Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morphinomane" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORPHINOMANE ÎN FRANCEZĂ

morphinomane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORPHINOMANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORPHINOMANE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morphinomane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
morphinomane

morfină

Morphine

Morfina este un alcaloid de opium utilizat ca medicament pentru durere. Descoperită în 1804, natura sa chimică și utilizarea sa farmaceutică au fost stabilite în următorii ani de germanul Friedrich Wilhelm Sertürner. Utilizarea sa ca medicament la începutul secolului al XX-lea a generat multe probleme datorită dependenței pe care o provoacă. Este listat ca un narcotic la nivel internațional. Morfina este principalul alcaloid derivat din macul de dormit și este considerat a fi punctul de referință împotriva căruia toate celelalte analgezice sunt comparate în termeni de eficacitate. Este cel mai adesea folosit sub formă de sare, sulfat sau clorhidrat, cu eficiență identică. Până în prezent, morfina este medicamentul analgezic de referință pentru multe tipuri de dureri fizice, dar nu este cel mai puternic. Alte morfine au o putere echivalentă cu 15 până la 1000 de ori mai mare decât cea a morfinei. Cu toate acestea, utilizarea lor intravenoasă sau intratecală este rezervată pentru utilizare în anestezie și resuscitare. La morphine est un alcaloïde de l'opium utilisé comme médicament contre la douleur. Découverte en 1804, sa nature chimique et son usage pharmaceutique furent établis dans les années suivantes par l'Allemand Friedrich Wilhelm Sertürner. Son emploi en tant que drogue au début du XXe siècle posa de nombreux problèmes dus à la dépendance qu'elle induit. Aussi est-elle listée comme stupéfiant au niveau international. Principal alcaloïde issu du pavot somnifère, la morphine est considérée comme la référence à laquelle sont comparés tous les autres analgésiques en termes d'efficacité. Elle est le plus souvent utilisée sous la forme d'un sel, de sulfate ou de chlorhydrate, d'efficacités identiques. À ce jour, la morphine est le médicament analgésique de référence pour de nombreux types de douleurs physique, mais ce n'est pas le plus puissant. D'autres morphiniques ont une puissance équivalant entre 15 et 1 000 fois celle de la morphine. Cependant, leurs emplois intraveineux ou intrathécal les réservent à un usage en anesthésie-réanimation.

Definiția morphinomane în dicționarul Franceză

Definiția morfinomanului în dicționar este cea care face abuzul de morfină, este dependentă de morfină.

La définition de morphinomane dans le dictionnaire est qui fait un usage abusif de la morphine, s'intoxique à la morphine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «morphinomane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORPHINOMANE


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
cleptomane
cleptomane
cocaïnomane
cocaïnomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
musicomane
musicomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
toxicomane
toxicomane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MORPHINOMANE

morphéique
morphématique
morphème
morphine
morphiné
morphiner
morphinique
morphiniser
morphinisme
morphino
morphinomanie
morphisme
morpho-psychologie
morpho-psychologique
morpho-sémantique
morpho-syntaxique
morphochorèse
morphochorésis
morphochronologie
morphoclimatique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORPHINOMANE

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
métromane
ombromane
pharmacomane
physionomane
potomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
nomane
érotomane
éthéromane

Sinonimele și antonimele morphinomane în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «morphinomane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORPHINOMANE

Găsește traducerea morphinomane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile morphinomane din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morphinomane» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

吗啡上瘾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

adicto a la morfina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

morphine addict
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अफ़ीम की लत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المورفين مدمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

морфинист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

viciado em morfina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মর্ফিন আসক্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

morphinomane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

morfin penagih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Morphinisten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

モルヒネ中毒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

모르핀 중독자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

morphine madat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghiện morphine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மார்பின் அடிமையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अफुचा अर्क व्यसनाधीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

morfin bağımlısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

morfinomane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

morfina uzależniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

морфініст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

morfină dependent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μορφίνη εξαρτημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

morfinis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

MORFINIST
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

morfin stoffmisbruker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morphinomane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORPHINOMANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morphinomane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morphinomane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morphinomane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORPHINOMANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morphinomane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morphinomane» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre morphinomane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORPHINOMANE»

