Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troposphère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROPOSPHÈRE ÎN FRANCEZĂ

troposphère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROPOSPHÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROPOSPHÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «troposphère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
troposphère

troposferă

Troposphère

Troposfera este partea din atmosfera pământului situată cel mai aproape de suprafața globului la o altitudine de aproximativ 8 până la 15 kilometri, în funcție de latitudine și de sezon. Este mai gros la ecuator decât la poli. Acest strat atmosferic reprezintă aproximativ 80% din masa totală a atmosferei, este important pentru că se găsește acolo aerul pe care îl respiră. În acest strat se circulă în mod normal aviația comercială. În medie, temperatura scade cu altitudine, aproximativ 6,4 ° C la fiecare 1000 de metri. Majoritatea fenomenelor meteorologice se găsesc în acest strat. În acest strat se poate dezvolta ciclul apei și există o mare cantitate de vapori de apă. De asemenea, se colectează gaze din activitățile terestre: ▪ dioxid de carbon, aproximativ 0,039% ▪ metan ▪ oxid de azot ▪ monoxid de carbon ▪ ozon ▪ sulfați ▪ dioxid de carbon ... La troposphère est la partie de l'atmosphère terrestre située au plus proche de la surface du globe jusqu'à une altitude d'environ 8 à 15 kilomètres, selon la latitude et la saison. Elle est plus épaisse à l'équateur qu'aux pôles. Cette couche atmosphérique représente environ 80 % de la masse totale de l'atmosphère, elle est importante car on y trouve l'air qu'on respire. C'est dans cette couche que circule normalement l'aviation commerciale. En moyenne, la température diminue avec l'altitude, à peu près de 6,4 °C tous les 1000 mètres. On trouve dans cette couche la plupart des phénomènes météorologiques. C'est donc dans cette couche que le cycle de l'eau peut se développer, on y trouve une masse importante de vapeur d'eau. C'est également elle qui récupère les gaz issus de l'activité terrestre : ▪ dioxyde de carbone, environ 0,039 % ▪ méthane ▪ oxyde nitreux ▪ monoxyde de carbone ▪ ozone ▪ sulfates ▪ dioxyde...

Definiția troposphère în dicționarul Franceză

Definiția troposferei în dicționar este partea inferioară a atmosferei Pământului, care se extinde de la sol la o altitudine variind de la aproximativ 8 km până la polii până la aproximativ 17 km la ecuator și în care temperatura scade destul de regulat cu altitudinea. O altă definiție a troposfericei este relativă la troposferă.

La définition de troposphère dans le dictionnaire est partie inférieure de l'atmosphère terrestre, qui s'étend du sol jusqu'à une altitude variant d'environ 8 km aux pôles à environ 17 km à l'équateur, et dans laquelle la température décroît assez régulièrement avec l'altitude. Une autre définition de troposphère est relatif à la troposphère.

Apasă pentru a vedea definiția originală «troposphère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROPOSPHÈRE


atmosphère
atmosphère
barysphère
barysphère
biosphère
biosphère
exosphère
exosphère
géosphère
géosphère
hydrosphère
hydrosphère
hypersphère
hypersphère
hémisphère
hémisphère
ionosphère
ionosphère
lithosphère
lithosphère
magnétosphère
magnétosphère
mésosphère
mésosphère
noosphère
noosphère
ozonosphère
ozonosphère
photosphère
photosphère
planisphère
planisphère
rhizosphère
rhizosphère
sphère
sphère
stratosphère
stratosphère
thermosphère
thermosphère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TROPOSPHÈRE

tropicalisation
tropicaliser
tropicalisme
tropique
tropisme
tropistique
tropocollagène
tropoélastine
tropologie
tropologique
tropomètre
tropomyosine
troponomique
tropopause
tropophile
tropophyte
tropophytes
troposphérique
tropostéréoscope
tropotaxie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROPOSPHÈRE

asphère
astrosphère
aérosphère
bathysphère
centrosphère
chromosphère
chère
enchère
homosphère
hétérosphère
logosphère
navisphère
oosphère
plasmasphère
pseudo-sphère
pseudosphère
pyrosphère
sonosphère
thanatosphère
zygosphère

Sinonimele și antonimele troposphère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TROPOSPHÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «troposphère» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în troposphère

Traducerea «troposphère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROPOSPHÈRE

Găsește traducerea troposphère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile troposphère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troposphère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

对流层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

troposfera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

troposphere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्षोभ मंडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التروبوسفير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тропосфера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

troposfera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ট্রপোস্ফিয়ার
260 milioane de vorbitori

Franceză

troposphère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

troposfera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Troposphäre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

対流圏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대류권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

troposphere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tầng đối lưu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அடிவெளிப்பகுதியைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

troposphere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

troposfer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

troposfera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

troposfera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тропосфера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

troposferă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τροπόσφαιρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

troposfeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

troposfären
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

troposfæren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troposphère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROPOSPHÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troposphère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troposphère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troposphère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROPOSPHÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «troposphère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «troposphère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre troposphère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROPOSPHÈRE»

