Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maraîchine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARAÎCHINE ÎN FRANCEZĂ

maraîchine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARAÎCHINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARAÎCHINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maraîchine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
maraîchine

Maraîchine

Maraîchine

Maraîchine este o rasă franceză de bovine provenind din sudul Vendée, lângă mlaștina Poitevin. Rochia sa este de culoare deschisă, lumină până la gri și membranele mucoase sunt negre. Seamănă foarte mult cu Nantes și Parthenaise, două rase provenind de asemenea din bovine care au populat vestul Franței timp de secole. Maraîchine este renumită pentru producția de lactate și adaptarea sa la zonele umede. A dispărut după cel de-al doilea război mondial, victimă a specializării curselor. A fost salvată în anii 1980 datorită intervenției unui grup de prieteni și a institutului de reproducție care reconstituie rasa de la diverse animale împrăștiate în ferme. Numerele sunt acum în creștere ca urmare a programului de conservare a rasei. La maraîchine est une race bovine française originaire du sud de la Vendée, aux abords du marais poitevin. Sa robe est couleur fauve froment clair à grisâtre, et ses muqueuses sont noires. Elle ressemble beaucoup à la nantaise et à la parthenaise, deux races également issues des bovins peuplant l'ouest de la France depuis des siècles. La maraîchine est réputée pour sa production laitière et son adaptation aux milieux humides. Elle manque disparaître après la seconde guerre mondiale, victime de la spécialisation des races. Elle est sauvée dans les années 1980 grâce à l'intervention d'un groupe d'amis et de l'institut de l'élevage qui reconstituent la race à partir de divers animaux dispersés dans les élevages. Les effectifs sont aujourd'hui en augmentation, sous l'effet du programme de conservation de la race.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maraîchine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARAÎCHINE


apalachine
apalachine
chine
chine
dauphine
dauphine
hachichine
hachichine
hachischine
hachischine
haschichine
haschichine
haschischine
haschischine
heure-machine
heure-machine
instruction-machine
instruction-machine
machine
machine
morphine
morphine
phosphine
phosphine
pyrocatéchine
pyrocatéchine
sporotrichine
sporotrichine
synchromachine
synchromachine
tachine
tachine
trichine
trichine
turbomachine
turbomachine
xanthine
xanthine
échine
échine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MARAÎCHINE

marabout
maraboutage
maraboutique
maraboutisme
maraca
maraîchage
maraîcher
maraîchère
maraîchin
maraîchinage
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARAÎCHINE

absinthine
acanthine
agathine
apomorphine
bismuthine
errhine
fellahine
gonadotrophine
hypoxanthine
lithine
lécithine
méthylmorphine
oxyrhine
phycoxanthine
porphine
pseudomorphine
pseudoxanthine
somatotrophine
séraphine
térébenthine

Sinonimele și antonimele maraîchine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «maraîchine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARAÎCHINE

Găsește traducerea maraîchine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile maraîchine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maraîchine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

maraîchine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

maraichine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

maraîchine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

maraîchine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

maraîchine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

maraîchine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

maraîchine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

maraîchine
260 milioane de vorbitori

Franceză

maraîchine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

maraîchine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Maraîchine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

maraîchine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

maraîchine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

maraîchine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

maraîchine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

maraîchine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

maraîchine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

maraîchine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Maraîchine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

maraîchine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

maraîchine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

maraîchine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

maraîchine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

maraîchine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

maraîchine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

maraîchine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maraîchine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARAÎCHINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maraîchine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maraîchine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maraîchine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARAÎCHINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maraîchine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maraîchine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre maraîchine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARAÎCHINE»

