Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mellah" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELLAH ÎN FRANCEZĂ

mellah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELLAH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELLAH ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mellah» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mellah

Mellah

Mellah

Mellah desemnează în Maroc cartierul în care trăiau locuitorii evrei din oraș. Pereții înalți au înconjurat această zonă pentru a separa populațiile musulmane și evreiești. Mella de Fez, înființată în 1438, este considerată cea mai veche zonă rezervată evreilor din Maroc. Le mellah désigne au Maroc le quartier où habitaient les résidents juifs de la ville. De hautes murailles entouraient celui-ci afin de séparer populations musulmane et juive. Le mellah de Fès, établi en 1438, est considéré comme le plus ancien quartier réservé aux juifs du Maroc.

Definiția mellah în dicționarul Franceză

Definiția mellahului din dicționar este cartierul evreiesc al unui oraș marocan.

La définition de mellah dans le dictionnaire est quartier juif d'une ville marocaine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mellah» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MELLAH


allah
allah
fellah
fellah
mollah
mollah
smalah
smalah

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MELLAH

mélioriste
mélipone
méliponites
mélique
mélismatique
mélisme
mélisse
mélitococcie
mélitte
melkite
mellifère
mellification
mellifier
mellifique
melliflu
mellifluent
mellite
mélo
mélodie
mélodieusement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELLAH

ah
ahah
bah
casbah
coprah
corah
halachah
hosannah
hurrah
jéhovah
kasbah
maharajah
ouah
pouah
rajah
schah
shah
surah
torah
tussah

Sinonimele și antonimele mellah în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MELLAH» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mellah» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mellah

Traducerea «mellah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELLAH

Găsește traducerea mellah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mellah din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mellah» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Mellah假期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mellah
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mellah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Mellah
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الملاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Mellah
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mellah
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mellah
260 milioane de vorbitori

Franceză

mellah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Mellah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mellah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mellah
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mellah
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mellah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mellah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mellah
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mellah
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Mellah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mellah
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Mellah
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Mellah
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Mellah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Mellah
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Mellah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Mellah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Mellah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mellah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELLAH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mellah» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mellah
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mellah».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELLAH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mellah» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mellah» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mellah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELLAH»

