Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mah-jongg" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAH-JONGG ÎN FRANCEZĂ

mah-jongg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAH-JONGG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAH-JONGG ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mah-jongg» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mah-jongg

Mahjong

Mah-jong

Mah-jong este un joc de bord de origine chineză care se joacă cu patru jucători, cu piese numite dale. Combinând tactici, strategie, calcul și psihologie, precum și o cotă mai mult sau mai puțin probabil jucat în conformitate cu regula, Mahjong este un jocuri de noroc foarte popular în Asia de Est și în cele mai multe comunități chineze și japoneze mondială. Tema jocului este similar cu rummy anumite aspecte și anumite soiuri de poker de alții, cu toate acestea, Mahjong este mult mai bogată în posibilitățile pe care le oferă în legătură cu aceste două seturi de familii: fiecare jucător , la rândul său, ia o țiglă, o încorporează în mână și apoi alege o țiglă cu mâna să se răspândească. Identic în aproape toate regulile practicate, scopul jocului este de a colecta trei sau trei plăci identice sau consecutive, precum și o pereche. Compoziția și dezvoltarea jocului variază puțin, dar regulile, în principal orale, variază foarte mult de la un oraș, o regiune și o țară la alta în Asia. Le mah-jong est un jeu de société d'origine chinoise qui se joue à quatre joueurs, avec des pièces appelées tuiles. Associant tactique, stratégie, calcul et psychologie, ainsi qu'une part plus ou moins importante de chance selon la règle jouée, le mah-jong est un jeu d'argent très populaire en Asie orientale et dans la plupart des communautés chinoises et japonaises du monde. Le thème du jeu s'apparente au rami par certains aspects et à certaines variétés de poker par d'autres, toutefois le mah-jong est beaucoup plus riche dans les possibilités qu'il offre par rapport à ces deux familles de jeux : chaque joueur, à son tour, prend une tuile, l'incorpore à sa main puis choisit une tuile de sa main à écarter. Identique dans presque toutes les règles pratiquées, le but du jeu est de rassembler des tuiles identiques ou consécutives trois par trois, ainsi qu'une paire. La composition et le déroulement du jeu varient peu, mais les règles, transmises principalement à l'oral, sont très variables d'une ville, d'une région et d'un pays à l'autre en Asie.

Definiția mah-jongg în dicționarul Franceză

Definiția mah-jongg în dicționar este un joc de combinații, de origine chineză, legat de domino, care se joacă cu trei sau cinci. Piesa din acest joc. Setul de piese pe care jucătorul îl are în fața lui pe un conducător sub forma unui șevalet, jocul său.

La définition de mah-jongg dans le dictionnaire est jeu de combinaisons, d'origine chinoise, apparenté aux dominos, qui se joue à trois ou à cinq. Pièce de ce jeu. Ensemble de pièces que le joueur dispose devant lui sur une réglette en forme de chevalet, son jeu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mah-jongg» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAH-JONGG

mah-jong
mahaleb
maharadjah
maharajah
maharani
mahatma
mahdi
mahdisme
mahdiste
maheutre
mahogani
mahoître
mahomerie
mahomet
mahométan
mahométane
mahométanisme
mahométiquement
mahométiser
mahométisme

Sinonimele și antonimele mah-jongg în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mah-jongg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAH-JONGG

Găsește traducerea mah-jongg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mah-jongg din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mah-jongg» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

麻将
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

majong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mah-jongg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mah-jongg
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ماه jongg
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ма-Jongg
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mah-jong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mAh-jongg
260 milioane de vorbitori

Franceză

mah-jongg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mah-jongg
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mah-Jongg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

麻雀
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

마작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mah-jongg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mah-jongg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மக-ஜாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mAh-jongg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mah-jongg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mahjong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mah-jongg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ма-Jongg
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mah-jong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mah-Jongg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mah-variant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mah-jong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mah-jong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mah-jongg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAH-JONGG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mah-jongg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mah-jongg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mah-jongg».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mah-jongg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAH-JONGG»

