Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kougelhof" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOUGELHOF ÎN FRANCEZĂ

kougelhof play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOUGELHOF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOUGELHOF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kougelhof» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kougelhof

kouglof

Kouglof

Kouglof, kougelhof, kugelhof, kugelopf, kougelhopf, kugelhopf sau chiar kouglouf este o specialitate din Alsacia, Austria, Republica Cehă și sudul Germaniei. Este un brioșă a cărui formă este caracteristică. Este pregătit într-o matriță specială în pământ emailat. Poate fi dulce sau sărat. Le kouglof, kougelhof, kugelhof, kugelopf, kougelhopf, kugelhopf ou encore kouglouf est une spécialité alsacienne, de l'Autriche, de la République tchèque et du sud de l'Allemagne. Il s'agit d'une brioche dont la forme est caractéristique. Il se prépare dans un moule spécial en terre émaillée. Il peut être sucré ou salé.

Definiția kougelhof în dicționarul Franceză

Definiția kougelhof în dicționar este un tort alsacian ridicat, garnisit cu stafide și gătit într-o matriță înaltă cu un șemineu central care îi conferă forma sa caracteristică.

La définition de kougelhof dans le dictionnaire est gâteau alsacien à pâte levée, agrémenté de raisins secs et cuit dans un moule haut pourvu d'une cheminée centrale qui lui donne sa forme caractéristique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kougelhof» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOUGELHOF


bischof
bischof

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA KOUGELHOF

kommandantur
kommando
konzern
kopeck
koppa
koran
ko
ko
korrigan
korrigane
koto
kouan-houa
koubba
koulak
koulibiac
koulibiak
koumis
koumys
kourgane
kouros

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOUGELHOF

lof
ouolof
plof
prof
ruskof
russekof
russkof
turbo-prof
waterproof
witloof
wolof

Sinonimele și antonimele kougelhof în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «kougelhof» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOUGELHOF

Găsește traducerea kougelhof în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile kougelhof din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kougelhof» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

kougelhof
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

kougelhof
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

kougelhof
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

kougelhof
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

kougelhof
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

kougelhof
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

kougelhof
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

kougelhof
260 milioane de vorbitori

Franceză

kougelhof
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kougelhof
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kougelhof
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

kougelhof
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

kougelhof
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kougelhof
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kougelhof
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

kougelhof
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

kougelhof
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kougelhof
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

kougelhof
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kougelhof
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

kougelhof
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

kougelhof
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

kougelhof
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kougelhof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kougelhof
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kougelhof
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kougelhof

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOUGELHOF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kougelhof» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kougelhof
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kougelhof».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre kougelhof

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOUGELHOF»

