Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mésosphère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉSOSPHÈRE ÎN FRANCEZĂ

mésosphère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉSOSPHÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉSOSPHÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mésosphère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mésosphère

mezosfera

Mésosphère

Mesosfera este stratul de atmosferă al Pământului situat între 50 km și 80 km deasupra stratosferei. Marginea cu stratul superior se numește mezopauză. Este o zonă de tranziție între Pământ și spațiu. Prin penetrarea meteoritilor, a sateliților etc., să coboare pe Pământ. se încălzesc împotriva celor câteva particule de aer pe care le întâlnesc și sunt distruse înainte de a ajunge la pământ, cu excepția celor mai mari. Navele nave, navetele spațiale, capsulele Soyuz trebuie să fie protejate pentru a trece acest strat care le va frânge pentru a ajunge ușor la sol. Este în această zonă atmosferică că, uneori, fulgere de lumină apar peste cumulonimbus. Acest fenomen numit fenomene luminoase tranzitorii a cărui eveniment trecător este o sursă de radiații gamma, care ar fi legate de câmpuri electrostatice de frecvențe foarte joase între 3 Hz la 3 kHz declanșate prin bombardarea radiației cosmice. La mésosphère est la couche de l'atmosphère terrestre comprise entre 50 km et 80 km d'altitude, au-dessus de la stratosphère. La frontière avec la couche supérieure s'appelle la mésopause. C'est une zone de transition entre la Terre et l'Espace. En y pénétrant, pour descendre sur Terre, les météorites, satellites, etc. s'échauffent contre les quelques particules d'air qu'ils rencontrent et sont détruits avant d'atteindre le sol, sauf pour les plus grosses pièces. Les vaisseaux habités, navettes spatiales, capsules Soyouz, doivent être protégés pour pouvoir passer cette couche qui va les freiner pour atteindre le sol en douceur. C'est dans cette zone atmosphérique que parfois des flashes lumineux se produisent au-dessus des cumulonimbus. Ce phénomène dénommé phénomènes lumineux éphémères dont la manifestation fugace est une source de rayonnement gamma qui serait lié à des champs électrostatiques de très basse fréquences compris entre 3 Hz à 3 kHz déclenchés par le bombardement du rayonnement cosmique.

Definiția mésosphère în dicționarul Franceză

Definiția mezosferei în dicționar este stratul atmosferei dincolo de stratosfera.

La définition de mésosphère dans le dictionnaire est couche de l'atmosphère au-delà de la stratosphère.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mésosphère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉSOSPHÈRE


atmosphère
atmosphère
barysphère
barysphère
biosphère
biosphère
exosphère
exosphère
géosphère
géosphère
hydrosphère
hydrosphère
hypersphère
hypersphère
hémisphère
hémisphère
ionosphère
ionosphère
lithosphère
lithosphère
magnétosphère
magnétosphère
noosphère
noosphère
ozonosphère
ozonosphère
photosphère
photosphère
planisphère
planisphère
rhizosphère
rhizosphère
sphère
sphère
stratosphère
stratosphère
thermosphère
thermosphère
troposphère
troposphère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉSOSPHÈRE

mésopotamien
mésopotamienne
mésorectum
mésorhinien
mésorhinienne
mésorrhinien
mésorrhinienne
mésoscaphe
mésosoïque
mésosome
mésostiche
mésothélial
mésothélium
mésothérapie
mésotherme
mésothorax
mésothorium
mésoton
mésotron
mésotype

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉSOSPHÈRE

asphère
astrosphère
aérosphère
bathysphère
centrosphère
chromosphère
chère
enchère
homosphère
hétérosphère
logosphère
navisphère
oosphère
plasmasphère
pseudo-sphère
pseudosphère
pyrosphère
sonosphère
thanatosphère
zygosphère

Sinonimele și antonimele mésosphère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉSOSPHÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mésosphère» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mésosphère

Traducerea «mésosphère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉSOSPHÈRE

Găsește traducerea mésosphère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mésosphère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mésosphère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

中间层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mesosfera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mesosphere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मीसोस्फीयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ميزوسفير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мезосфера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mesosfera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মেসোস্ফিয়ার
260 milioane de vorbitori

Franceză

mésosphère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mesosfera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mesosphäre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

中間圏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

중간권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mesosphere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tầng khí quyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மீசோ அடுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mesosphere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mezosfer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mesosfera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mezosferze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мезосфера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mezosfera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεσόσφαιρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mesosfeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mesosphere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mesosfæren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mésosphère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉSOSPHÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mésosphère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mésosphère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mésosphère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉSOSPHÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mésosphère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mésosphère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mésosphère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉSOSPHÈRE»