Descoperă întrebuințarea mah-jongg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mah-jongg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Arrêt sur image
Mah-jongg. Mah-jongg: ce nom, prononcé l'autre soir, ne m'était pas inconnu. Pourtant je ne savais à quoi le rattacher. A coup sûr, je n'avais jamais vu le coffret que me montra mon hôtesse, et c'est avec émerveillement que je la regardai en ...
Luc Weibel, 1993
2
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
plus tard a la faveur des nombreux échanges qui eurent lieu lors de la première guerre mondiale, le mah-jongg devait faire la conquête de l'Europe (C. Aveline, Le Code des jeux, Pans, Hachette, 1961, p. 187). — P. méton. Pièce de ce jeu.
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
3
L'Art d'église
Les 180 pièces du jeu de mah-jongg (Photo Yves Auquien Agnès Leplae. Jeu de mah-jongg. Deux tiroirs: les bambous et. A l'issue de la dernière guerre le sculpteur Chartes Leplae avait consacré plusieurs années d'efforts attentifs et précis ...
4
La Notion de jeu de Hasard
MANAUT Pierre: Le Mah-jongg; Paris, 1967. MANENTI Carlo : Del giuoco e delia scommessa dal punto di vista dei diritto romano e mo- derno; appendice à la traduction italienne du Commentaire des Pandectes de Gliick, vol. XI, p. 585ss ...
Gerald Mouquin
5
La contradiction en anglais
Phase bring your mah-jongg rules to the game tonight. Ronald Now, how's that2 for good to the last drop? (P. Roth, Portnoy's Complaint, p. 112) Je disais que le détail du suicide de Ronald Nimkin qui me séduit le plus est la note que sa mère  ...
Claude Delmas, Louis Roux, 2004
6
Linux: Maîtrisez l'administration du système
... /bin/mount /bin/ping /bin/ping6 /sbin/unix2_chkpwd /sbin/unix_chkpwd / usr/bin/ expiry /usr/bin/write /usr/bin/passwd /usr/bin/newgrp /usr/bin/gnotski /usr/bin/mah jongg /usr/bin/chf n /usr/bin/yset /usr/bin/wall /usr/bin/crontab /usr/bin/v41-conf ...
Sébastien Rohaut, 2009
7
Les allumettes suédoises: roman
Après ce succulent repas et une partie de mah-jongg, l'enfant avait été invité à réviser ses leçons. A l'école de la rue de Clignancourt, le père Gambier, dit Bibiche, avait gardé des anciennes méthodes d'éducation une certaine manière de ...
Robert Sabatier, 1969
8
Jeux et sports
Parmi les plus remarquables et illustrant des processus de propagation différents on peut citer l'avèié, le mah-jongg, les échecs et le bridge. Comme le montre Béart, V avili est un jeu très répandu en Afrique, où il se joue sur la plus grande ...
Roger Caillois, 1967
9
Alternate French Review Grammar and Composition Book: With ...
... Roman invasion (58 B.c.) lutte/. struggle M. (abbrev. of monsieur) Mr. machine ( /.) à écrire typewriter madame /. madam, Mrs. mademoiselle/. Miss magasin m. store; — de nouveautés department store Mah Jongg m. a Chinese game mai m.
David Hobart Carnahan, 1924
10
Le lotus naît dans la boue:
Quand j'eus regagné mon lit, le sommeil me prit aussitôt pour me transporter dans la maison de thé où, si souvent, M. Tchou avait fait avec moi sa partie de mah- jongg. Je viens d'annoncer pung et j'ai priorité sur le chov* de mon adversaire.
Yves Gandon, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAH-JONGG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mah-jongg în contextul următoarelor știri.
1
Un jeune Algérien chez l'Oncle Sam
Les résidents s'adonnent à leur séance de taï chi quotidienne, prennent des cours de kung fu, jouent aux cartes et au mah-jongg, tout cela au ... «L'Expression, Apr 14»
2
Premiers jeux Freebox : avis & bilan
Shisenbox (clone de Mah-Jongg) est un jeu de réflexion consistant à associer des tuiles identiques pour les faire disparaître. L'immense terrain ... «FreeNews, Nov 09»
3
Images d'Aventures Mystérieuses : Les Ruines Oubliées
Sachez enfin que Les Ruines Oubliées inclura 5 mini-jeux tels que le nouveau Mah-Jongg et le Memory. Mis à jour le 02/09/2009. Profil de ... «JeuxVideo.com, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mah-Jongg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mah-jongg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z