Descoperă întrebuințarea kougelhof în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kougelhof și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Château du Mundat - Tome 1 - Des Arbres bien étranges
Très tôt le dimanche matin, Lucette raviva les fourneaux et les odeurs de kougelhof frais et de petits pains au lait se répandirent dans les couloirs. Émilie se levait toujours bien avant tout le monde pour que les petits déjeuners soient prêts à ...
Ernest Meyer, 2012
2
Rouge sur blanc
Après un petit déjeuner roboratif où les trois confitures « maison » de Mme Leder disputent la vedette à un délicieux kougelhof, nous irons à pied jusqu'à Riquewirh par le sentier viticole. ' Une marche soutenue dans le froid sec et piquant, ...
Robert Reumont, Collectif, 2005
3
Le syndrome de Croyde:
J'ai acheté un kougelhof. Je crois me souvenir qu'Anne aime ça. Anéanti par une nuit courte et agitée, j'ouvre pé- niblement la grille du vieil ascenseur et monte au troisième étage. Je sonne à la porte de l'appartement. Anne m'ac- cueille ...
Marc Welinski, 2013
4
Petit Futé Les meilleurs restaurants de France
Et les desserts, me direz-vous : kougelhof glacé au pain d'épice, fondue au chocolat, poêlée de mirabelles flambées à l'alcool ! De non moins savoureuses tartes flambées salées ou sucrées, Edouard est membre de la très célèbre Confrérie ...
Mathilde Paris, 2007
5
Petit Futé Les meilleurs restaurants de France
Et les desserts, me direz-vous : kougelhof glacé au pain d'épice, fondue au chocolat, poêlée de mirabelles flambées à l'alcool ! De non moins savoureuses tartes flambées salées ou sucrées, Edouard est membre de la très célèbre Confrérie ...
Floriane Ravard, Philippe Toinard, Jean-Paul Labourdette, 2008
6
L'ami Fritz
Quelques instants après, ces bons vivants étaient en route pour Hunebourg, et on pouvait les entendre d'une demi-lieue célébrer les pâtés de village, les kougelhof et les kùchlen, qu'ils disaient leur rappeler le bon temps de leur enfance.
Erckmann-Chatrian, 1864
7
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
403 Gâteau roulé ........................................ 407 Gaufre au sucre ................................. 408 Gaufre à la crème chantilly ......... 409 Gaufre au chocolat .......................... 410 Génoise fourrée ................................. 413 Kougelhof .
pierrette feloux, 2008
8
Tourisme et vignoble en Alsace 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
... d'Alsace, kougelhof...–vous requinquera pour une virée touristique de la vallée ou de la montagne touteproche. Le chef, membre de la route de la Truite, saura vous proposer quelques originalités alliant spécialités alsaciennes et audaces ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
L' ami Fritz
l'arbre de Noël au milieu, sur la nappe blanche ; et, tout autour, le pâté , les kùchlen saupoudrés de sucre blanc, le kougelhof aux raisins de caisse, rangés dans un ordre convenable. Trois bouteilles de vieux bordeaux chauffaient dans des ...
Emile Erckmann, 1865
10
Je te raconterai l'Alsace
Une maison au toit pointu dans une vallée en U le poêle de faïence verte ronfle et la vieille tante alerte enfourne le kougelhof Topfer le ménétrier vide sa chope de bière essuie ses lèvres d'un revers de main croque un bretzel au cumin ferme  ...
Michelle Meyer, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOUGELHOF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kougelhof în contextul următoarelor știri.
1
sérieQue notre Acal est belle…
Ils sont repartis quand l'Alsace est redevenue française » , explique Étienne. Ces Alsaciens introduisirent le grès bleu et… le kougelhof. «L'Alsace.fr, Iul 15»
2
Le Tour de France en 10 étapes des marchés de Noël
Kougelhof, bredle, bière et vin chaud au menu. Churros et autres produits de la fête foraine sont bannis, à l'exception d'une baraque à frites. «20minutes.fr, Dec 14»
3
Nous les avons tant aimés : Robert Wurtz, le "Nijinski du sifflet" (1)
... qui nous a fait partager son passé de joueur, son expérience de l'arbitrage, ses joies, ses peines dans le football et... le Kougelhof. "Robert ... «Racingstub.com, Nov 14»
4
Amélie et Théodore. Voyage au bout des mines de Potasse
Puis montent les chœurs de l'harmonie des mines, puis le verre de l'amitié, gewurztraminer-kougelhof. Le lendemain encore, j'assiste à la ... «Le Tigre, Feb 14»
5
Les Scouts plantentleur tente où ça fait rire
En princesse alsacienne, en bossue portant une coiffe régionale ou en kougelhof. Les Scouts répètent en costumes, ce dimanche, la trentième ... «20minutes.fr, Ian 14»
6
"Saveurs sucrées" : quand le monde de l'éducation rencontre celui …
... le livre propose une soixantaine de recettes pâtissières réinventées à la sauce calédonienne, à l'instar du Kougelhof, brioche alsacienne de ... «NC 1ère, Oct 13»
7
Balade épicurienne en Alsace
... des nombreuses adresses où déguster une authentique choucroute, des bretzels, du pain d'épice et l'autre grand classique, le kougelhof, ... «Femme Actuelle, Sep 13»
8
L'Italie : toute une variété de desserts et de pâtisseries
... Noël traditionnellement avec le "Panettone" sorte de brioche de forme cylindrique aux raisins secs qui ressemble au "Kougelhof" alsacien. «L'Hotellerie, Feb 12»
9
Petit historique de la pâtisserie Française
Le Baba date de Louis XV, car son beau-père, trouvant son kougelhof (brioche Alsacienne à la forme typique) trop sec, décida de le tremper ... «madmoiZelle.com, Dec 10»
10
Arêches-Beaufort célèbre le Grataron et le Goût les 9 et 10 octobre !
... truffes de Lalbenque, le raisin Chasselas de Moissac, l'huile d'olive de Nyons, le kougelhof de Ribeauvillé, le pays de Salers et son fromage, ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kougelhof [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/kougelhof>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z