Descoperă întrebuințarea mésosphère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mésosphère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'environnement spatial de la Terre
C'est dans la mésosphère que les corps étrangers (météorites, vaisseaux spatiaux...) entrant dans l'atmosphère commencent à s'échauffer par frottement des molécules d'air. La mésosphère constitue donc une zone de transition entre  ...
Viviane Pierrard, 2010
2
Modélisation et Simulation: Biologie, biochimie, sciences ...
Dans la partie centrale de la mésosphère, cette comparaison devient difficile. En effet, nous constatons que les valeurs obtenues pour la concentration du monoxyde d'azote, aussi bien par notre modélisation que par d'autres modèles sont ...
‎1997
3
Environnement
EXOSPHERE 500 km (310 mi)- THERMOSPHERE 80 km (50 mi) — MÉSOSPHÈRE 45 km (28 mi)- STRATOSPHÈRE 10 km (6 mi)v TROPOSPHÈRE COUCHE D'OZONE Niveau de la mer b) Couches de l'atmosphère. La troposphère est ...
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009
4
Le Jinn, créature de l'invisible
La mésosphère renferme les mêmes gaz que la troposphère [azote et oxygène], ainsi que divers composés mineurs comme l'ozone. La mésosphère96 est le siège d'une intense activité électrique où l'ionisation de l'oxygène atomique [O] et  ...
Nas E. Boutammina, 2011
5
Ambiances Climatiques Instantanees Au Spitsberg
Variations de la température dans la mésosphère et la thermosphère Ce sont encore des processus photochimiques qui expliquent la stratification thermique dans ces hauts niveaux de l'atmosphère. Au-dessus de la stratopause, vers 50/ 60 ...
6
Eco-conception des bâtiments: bâtir en préservant ...
1.1.2 LA DESTRUCTION DE LA COUCHE D'OZONE L'atmosphère est divisée en cinq zones : la troposphère (altitude<17 km), la stratosphère (de 17 à 50 km), la mésosphère (de 50 à 80 km), l'ionosphère (de 80 à 600 km) et l'exosphère.
Bruno Peuportier, 2003
7
De la Chaîne des Puys au volcan de Jaude
Les six couches de la Terre de la surface au centre, on trouve : Manteau supérieur (solide et rigide) Asthénosphère (solide et plastique) Mésosphère ( solide) Noyau externe (liquide) Graine (solide) ijourd'hui le mouvement continue: une ...
Alain Tourreau, Élisabeth Tourreau, 2002
8
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... mesomerism. méson m — meson, elementary particle. mèson K : kaon; K meson. mésopause/— mesopause, transition zone between thé mésosphère and thé thermosphère. mésophile - see bactérie mésophile. mésosphère / - mésosphère ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
9
Dictionnaire du pétrole ...
... champ mésique. mesopause - mésopause /, zone de transition entre la mésosphère et la thermosphère. mesopelagic - infrapélagique (océan). mesophiles - bactéries mésophiles, qui se développent à une température moyenne, entre 25 et ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
10
Dictionnaire des Science...
Vlesonummulitic - Mésonummulitique m, synonyme d'Eocène (Haug, 1906, désuet). nesopause - mésopause/, zone de transition entre la mésosphère et la thermosphère. nesopelagic - mésopélagique, qualifie la subdivision inférieure de la ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉSOSPHÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mésosphère în contextul următoarelor știri.
1
Ces nuages jamais vus en France devraient apparaître ces …
Ce sont des nuages extrêmement tenus qui se forment vers 83km d'altitude dans la région qu'on appelle la mésosphère, une région de ... «Atlantico.fr, Iun 15»
2
Un rendez-vous astronomique avec les nuages noctulescents
Aussi connus sous le nom de nuages nocturnes lumineux ou nuages polaires mésosphériques, ils se forment dans la mésosphère, c'est-à-dire ... «MétéoMédia, Iun 15»
3
Les plus beaux rendez-vous astronomiques en juin
Ces nuages se développent dans la mésosphère, à près de 88 km d'altitude, dans une région où la température estivale est comprise entre ... «Blog Le Monde, Iun 15»
4
L'époustouflante photo d'une grappe de fusées lancées à travers l …
La forme de ces nuages peut servir à mesurer le niveau de turbulences dans la mésosphère, le niveau de l'atmosphère situé au-dessus de la ... «Slate.fr, Ian 15»
5
D'Angelo : Chronique de l'album Black Messiah
... It's Done (Tutu) et un Prayer du calibre des travaux les plus aboutis de Bilal et de Van Hunt ; là encore, on côtoie la mésosphère musicale. «welovemusic.fr, Dec 14»
6
Pourquoi fait-il plus froid en altitude alors qu'on se rapproche du …
Dans la mésosphère (jusqu'à 80 km), pauvre en particules d'air, la température se remet à décroître avec l'altitude jusqu'à – 73 °C, en vertu du ... «Science et Vie, Dec 14»
7
Vidéo : ils envoient un hamburger et des frites dans l'espace
Après quelques minutes de vol aux confins de la mésosphère, le burger "volant" est ensuite redescendu sur Terre. Les deux jeunes ont ... «DirectMatin.fr, Oct 14»
8
Une navette au crépuscule
Juste en arrière de la navette, c'est la mésosphère qui apparaît bleue. La couche blanche juste en dessous est la stratosphère, tandis que la ... «Ciel des Hommes, Aug 14»
9
De plus en plus de nuages noctiluques dans le ciel
... à quelques 80 km d'altitude – une couche que l'on appelle la mésosphère. Lorsque le soleil a disparu derrière l'horizon et que l'obscurité a ... «Science et Vie, Apr 14»
10
Les nuages noctulescents de plus en plus présents dans le ciel
... les nuages noctulescents sont les formations atmosphériques les plus hautes de l'atmosphère terrestre : ils sont situés dans la mésosphère, ... «Journal de la Science, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mésosphère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mesosphere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z