Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "koulibiac" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOULIBIAC ÎN FRANCEZĂ

koulibiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOULIBIAC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOULIBIAC ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «koulibiac» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
koulibiac

koulibiac

Koulibiak

Cuplibiacul, koulibiac sau koulibiak (din limba rusă: кулебяка kulebyáka)) este o plăcintă (sau o plăcintă) din pește, carne și legume. Farsa traditionala este facuta din somon sau sturion, oua fierte tari si ciuperci si este aromata cu marar. Le coulibiac, koulibiac ou koulibiak (du russe : кулебя́ка kulebyáka) ) est un pâté en croûte (ou tourte) à base de poisson ou de viande et de légumes. La farce traditionnelle est faite de saumon ou d'esturgeon, d'œufs durs et de champignons et est aromatisée d'aneth.

Definiția koulibiac în dicționarul Franceză

Definiția de kulibiac în dicționar este plăcintă rusă, făcută din pește, uneori din carne și, inițial, din varză.

La définition de koulibiac dans le dictionnaire est pâté en croûte russe, fait à base de poisson, parfois de viande et, à l'origine, de chou.

Apasă pentru a vedea definiția originală «koulibiac» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOULIBIAC


ammoniac
ammoniac

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA KOULIBIAC

kommandantur
kommando
konzern
kopeck
koppa
koran
ko
ko
korrigan
korrigane
koto
kouan-houa
koubba
kougelhof
koulak
koulibiak
koumis
koumys
kourgane
kouros

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOULIBIAC

armagnac
bac
bivouac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
flac
frac
lac
mac
rac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

Sinonimele și antonimele koulibiac în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «koulibiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOULIBIAC

Găsește traducerea koulibiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile koulibiac din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «koulibiac» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

koulibiak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

koulibiak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

koulibiak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

koulibiak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

koulibiak
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

koulibiak
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

koulibiak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

koulibiak
260 milioane de vorbitori

Franceză

koulibiac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

koulibiak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

koulibiak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

koulibiak
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

koulibiak
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

koulibiak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

koulibiak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

koulibiak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

koulibiak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

koulibiak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

koulibiak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

koulibiak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

koulibiak
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

koulibiak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

koulibiak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koulibiak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

koulibiak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

koulibiak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a koulibiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOULIBIAC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «koulibiac» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale koulibiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «koulibiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre koulibiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOULIBIAC»