Descoperă întrebuințarea mellah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mellah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Gens du Mellah: La vie juive au Maroc à l'époque ...
Les "Gens du Mellah" apporte une contribution originale à l'histoire et à la civilisation des Juifs d'Afrique du Nord et du Moyen Orient."--P. [4] of cover.
Shlomo Deshen, 1991
2
Degracia Récit d'une enfance marocaine: - Une petite fille ...
Au roman documentaire sur la vie du mellah (les petits métiers, la longue succession des fêtes et leur rituel culinaire...) s'ajoute un roman personnel que sa fille Colette Roumanoff, parlant d'un secret de famille présente en ...
Guy Dugas, Colette Roumanoff, 2003
3
Gens de Marrakech: géo-démographie de la ville rouge
Tableau 6 • Répartition des ménages selon le statut d'occupation du logement et le nombre de pièces au Mellah (%) Les résultats de notre enquête au Mellah s' accordent bien avec ceux du recensement de 1994 pour fixer la proportion de ...
‎2009
4
Fès ou les bourgeois de l'Islam
Juifs. du. Mellah. Cette bourgeoisie, si orgueilleuse de sa foi musulmane, si attentive à tenir à l'écart l'infidèle et l'étranger, ne peut pourtant pas ignorer tout ce qu'elle porte en elle de sang juif. Et elle ne l'ignore point en effet. Un proverbe dit ...
Jérôme Tharaud, Jean Tharaud, Abdeljlil Lahjomri, 2008
5
Villes arabes : conflits et protestations
L'un des partis-pris de ce numéro est d'évoquer en priorité la situation et le sort des villes moyennes ou périphériques du monde arabe.
Karine Bennafla, 2013
6
La liqueur d'aloès
Le mellah, elle connaissait, parce que Louis les emmenait parfois au Puits de Jacob pour y manger cette délicieuse rate farcie et des saucisses de foie, avec du piquant, qu'on ne pouvait déguster que chez les juifs. Il existait en fait deux ...
Jocelyne Laâbi, 2004
7
Marrakech City Trip 2012
Juste pour un week-end ou un séjour de quelques jours.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Fès - Meknès 2011 - 2012
La découverte de Fès el-Jedid ne vous prendra qu'une demi-journée, mais avec une incursion au mellah et un rythme de visite plus nonchalant elle peut facilement exiger une journée complète. Aussi, si vous en avez le temps, faites-le .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Littérature maghrébine et littérature mondiale
Fawzi Mellah et Albert Cossery nous donnent précisément l'opportunité de saisir les traces de cette résonance balzacienne dans Le conclave des pleureur) et Une ambition dans le déserf1 . C'est ce qu'on propose de mettre en évidence ici.
Charles Bonn, Arnold Rothe, 1995
10
Interactions entre cations métalliques et dérivés des ...
Les travaux présentés dans cette thèse portent sur des dérivés cétones, pyridines, méthoxy, esters et amides des oxacalix[4]arènes.
Besma Mellah, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELLAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mellah în contextul următoarelor știri.
1
Rapport sur l'Ecole de Recherche CIMPA-OUJDA 2015 « Théorie …
... son site web (Y. Douzi, R. Tajmout et Z. Mellah) et d'autres se sont chargés de l'accueil et du transport des conférenciers et des participants. «OujdaCity, Iul 15»
2
La campagne crowdfunding pour le documentaire "Retour au Pays …
Intitulé provisoirement « Retour au pays natal », le film se veut une suite de « Tinghir Jerusalem, les échos du Mellah ». Retour au pays natal ... «Yabiladi, Iul 15»
3
Des taux de réussite satisfaisants
En effet, aussi bien au technicum le Moudjahid Si Moh Nachid dit Oudni Omar qu'aux lycées Ali Mellah et Hamdani Said, plus de soixante pour ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
4
Draâ El-Mizan
Depuis la célébration de la nuit du 27e jour du Ramadhan, les comités religieux des mosquées Ali Mellah et Errahma de la ville ne cessent de ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
5
Kameleddine Fekhar toujours détenu par le DRS à Ghardaia
... le criminel Boussouf avait commencé ses besognes sanguinaires, ciblant les héros du mouvement libérateur : Abbane, Mellah, Amirouche, ... «Kabyle.com, Iul 15»
6
Draâ-El-Mizan : Affichage des résultats du baccalauréat
... nous apprend un jeune lycéen qui est admis en terminale, rencontré devant le lycée «Ali Mellah», tandis qu'au lycée «Mohamed Oudni dit Si ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
7
Le quartier du Mellah revêt ses plus beaux atours
Et c'est dans les derbs tortueux du Mellah que se constatent les plus grands progrès du programme “Marrakech Renouveau”. Ce programme ... «Made in Marrakech, Iul 15»
8
Algérie: Inauguration à Tizi-Ouzou de stèles de 11 héros de la …
... colonel Amar Ouamrane (échangeur de Sidi Naâmane), colonel Ali Mellah (échangeur de Oued Fali), colonel Slimane Déhiles (échangeur ... «MAGHREB EMERGENT, Iul 15»
9
«Ce sont des symboles pour l'Algérie entière»
... colonel Amar Ouamrane à l'échangeur de Sidi Naamane, du colonel Ali Mellah à l'échangeur de Oued Falli, du colonel Slimane Dehiles (dit ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
10
... Tizi-Gheniff aussi
... sont déplacés jusqu'au cimetière des chouhadas d'Adila puis au mémorial érigé à la mémoire du chahid le colonel Ali Mellah dit «Si Chérif», ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mellah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mellah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z