Descoperă întrebuințarea morphinomane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morphinomane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les exclus en Europe, 1830-1930
De la disqualification à l'incrimination Très vite, le morphinomane, ce malade d' un nouveau genre, va être disqualifié. Dans un premier temps les médecins distinguent le « bon morphinomane », victime d'une thérapeutique mal maîtrisée et le ...
André Gueslin, 1999
2
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
La malade est ensuite redeve- une morphinomane et par suite aménorrhéique. . MTM6 D.., anglaise, âgée de 2j ans, morphinomane depuis cinq ans, a vu sa menstruation supprimée un an après le début de son intoxication chronique, alors ...
3
La Revue scientifique
L'euphorie, cette sensation de bien-être général, de béatitude indéfinissable qu' éprouve le morphinomane et qui lui fait voir tout en rose, disparait. Elle est bientôt remplacée par un état de malaise, de trouble, quelquefois d'agitation, qui  ...
4
Lancette française: Gazette des hopitaux civils et militaires
Le morphinomane abetèmc. — De la teinture d'iode comme traitement préventiides accidents consécutifs aux piqûres anatomiques. — La valeur sémiotique de l'audition de la parole suivant les âges. — De l'eau chaude en obstétrique.
5
Journal médical français
Chez lui, le morphinomane est impossible à diriger, il attendrit l'entourage, il lasse le médecin, il trompe tout le monde. A un morphinomane quelqu'il soit, le médecin doit toujours conseiller la cure surveillée, dans un établissement médical.
6
Médecine légale des aliénés;: éd francaise tr. sur la ...
Devient morphinomane. Xeurasthénie cardia- qur violente, angoisse précordiale constante. Le patient dégringole au point de vue social et éthique, dissipe son bien, vit d'emprunts depuis longtemps. Tentative de suicide. A l'établissement ...
Richard Krafft-Ebing, 1901
7
Archives de neurologie
On se souvient du fameux procès Wla- dimiroff-Dida. Mme Dida était la veuve d' un médecin morphinomane qui avait jugé bon de faire participer sa femme à son intoxication, pour la rendre peu ardente, a-t-on dit, parce que lui-même avait de ...
8
Revue scientifique
L'euphorie, cette sensation de bien-être général, de béatitude indéfinissable qu' éprouve le morphinomane et qui lui fait voir tout en rose, disparaît. Elle est bientôt remplacée par un état de malaise, de trouble, quelquefois d'agitation, qui  ...
9
Les sirènes de la Belle Epoque
Le prosélytisme du morphinomane est un fait bien curieux. La fable du renard qui a la queue coupée est éternellement vraie. Confidence de salon, confidence d' atelier partout nous retrouvons cette même impulsion a Fapostolat, qui tend a ...
Nicolas Pitsos
10
Futures Vedettes
Elle pensa soudain à la sœur de sa mère, devenue morphinomane et qui était morte d'une mort misérable; on n'en avait jamais parlé qu'à mots couverts. — Morphinomane, dit Elis à son miroir, et elle eût un faible sourire, comme souvent,  ...
Vicki Baum, 1936

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORPHINOMANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morphinomane în contextul următoarelor știri.
1
Black Panther : la réalisatrice de Selma a dit "non" à Marvel
Oui c'est vrai qu'on pourrait faire de captain america un morphinomane bisexuel qui tabasse sa femme : mais ça ne fait pas une bonne histoire ... «AlloCiné, Iul 15»
2
Art Aujourd'hui Hebdo : La galaxie E-1027
Après diverses péripéties - dont l'assassinat en 1996 d'un occupant morphinomane (le médecin suisse Peter Kägi) - la villa a finalement pu ... «ArtAujourd'hui.Info, Mai 15»
3
La verve grisante de Sébastien Barrier, conteur œnologique
... déchirer quelques accords, ou entame une lecture saccadée et précipitée du Journal d'un morphinomane, œuvre anonyme d'un autre siècle ... «Le Monde, Feb 15»
4
Sébastien Barrier, ce clown qui pousse loin le bouchon
Pour cela, il n'hésite pas à dégainer sa Fender et à slammer le stupéfiant Journal d'un morphinomane, créer des ponts avec les rites funéraires ... «Télérama.fr, Ian 15»
5
Sébastien Barrier, grand cru
... habille trois ou quatre parenthèses musicales pertinentes, dont une, hallucinée - égrenant les maux/mots de Journal d'un morphinomane, un ... «Libération, Dec 14»
6
Marcel Proust et l'esthétique dreyfusarde
Le Figaro, 1895 : «Tout cela sent l'Anglais vicieux, la Juive morphinomane ou le Belge roublard, ou une agréable salade de ces trois poisons. «Libération, Dec 14»
7
Le Ritz sous l'Occupation allemande, un miroir de la société de l …
Si Hitler n'a pas été vu dans l'enceinte du Ritz, Hermann Göring, morphinomane, habite la suite impériale et enrichit tous les jours sa collection ... «Slate.fr, Nov 14»
8
Savoir enfin qui nous buvons
... son rock sombre, il scande un onboitonboitonboit, hommage à la langue papou... ou chante un texte extrait du journal d'un morphinomane. «Mediapart, Oct 14»
9
Pauline Dreyfus: tout va très bien Mme la duchesse
Une bombe vient d'ébranler la frivole et morphinomane Natalie : elle est, lui dévoilent ses soeurs, la fille adultérine de l'israélite Armand Mahl. «L'Express, Sep 14»
10
Le calvaire des blessés
L'amputé morphinomane est incurable », affirme le célèbre chirurgien français René Leriche. La médecine de l'avant, d'ailleurs, est pratiquée ... «Paris Match, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morphinomane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/morphinomane>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z