Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hémisphère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉMISPHÈRE ÎN FRANCEZĂ

hémisphère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉMISPHÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉMISPHÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hémisphère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hémisphère în dicționarul Franceză

Prima definiție a emisferei în dicționar este jumătate din sfera cerească. O altă definiție a emisferei este jumătate din globul terestru. Hemisphere este, de asemenea, fiecare dintre cele două jumătăți laterale ale pre-creierului.

La première définition de hémisphère dans le dictionnaire est moitié de la sphère céleste. Une autre définition de hémisphère est moitié du globe terrestre. Hémisphère est aussi chacune des deux moitiés latérales du cerveau antérieur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hémisphère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉMISPHÈRE


atmosphère
atmosphère
barysphère
barysphère
biosphère
biosphère
exosphère
exosphère
géosphère
géosphère
hydrosphère
hydrosphère
hypersphère
hypersphère
ionosphère
ionosphère
lithosphère
lithosphère
magnétosphère
magnétosphère
mésosphère
mésosphère
noosphère
noosphère
ozonosphère
ozonosphère
photosphère
photosphère
planisphère
planisphère
rhizosphère
rhizosphère
sphère
sphère
stratosphère
stratosphère
thermosphère
thermosphère
troposphère
troposphère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉMISPHÈRE

hémiédrie
hémiédrique
hémiglossite
hémine
héminée
hémione
hémiopie
hémiorganisme
hémiplégie
hémiplégié
hémiplégiée
hémiplégique
hémiptère
hémiptères
hémiptéronote
hémispasme
hémisphérique
hémistiche
hémitrope
hémitropie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉMISPHÈRE

asphère
astrosphère
aérosphère
bathysphère
centrosphère
chromosphère
chère
enchère
homosphère
hétérosphère
logosphère
navisphère
oosphère
plasmasphère
pseudo-sphère
pseudosphère
pyrosphère
sonosphère
thanatosphère
zygosphère

Sinonimele și antonimele hémisphère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HÉMISPHÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hémisphère» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hémisphère

Traducerea «hémisphère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉMISPHÈRE

Găsește traducerea hémisphère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hémisphère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hémisphère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

半球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hemisferio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hemisphere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गोलार्द्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نصف كرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

полусфера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hemisfério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গোলার্ধ
260 milioane de vorbitori

Franceză

hémisphère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hemisfera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hemisphäre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

半球
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

반구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

wilahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bán cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துருவத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अर्धगोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yarımküre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

emisfero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

półkula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

півсфера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

emisferă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ημισφαίριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

halfrond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hemisfär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

halvkule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hémisphère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉMISPHÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hémisphère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hémisphère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hémisphère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉMISPHÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hémisphère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hémisphère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hémisphère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉMISPHÈRE»