Descoperă întrebuințarea maraîchine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maraîchine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen
Ces « danses recommencèrent donc, tantôt la maraîchine, sauterie à quatre, espèce de bourrée ancienne, que les assistants soutenaient d'unbourdonnement rythmé ; tantôt des rondes »19. Or, je le rappelle, cette ancienne province du Bas  ...
Gaston Dolbeau, 2009
2
Races bovines de France: origine, standard, sélection
Maraîchine. en. bref. La race bovine Maraîchine appartient, avec les races Nantaise et Parthenaise, au groupe des races dites Vendéennes ou Poitevines. Elle est originaire des Marais de la Côte Atlantique compris entre l'estuaire de La Loire ...
Marie Dervillé, Stéphane Patin, Laurent Avon, 2009
3
Danse traditionnelle et anciens milieux ruraux français
Ainsi s'explique sans doute que le docteur Baudouin – maire de La-Barre-de- Monts de 1895 à 1898 – ne fasse aucune mention de maraîchine en rond dans les articles qu'il publie en 1936 sur les danses du Marais-des-Monts. Ces textes ...
Jean-Michel Guilcher, 2009
4
Revue d'études historiques et archéologiques
Mentions honorables : à M. Carré, déjà nommé, pour sa vache de race maraîchine, inscrite sous le n° 127. A M. Guinaudeau (François), déjà nommé, pour sa vaclie grise de race maraîchine-parthenaise, inscrite sous le n° 125. , Et à M.
Société d'émulation de la Vendée, La Roche-sur-Yon, 1872
5
Conseil et développement en agriculture: Quelles nouvelles ...
On peut aisément imaginer que sans leur intervention, en quelques années la Maraîchine ne pourrait plus se distinguer de la Parthenaise et que tout le patient travail de reconstitution de la race serait anéanti. D'ailleurs au démarrage du ...
Claude Compagnone, Caroline Auricoste, Bruno Lémery, 2009
6
La Vendée maraîchine (causes et effets de l'insurrection de ...
CETTE THESE EST CONSACREE A L'ETUDE DU MARAIS VENDEEN DANS LA SECONDE MOITIE DU 18EME SIECLE.
Lionel Rousseau Dumarcet, 1994
7
La petite maraîchine
La petite Maraîchine nous entraîne au coeur du Marais, que bouleversent les évolutions économiques.
Régine Pelloquin, 2010
8
Niort 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Située enpleincœurduMarais,auborddela Sèvre Niortaise, cette grande maison maraîchine duXIX e siècle,aux volets bleus et récemment rénovée, vous réserve un séjourpleindecharme, au calme, dans des chambres aussi confortables ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Dans les pas de Bertrand Vissac, un bâtisseur: de la ...
Patrick Steyaert, Bénédicte Roche, Christophe Rossignol La première rencontredeBertrand Vissac avec la race Maraîchine date de 1995. En septembredecette année-là,leSad tenait conseil scientifique sur l'unitédeSt Laurent-de-la-Prée.
Jean-Claude Flamant, 2009
10
Niort-Escapades dans les Deux-Sèvres 2011
Au bord de la Sèvre Niortaise, Jean-Claude Péan vous ouvre les portes de sa grande maison, ancienne ferme maraîchine rénovée. Les trois chambres au mobilier rustique peuvent accueillir jusqu'à huit personnes (la chambre familiale,  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARAÎCHINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maraîchine în contextul următoarelor știri.
1
Le terrain de boules en bois inauguré
Président de la Société de boules en bois La Maraîchine de Nessier pendant de nombreuses années, Camille Chollet, secondé par son ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Les Italiens jouent le jeu d'Autrefois Challans
La deuxième foire d'Autrefois Challans aura lieu jeudi prochain, avant de revenir les 6 et 20 août dans la cité maraîchine. (1) le maire en italien ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Jumping : succès pour le premier derby
Pour le troisième jour du Jumping de Challans, le public a pu découvrir une épreuve inédite dans la cité maraîchine : le derby. Cette course ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Fête du Miget à Coulon : la vie maraîchine intacte
Pour ceux qui l'ignoreraient, le miget, c'est quoi ? « Du pain, du vin et de l'eau très fraîche. C'est la soupe traditionnelle maraîchine et poitevine ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Conseil à Challans : Le mur de la discorde, rues Morlay et du Pré …
Pour résumer, avec l'agrandissement quasiment exponentiel de la capitale maraîchine, les rues Gaby-Morlay et du Pré-Baron, à l'est de la ville ... «maville.com, Iun 15»
6
Une nouvelle locataire à l'écomusée
... sont désormais représentées dans la ferme : chèvres poitevines, moutons d'Ouessant, vache maraîchine, cheval de trait poitevin, âne baudet ... «la Nouvelle République, Iun 15»
7
La Société d'Histoire sort enfin un bon bulletin
Tandis que les quinze pages couleurs, sur l'anniversaire de la Société d'Histoire maraîchine, avec des personnes à table, prêtaient à caution, ... «Ouest-France, Iun 15»
8
Grève à La Poste : la réorganisation ne passe pas
... de postiers de la plaque de Challans tiennent leur piquet de grève, depuis 6 h 30, lundi matin, devant le centre courrier de la cité maraîchine. «Ouest-France, Iun 15»
9
Nord-Ouest Vendée. Grève à La Poste : la réorganisation ne passe …
... devant le centre courrier de la cité maraîchine. Il devait en être de même ce mardi matin. La grève, soutenue par de la CGT, Sud et la CFDT, ... «Ouest-France, Iun 15»
10
Dimanche, journée de découverte de la pêche
La Maraîchine : étang privé de Patrice Deschamps à Irleau (renseignements : M. Roy, au 05.49.35.08.40). Une autre journée est proposée le ... «la Nouvelle République, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maraîchine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/maraichine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z