Descoperă întrebuințarea koulibiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu koulibiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Saumons: Les plus belles recettes du roi des rivières
Universellement connu, le koulibiac (ou coulibiac) connaît d'innombrables versions, plus ou moins éloignées de la vieille recette russe traditionnelle de Pâques. Nous avons choisi de vous donner un apprêt tout à fait authentique, même s'il a ...
Maguelonne Toussaint-Samat, Corrine Guth, 2005
2
Koulibiac: 87 jeux et leurs corrigés pour bien apprendre les ...
Vous avez appris à tire et à écrire en russe et êtes sous le charme de l'alphabet cyrillique ?
Pauline Béranger, 2005
3
Nanatiti.Cuisine, entrez dans mon univers
KOULIBIAC. DE. SAUMON. Ingrédient pour 10 personnes: 500 g de saumon, 1 litre de court-bouillon 1 verre de vin blanc sec, 100 g de riz long grain, 300 g d' épinards surgelés, 300 g de champignons, 3 échalotes, 30 g de beurre, sel, poivre, ...
Isabelle Lefranc
4
Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch": ...
m.pl. (koulaks) (1881), koulaki (1889). — DatLex2 26, 30. kulebjaka (russe) koulibiac (nouvel étymon ad 20, 39b) Frm. koulbac m. (pâté de poisson, servi chaud, d'origine russe) (Cuis 1855; Lar 1873), coulibiac (1867, Rob 1987), koulibiac (dp.
Eva Büchi, 1996
5
En voie d'extinction
Et enfin l'incontournable spécialité du chef : le koulibiac marbré d'épinards et de langoustines en gelée au porto, sauce Aurore tiède et son riz camarguais pilaf. Nous prenons chacun, chacune un des plats proposés sans redonder, mais en ...
Frédéric Foucault
6
Cuisine et vins de France
ChriaLolle Bon Marché Couteau L6 luurclieue. serviette Ustensiles plat. coupelle Photos: Chrsitine Fleurent - Réalisation: Michèle Caries - Recette: Pascale Mosnier - Stylisme: Marie-France Michalon SECRETS DE FAMILLE Le koulibiac de ...
7
Petit Futé Savoie
Le koulibiac de saumon jouxte le chili con carne. On peut déguster d'immenses salades, de beaux tartares de bœuf et même un tartare de SaintJacques à la mangue. Les filets de rougets se marient avec une compote de chorizo. Le coulibiac ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Les langues d'Europe: le français au coeur des langues ...
Apparatchik, bélouga, blinis, bolchevik, bortsch, chapka, datcha, glasnost, goulag , icône, intelligentsia, isba, kolkhoze, koulak, koulibiac, moujik, nomenklatura, osciètre, oukase, perestroïka, pirojki, raspoutitsa, refuznik, samovar, sterlet, taïga,  ...
Raymond Guéguen, 2007
9
Montréal
Pour deux personnes, venez vous régaler avec le Koulibiac de saumon biologique, cèpes, jambon Serrano et beurre au citron dans un décor sympathique. Étant donné la variété de vins, les amateurs seront comblés. Un service de traiteur est ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Brioches & pains d'épices
Brioches brioche brioche à la coque brioche aux escargots brioche chantilly brioche aux pralines brioche de légumes au curry brioche perdue au chocolat brioche perdue au lait de coco chausson brioché aux poires vigneronnes koulibiac de ...
Collectif, Losange,, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOULIBIAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul koulibiac în contextul următoarelor știri.
1
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
Comme son père, elle aime les blinis, le koulibiac et la kacha, qu'elle fait glisser à grandes lampées de vodka. Elisabeth règne vingt ans. «Le Vif, Iul 15»
2
La revanche de la cuisinière
En revanche, on m'a demandé pour la première fois de préparer un koulibiac et je m'en suis bien sortie », sourit l'auto-entrepreneuse qui, ... «Paris Normandie, Apr 15»
3
Bistro parisien, le brunch testé par la rédac
Quantité ne signifie pas toujours qualité mais ici on trouve largement son compte avec, entre autres, un excellent koulibiac de saumon et de ... «meltyFood, Apr 15»
4
Bio, locavores, vegétariens: notre sélection de tables green en France
Sur la carte, les tartes de saison, dont une épatante version au potimarron, châtaignes, oignons caramélisés et bacon, et un koulibiac maison ... «L'Express, Mar 15»
5
Nouveau brunch gourmand au Bistro Parisien
Vous avez aussi plein de petites entrées comme du koulibiac de saumon, des penne au basilic, salade fraiche au quinoa, charcuterie, quiches, ... «Sortiraparis, Mar 15»
6
Recettes de Noël : le top 3 des recettes orignales
Pour changer de la traditionnelle dinde de Noël, optez pour le koulibiac de saumon, une recette de Noël originale d'origine russe. Il s'agit d'une sorte de tourte ... «Biba Magazine, Nov 14»
7
À la table du tsar : les menus des souverains russes
À titre d'exemple, un koulibiac représente une tourte à pâte fine, abondamment farcie d'un fourrage complexe. Un kournik (du mot russe ... «Russia Beyond The Headlines France, Iul 14»
8
La recette : Le koulibiac au saumon
1. La veille, préparer la pâte. Mélanger 125 g de farine, la levure, 125 ml d'eau à température ambiante, et laisser pousser au moins 2 heures ... «Le Monde, Mar 14»
9
Une affaire de goût... Alain Drouard
Suivirent un koulibiac et un boeuf Strogonoff, sans oublier le dessert, un vatroushka (gâteau à base de fromage blanc, d'écorces d'agrumes, de ... «Le Monde, Mar 14»
10
Un menu olympique à la russe
Le koulibiac est une sorte de tourte au saumon un peu guindée. C'est le bœuf Wellington du poisson. C'est facile à préparer et de très bon goût ... «Journal de Montréal, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Koulibiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/koulibiac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z