Descoperă întrebuințarea hémisphère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hémisphère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' Enseignement et l'Hémisphère Cérébral Droit
Dans une perspective globale, favorisant le développement de chaque élève, l'auteure insiste sur la nécessité d'adopter une pratique pédagogique qui stimule également l'imagination, l'intuition, la créativité et l'émotion de l ...
Rachel Desrosiers, 1992
2
Hémisphère gauche: une cartographie des nouvelles pensées ...
Ou Axel Honneth, la pensée radicale est de retour.
Razmig Keucheyan, 2010
3
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
On a décrit une autre forme d'alexie, appelée alexie profonde, et bien que celle- ci soit assez controversée, on peut penser qu'elle démontre l'existence de certaines aptitudes de l'hémisphère droit à la lecture.32 Lorsqu'on demande à un  ...
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
4
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
La spécialisation de l'hémisphère gauche pour le langage et ses facteurs de variation Depuis les constatations initiales de Broca, la latéralisation du langage à l'hémisphère gauche est une des caractéristiques du cerveau humain les plus  ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
5
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
La découverte de Broca, montrant que les fonctions langagières de son patient droitier étaient localisées dans l'hémisphère gauche, a fait naître l'hypothèse que les deux hémisphères cérébraux ne sont pas fonctionnellement équivalents en ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
6
Neuropsychologie humaine
cités de traitement qui étaient loin d'être négligeables. Sans ces recherches, la notion d'hémisphère gauche «majeur» ou «dominant» maintenant rejetée aurait probablement été maintenue. Par contre ces recherches ont aussi amené les ...
‎1998
7
Nouveau dictionnaire de physique: rédigé d'après les ...
HÉMISPHÈRE OCCIDENTAL. C'est la moitie de la sphère qui apour base le meridien , et dont le pôle est à l'occident. Un observateur ne peut jamais voir que la moitie de cet hémisphère , parce qu'il y a toujours au- dessous de son horizon  ...
Antoine Libes, 1806
8
Les Cartes Geographiques Annee 4e A 6e
Le monde est divisé en quatre principales paires d'hémisphères : 1) l'hémisphère nord (ou boréal) et l'hémisphère sud (ou austral); 2) l'hémisphère est (ou oriental) et l'hémisphère ouest (ou occidental); 3) l'hémisphère continental (ou ...
Ruth Solski, Isabelle Allard
9
Style cognitif et personnalité: la dépendance-indépendance à ...
Pour vérifier complètement l'hypothèse de la moindre asymétrie fonctionnelle des DC, il faut mettre en évidence un phénomène équivalent au précédent mais pour des tâches dans lesquelles l'hémisphère droit est dominant. Oltman et al.
Michel Huteau, 1987
10
Cerveau & comportement
Les oiseaux ont développé quelque chose de similaire en ce qui concerne le contrôle du chant en le localisant dans un seul hémisphère. Curieusement, comme c'est le cas du langage chez l'homme, le contrôle du chant des oiseaux est ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉMISPHÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hémisphère în contextul următoarelor știri.
1
USA - Todd Clever écarté de la sélection américaine - L'Equipe
Le joueur, qui fut le premier à avoir signé avec une équipe de l'hémisphère Sud au début des années 2000, connu pour son style rugueux et ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
Le cœur de Pluton livre ses premiers secrets - Le Journal du Geek
Après avoir livré les premières infos sur les montagnes de Pluton, la NASA s'intéresse cette fois à la grande plaine située sur l'hémisphère sud ... «Le Journal du Geek, Iul 15»
3
Mathieu Cidre part avec sept Carcassonnais - La Dépêche du Midi
Pour cette tournée dans l'hémisphère sud, Mathieu Cidre sait comment l'appréhender. «Il faut rapidement créer la cohésion et la proximité ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Le déluge, récit d'un cataclysme climatique, Sciences & Prospectives
Après le dernier maximum glaciaire, il y a 20.000 ans, l'énorme calotte qui écrasait une bonne partie de l'hémisphère Nord sous 50 millions de ... «Les Échos, Iul 15»
5
Pacific Nations Cup: Les Samoa dominent les USA
L'occasion, au moment où les ténors de l'hémisphère sud répètent leurs gammes dans le Four Nations (ou Rugby Championship), de voir en ... «Canal Plus, Iul 15»
6
Marta, meilleure joueuse de l'histoire du football féminin | Le Figaro …
En 2004, elle change d'hémisphère pour aller jouer en Suède ; elle y disputera 103 matchs et marquera 111 buts. Un record. Après un bref ... «Madame Figaro, Iul 15»
7
Allons nous réellement connaître une ère glaciaire en 2030 ?
Et autour de 2022, une paire de vagues se déplacera de l'hémisphère Nord et Sud du Soleil, et ces vagues se désynchroniseront lentement, ... «Maxisciences, Iul 15»
8
Déjà un effet TOP 14 sur l'Australie ?
... aujourd'hui aux commandes des Wallabies, l'expression d'un championnat de France plus ouvert que jamais aux stars de l'hémisphère sud. «Canal Plus, Iul 15»
9
XV DE FRANCE «Un travail de longue...
... des nations de l'hémisphère Sud. On devrait arriver à égalité de forme avec elles, et même avec un avantage puisque la Nouvelle-Zélande, ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
10
Le Boulet russe à Meaux - Le Parisien
Sur le côté nord de la halle du marché de Meaux (Seine-et-Marne), des passants lèvent les yeux. L'objet de leur attention : un petit hémisphère ... «Le Parisien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hémisphère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hemisphere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z