
ostéomyélite
ostéomyélite
philatélite
philatélite
polioencéphalomyélite
polioencéphalomyélite
poliomyélite
poliomyélite
préraphaélite
préraphaélite
pseudo-élite
pseudo-élite
pyélite
pyélite
urétéro-pyélite
urétéro-pyélite
urétéropyélite
urétéropyélite
vélite
vélite
élite
élite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ISMAÉLITE

islam
islamique
islamisé
islamiser
islamisme
islamite
islandais
islandaise
ismaélien
ismaélienne
iso-octane
isobare
isobathe
isocarde
isocèle
isochromatique
isochrone
isochronisme
isoclinal
isocline

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISMAÉLITE

alvéolite
amygdalite
bronchiolite
cellulite
colite
cosmopolite
encéphalite
faillite
hoplite
hétéroclite
insolite
iridocyclite
microlite
panniculite
perlite
rectocolite
rubellite
satellite
spondylite
vermiculite

Sinonimele și antonimele ismaélite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ismaélite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISMAÉLITE

Găsește traducerea ismaélite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ismaélite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ismaélite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

伊斯玛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ismaili
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Ismaili
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इस्माइली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الإسماعيلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

исмаилитов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Ismaili
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ইসমাইলি
260 milioane de vorbitori

Franceză

ismaélite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Ismaili
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ismaili
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

イスマーイール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이스마엘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Ismaili
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Ismaili
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Ismaili
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Ismaili
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

İsmaili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Ismaili
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Ismaili
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ісмаїлітів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Ismaili
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ismaili
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ismaeli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Ismaili
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Ismaili
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ismaélite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISMAÉLITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ismaélite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ismaélite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ismaélite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISMAÉLITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ismaélite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ismaélite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ismaélite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISMAÉLITE»

Descoperă întrebuințarea ismaélite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ismaélite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Évangile de Barnabé: fac-similé, traduction et notes
Ismaélite (issmaelita) Israël (issdraelle) Ismaël avait 7 ans à la naissance d'Isaac : 130. Abraham aimait Ismaël : 248. Ismaël, père du Messie : 349; 440 ; 441 ; 469. Le lépreux était un ismaélite : 76. Un ismaélite a écrit le livre de Moïse : 441.
Luigi Cirillo, Michel Frémaux, 1999
2
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Abigail fut mere d'Amasa , dont le perc étoit Jether Ismaélite. 18. Or Caleb fils d' Hesron épousa une femme qui se nommoit A*uba , dont il eut Jérioth j Hc ses fils furpnr lof— c_i~. - • ' f* V \MaîS S3leb ' a"Près ,a mort d'Azuba .épou- fa Lphrata, ...
Augustin Calmet, 1724
3
La sainte Bible: ou le Vieux et le Nouveau Testament; avec ...
Hamasa étoit neveu de David & fils d'Abigail l'une de ses sœurs, qui avoit donné la main à Jitbra, ou Jétber Ismaélite, ainsi qu'on le lit dans les Chroniques (2). Mais pourquoi Jithra est -il appellé ici Israélite ? On répond entr'autres , que c'est  ...
Charles Chais, 1760
4
“La” sainte bible ou le vieux et le nouveau testament
Et Absalom établit Hamasa sur l'armée tn la place de joab Hamasa étoit neveu de David & fiis d'Abigail l'une de ses sœurs, qui avoit donné la main à Jitbra, ou Jétbcr Ismaélite, ainsi qu'on le lit dans les Chroniques (2). Mais pourquoi Jithra ...
5
Dieu parle aux hommes
Sitôt dit, sitôt fait. Ils achetèrent un âne chez un Ismaélite. Une pierre précieuse était suspendue au cou de l'âne. Les disciples s'adressèrent à leur rabbin en ces termes : « Désormais, vous n'aurez plus à vous fatiguer. » À quoi le rabbin réagit  ...
Albert Guigui, 2007
6
Cours d'histoire des états européens depuis le ...
dynastie, qui est connue sous les noms de Fatimides ou Ismaélite': occidentaux. ' Les successeurs d'Obeïdallah détruisirent en 941 l'empire des Édrisides , de manière qu'à la fin de cette époque les Fatimides se virent maîtres de toute la ...
Friedrich Schoell, 1830
7
Youakim Moubarac
Cette anthropologie ismaélite de l'abraha- misme musulman n'est donc pas une différenciation raciale en vue d'une revendication et d'un séparatisme, fût-il religieux, mais une qualification spirituelle. C'est ainsi que dans les textes de ...
‎2005
8
La Bible – traduction officielle liturgique
Ismaélite. 6 Ésaüvitqu'Isaac avait béni Jacob, etl'avaitenvoyé en PaddaneAram pour y prendre femme ;enle bénissant, il lui avait donnécet ordre:«Tu n' épouseras pas unefille de Canaan ». 7 Jacob avait obéi à son père et à sa mère,  ...
Évêques catholiques, 2013
9
Bibliothèque portative des Pères de l'église
Un Ismaélite qui avoit promis à Dieu, en présence du Saint ,, de netmanger jamais rien qui eût_ eu vie depuis qu'il avoit embrassé la Foi de Jésus-Christ, tua une poule &en mangea. Dieu voulant lui faire_ connoitre sa faute, 8c honorer en  ...
Pierre-Joseph Tricalet, Rondet, 1785
10
Journal encyclopédique... [Ed. Pierre Rousseau]
Aboutaleb chargé une secoíide fois de l'éducation de son neveu ( 3 ) , ne trouve d'autre expédient pour le faire subsister, que de Je vendre. Un rkhe marchand Ismaélite, qui Pachète , reconnoissant son merite , l'em- ploie en qualité de facteur ...
Rousseau