Descoperă întrebuințarea troposphère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troposphère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Introduction à la climatologie: le rayonnement et la ...
le rayonnement et la température, l'atmosphère, l'eau, le climat et l'activité humaine André Hufty. L'atmosphère Altitude (km) Pression (mb) Figure 4.1 Structure verticale de l'atmosphère Ionosphère Stratosphère Tropopause Troposphère -100 ...
André Hufty, 2001
2
Le climat de la terre: un passé pour quel avenir?
Le graphique ci-joint reproduit le profil vertical de température de l'atmosphère standard. Celui-ci est représentatif des conditions typiques des latitudes tempérées. On y voit apparaître quatre couches distinctes: la troposphère, la stratosphère, ...
André Berger, 1992
3
Humanité face au changement climatique (L')
courant descendant, en chaque point de la troposphère, la somme des intensités des rayons IR allant vers le bas de la troposphère. On note ce courant F i. Si la troposphère était transparente aux rayons IR (partie gauche de la figure), les 168  ...
Robert Dautray, Jacques Lesourne, 2009
4
Vapeur d'eau dans la haute troposphère et la basse ...
L'eau est un composé essentiel du système climatique et chimique de la stratosphère.
Xiaoman Liu, 2010
5
Environnement
La gravité est responsable de l'attraction de molécules d'air à proximité de la surface de la Terre. Troposphère : couche de l'atmosphère la plus proche de la surface de la Terre. Stratosphère : couche de l'atmosphère située juste au- dessus ...
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009
6
Éléments de géographie physique
1 : coupe verticale de l'atmosphère vers le 50e parallèle, aux équinoxes Le trait gras figure l'évolution de la température Températures de la tropopause en °C Épaisseurs de la troposphère en km Fig. 2: variations moyennes de l'épaisseur de ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
7
Pollution atmosphérique: Des processus à la modélisation
Il est par ailleurs lessivé dans la troposphère après s'être combiné à d'autres éléments pour former des sels. Les mesures dans la stratosphère sur la période 19C3-19C7 ont montré que l'activité radioactive de 90Sr (par- rayonnement /3, ...
Bruno Sportisse, 2008
8
Transport multi-échelle dans les échanges ...
Cette thèse fournie une quantification des processus de transport entre la troposphère et la stratosphère aux tropiques avec un accent fort sur le transport de vapeur d'eau à travers la Tropopause Transition Layer (TTL).
Ronan James, 2009
9
Vents et nuages - La physique du ciel
Dans la haute troposphère, les éclairs produisent également des nox qui sont plus efficaces pour la création d'ozone que ceux de surface, car ils ont une durée de vie supérieure et sont dans un régime photochimique optimal. Cependant, la  ...
Collectif, 2013
10
Chimie générale
Ainsi, par beau temps, une molécule située au niveau du sol peut atteindre le plafond de la troposphère en quelques jours ; au cours d'orages violents, la même molécule parcourt le même trajet en l'espace de quelques minutes. Toute notre ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROPOSPHÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troposphère în contextul următoarelor știri.
1
INTERACTIF. Espace : évaluez la distance entre la Terre et Kepler …
Cette couche est très souvent frôlée par les avions pour éviter les turbulences de la première couche, la troposphère. ISS : La Station spatiale ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Ces masses d'air ascendantes qui font transpirer l'Europe
Une zone de haute pression stable dans la troposphère, entre 5000 et 10'000 mètres d'altitude, repousse les basses pressions. En été, de ... «swissinfo.ch, Iul 15»
3
L'ozone asphyxie Genève depuis un mois
S'il est abondant en altitude, l'O3 n'existe habituellement qu'à l'état de trace dans la troposphère, c'est-à-dire dans l'air que nous respirons. «24heures.ch, Iul 15»
4
Pluton: Ce que l'on a découvert, ce qu'il reste à découvrir
De la même manière, la troposphère de Pluton, la couche basse de son atmosphère, est plus fine que ce qu'on pensait. Pluton, sa lune ... «20minutes.fr, Iul 15»
5
Qualité de l'air en Aquitaine
Dans la troposphère (de la surface à 10 km de hauteur), là où nous respirons, l'ozone, issu de transformations chimiques dans l'air entre les ... «Sud Ouest, Iun 15»
6
L'exploit de Felix Baumgartner au menu du bac 2015
... contre 1,225 kg/m3 dans la troposphère - la basse couche de l'atmosphère entre le niveau de la mer et une dizaine de kilomètres d'altitude. «Sciences et Avenir, Iun 15»
7
Hubble découvre la stratosphère de l'exoplanète WASP-33b
Ce processus vital pour nous occasionne un refroidissement du sommet de la couche inférieure appelée troposphère (de 0 à 10-15 km ... «Futura Sciences, Iun 15»
8
1ère détection de la stratosphère d'une exoplanète chaude
Sur Terre et dans la troposphère, la couche atmosphérique la plus basse, la température diminue en montant en altitude. Mais dans la ... «Sciences et Avenir, Iun 15»
9
Un halo dans le ciel du Québec !
Les nuages cirrus de la haute troposphère, située à entre 5 et 10 km d'altitude doivent absolument être présents. Ils sont formés de cristaux de ... «MétéoMédia, Iun 15»
10
Les climatologues sont-ils trop... optimistes?
... le problème —les glaces de l'Arctique fondent plus vite que prévu, la température dans la troposphère est plus élevée que prévu, les océans ... «Agence Science-Presse, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troposphère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/troposphere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z