Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "halachah" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALACHAH ÎN FRANCEZĂ

halachah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALACHAH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALACHAH ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «halachah» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția halachah în dicționarul Franceză

Definiția halahahului din dicționar este doctrina iudaismului bazată pe legea scrisă și pe legea orală, așa cum a fost formulată și transmisă de rabini încă din perioada celui de-al doilea templu. Iudaismul post-talmudic. Rabinii.

La définition de halachah dans le dictionnaire est doctrine du judaïsme fondée sur la loi écrite et la loi orale, telle qu'elle a été formulée et transmise par les rabbins depuis la période du second temple. Judaïsme post-talmudique. Les rabbins.


Apasă pentru a vedea definiția originală «halachah» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HALACHAH


ahah
ahah
padischah
padischah
schah
schah
shah
shah

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HALACHAH

halacha
halachique
halachiste
halage
halaka
halakha
halakhique
halbran
halbrener
hâle
halebas
halecret
haleine
haleinée
haleiner
halenée
halener
haler
hâler
haletant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALACHAH

ah
allah
bah
casbah
coprah
corah
fellah
hosannah
hurrah
jéhovah
kasbah
maharajah
mellah
mollah
ouah
pouah
rajah
surah
torah
tussah

Sinonimele și antonimele halachah în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «halachah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALACHAH

Găsește traducerea halachah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile halachah din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «halachah» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

halachah
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

halajá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

halachah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

halachah
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

halachah
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Галахе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

halachah
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

halachah
260 milioane de vorbitori

Franceză

halachah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

halachah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Halacha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

halachah
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

halachah
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

halachah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

halachah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

halachah
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

halachah
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

halachah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

halachah
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

halachah
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Галахе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

halachah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

halachah
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

halachah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

halachah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

halachah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a halachah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALACHAH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «halachah» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale halachah
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «halachah».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre halachah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALACHAH»

Descoperă întrebuințarea halachah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu halachah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le temps perdu
D'une manière générale, la Halachah interdisait tous les travaux, qu'elle énumérait à partir des activités liées à la construction du Sanctuaire (Ex 35 à 40). Parmi celles-ci, moissonner, vanner le grain, faire du mortier, transporter des objets ...
Yolande Boinnard, 2003
2
Archives israélites de France
En dépouillant l'agada de toute autorité, il ne reste plus du Talmud que la halachah ou partie législative. La halachah est le résultat des discussions les plus approfondies du rite ; or, à moins que d'admettre les quarante-neuf faces (1)  ...
3
LA CATÉGORIE DE LA FAUTE CHEZ LES MBALA (BANTOUS): Paul ...
(mitzvah), chercher dans ce cas précis le juste chemin qui lui serait la T cm non écrite, Halachah, c'est-à-dire la loi dans sa partie juridique : «la décision, la règle ayant force de loi, considérée en elle-même sans aucune référence à l'Ecriture ...
Léon Matangila Musadila, 2000
4
L'écriture emprisonnée
On sait que dans la tradition talmudique la halachah est une loi orale à laquelie on ne peut changer un seul mot, l'agada est une libre interprétation, voir sur ce point More], 1998 : 152453 qui cite Walter Benjamin, « n'empêche que les ...
Judit Maar, 2007
5
Mélanges d'islamologie: volume dédié à la mémoire de Armand ...
Quant à CD XII, 1, d'après A. Dupont-Sommer et E. Lohse, la halachah y reproduite ne concerne pas le monastère du Désert de Juda mais la ville sainte de Jérusalem 34. Il n'est donc pas question d'y voir une règle de vie concernant les ...
‎1974
6
?tude sur les origines et la nature du Zohar
Parfois quand les docteurs veulent se détendre de la scolastique de la Halachah et donner un peu carrière à leur fantaisie et à. l'imagination des disciples, des questions indiscrètes se font jour, et quand elles sont bien posées il est plus ...
S. Karppe
7
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Ce sont des décisions, des défenses, des injonctions, des prescriptions ou seulement des halachah mosaïques venus du Sinaî, de même que la loi romaine se compose de sénatus-consultes, de plébiscités, dédits, de responsa prudentium, ...
8
Histoire et narration chez Walter Benjamin
Elles ne se couchent pas bonnement aux pieds de la doctrine, comme la haggadah aux pieds de la halachah. Une fois couchées et comme par mégarde, elles lèvent contre elle une énorme griffe(46). « D'après cette lettre, l'oubli n'est pas ...
Jeanne-Marie Gagnebin, 1994
9
Mémoires de l'Academie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Die Hauptaufgabe der Halachah aber bestellt darin, die in jenen Texten sich findenden Widersprüche, von deren wahrem Ursprung man keine Ahnung hatte und deren wirkliche Existenz man für unmöglich hielt, zu erklären, auszugleichen  ...
Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk (Russia), 1893
10
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
It has been taught: On that day R. Eliezer brought forward every imaginable argument, but they did not accept them. Said he to them: 'If the halachah agrees with me, let this carob-tree prove it!' Thereupon the carob- tree was torn a hundred ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALACHAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul halachah în contextul următoarelor știri.
1
Le 29 mars dans l'histoire des Juifs depuis 1000 ans
Il était aussi connu sous le nom de Tsemah Tzedek, le nom d'un recueil volumineux de halachah juive dont il est l'auteur. Il a également rédigé ... «L'actu vue par JSS, Mar 11»
2
Le 25 juillet dans l'histoire Juive
Après la création de l'Etat d'Israël, qu'il a dû faire face au défi de l'application de halachah dans la vie dans un Etat juif moderne, quelque ... «L'actu vue par JSS, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halachah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/halachah>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z