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISMAÉLITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ismaélite în contextul următoarelor știri.
1
en 79 j'étais pour le départ d'Israel du Sinaï
La seconde source est bien entendu l'idéologie criminelle musulmane ismaélite du chef de Daesh Abou Baker Al Baghdadi fondée sur le ... «Mediapart, Iul 15»
2
Pakistan : une attaque contre un bus rempli d'Ismaéliens fait 43 morts
Le bus attaqué appartenait à la Al-Azhar Garden Colony, un centre communautaire ismaélite de Karachi. Les Ismaéliens sont un courant ... «Le Figaro, Mai 15»
3
Maroc : Revue de presse hebdomadaire
SIAM 2015: Un million de visiteurs, 59 pays, 1.200 exposants. Meknès, la capitale ismaélite, vit depuis lundi dernier au rythme de l'agriculture. «Lemag.ma, Mai 15»
4
Présentation des axes prioritaires de la stratégie 2015-2020
... du développement du Grand-Meknès 2015-2020 qui vise à donner une nouvelle dimension à la cité ismaélite classée patrimoine mondiale. «LE MATiN, Apr 15»
5
Meknès célèbre ses oliviers
La 4ème édition du Forum international de l'huile d'olive se tiendra le 6 avril dans la capitale ismaélite, sous le thème «Compétitivité et ... «Aujourd'hui Le Maroc, Mar 15»
6
Ossama Mohammed : « Dans les rues, j'ai vu une Arche de Noé …
Le 13 avril 2012, des Syriens ont soulevé cette banderole : “Je suis druze, alaouite, sunnite, kurde, ismaélite, chrétien, juif, assyrien. Je suis le ... «Le Monde, Ian 15»
7
Attentat à Jérusalem: le bilan s'alourdit
C'est une branche ismaélite qui a abandonné tous les préceptes musulmans et créa, en lieu et place, une sorte de philosophie initiatique ... «Le Figaro, Nov 14»
8
Développement touristique
... et naturelles dont regorge la région est de nature à placer la cité Ismaélite parmi les plus importantes destinations touristiques du Royaume. «LE MATiN, Oct 14»
9
Manif pro-Gaza : autorisation de la préfecture
tant que les ismaélite ... Le 03/08/2014 à 10:11. AlerterRépondre · Avatar · France013. Les mécontents et leurs soutiens devraient manifester à ... «Le Figaro, Aug 14»
10
Les religions, parole d'évangile ?
... premier document historique relatant l'existence de Mohamed, il est dit que « en ces temps là, un ismaélite nommé Mahmet, un négociant, ... «AgoraVox, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ismaélite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ismaelite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z