Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "munster" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUNSTER ÎN FRANCEZĂ

munster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUNSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUNSTER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «munster» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția munster în dicționarul Franceză

Definiția lui munster din dicționar este brânza de lapte de vacă, moale, cu crustă portocalie mai mult sau mai puțin întunecată, rafinată în pivniță umedă cu frecare de păr, făcută pe ambele maluri ale munților Vosges.

La définition de munster dans le dictionnaire est fromage au lait de vache, à pâte molle, à croûte orange plus ou moins foncée, affiné en cave humide avec frottage à la saumure, fabriqué sur les deux versants du massif vosgien.


Apasă pentru a vedea definiția originală «munster» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUNSTER


assister
assister
aster
aster
chester
chester
conster
conster
ester
ester
exister
exister
gangster
gangster
hamster
hamster
lester
lester
lister
lister
manifester
manifester
master
master
plaster
plaster
polyester
polyester
poster
poster
protester
protester
rester
rester
tester
tester
toaster
toaster
winchester
winchester

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUNSTER

munichois
munichoise
municipaillerie
municipal
municipalement
municipalisation
municipalisé
municipaliser
municipalisme
municipaliste
municipalité
municipe
munificemment
munificence
munificent
munir
munition
munitionnaire
munitionner
muntjac

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUNSTER

ajuster
attester
auster
baster
consister
contester
déguster
dépister
détester
insister
magister
pater-noster
persister
pester
prester
roadster
résister
subsister
twister
ulster

Sinonimele și antonimele munster în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «munster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUNSTER

Găsește traducerea munster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile munster din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «munster» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

蒙斯特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

munster
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

munster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Munster
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مونستر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Munster
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Munster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মুনস্টার
260 milioane de vorbitori

Franceză

munster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

munster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

munster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ミュンスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

뮌스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

District
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

munster
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Munster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मनस्टेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

munster
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

munster
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Munster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Munster
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

munster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Munster
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Munster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

munster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Munster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a munster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUNSTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «munster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale munster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «munster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUNSTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «munster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «munster» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre munster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNSTER»

Descoperă întrebuințarea munster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu munster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voyage fait à Munster en Westphalie et autres lieux voisins ...
Nous partismeà de Munster le i7. 55,.” de Septembre1646.& nous allasmes TEM_ l coucherà un village nômé Lingric. 5M ' Le lendemain i8. trous arrivasmes 16453 àosnabtu_ h, où se trouverent aussi Meffieurs 'Avaux 8C Servient , qui ...
Claude Joly, 1670
2
Petit Futé Alsace
Munster a su devenir un centre touristique incontournable, renforcé par la présence d'un centre de cure. La ville doit beaucoup à André Hartmann qui, au XVIIIe siècle, fonda, dans les anciens bâtiments de l'abbaye, une des premières usines ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Annales des Provinces-Unies, depuis les négociations pour la ...
Ses Einbarras sur la Paix de Munster, 8c sa Dissimulation, 66. Ses Ordres diférens aux Plénipotentiaires, ibid. Ses Artifices, 75. Ses Plaintes contre la Hollande, 76. Il suir les Avis de Servien contre la Paix, 78. Ses Satyres contre tous les ...
Jacques Basnage, Jacques Basnage de Beauval, 1719
4
Chronique de la vallée de Munster pendant la première guerre ...
Ce pasteur alsacien raconte par le biais de son journal l'histoire de la destruction de la vallée de Munster sous les obus allemands et français en 1914-1915.
Erwin Teutsch, 2005
5
Le Village de Munster
disciples à ses deux petits pupilles, plaisoit sur-tout à son cœur, comme un moyen d'imposer silence à la méchanceté , dont l'activité perfide s'étoit ranimée àJŸinstant de la mort funeste de lord Munster, et, s'emparant de tous les torts vrais ou ...
Mary Hamilton, 1811
6
Le Village de Munster Nouvelle Traduction de l'Anglais... ...
Les sollicitations indjsçretes d'un gentilhomme du voisinage qui voulut se mêler de cet accommodement sans qu'on- l'en eût prié, ne firent qu'irriter davantage Lord Munster. On court risque de nuire au lieu de rendre service dans des ...
Mary Walker, 1782
7
Divers traitez de paix conclus et signez a Munster et a ...
3204-0 Leiningen Westerbourg , 5 34e Sainôc Wittgenstein, 3738 Waldeck, 16020 l Plaisse , 1601 Fleckenstein , 2 !36 Kaisersberg, l 12 14— Trucke'im , 670 Munster au Val de saint Gregoire , 64-03 OberEhenheim , 10680 Colmar, 224-23  ...
‎1685
8
Drames et mélodrames ...
t o ) KINSKI. Impossible , monsieur le comte. ( Voyant Munster. ) J'aperçois Munster ; la figure de ce vieux sergent ne me revient pas du tout. J'ai trouvé la figure de sa fille trop gentille ; et comme le brave * homme se pique aussi d'avoir ce ...
9
Le grand dictionnaire historique, ou le melange curieux de ...
MUNSTER , Monaslerium , ville autrefois impériale 8L anséatisique d'Allemagne en Westphalie , est le siége d'un évêque prince de Pempire , 8L seigneur de la ville 8L e son ressort. Elle a eu autrefois le nom de Monígroda ou Moningrada, ...
Louis Moréri, Étienne François Drouet, Claude Pierre Goujet, 1759
10
Notice sur Bernard Overberg, directeur du séminaire ...
Vers la fin du siècle dernier, un mouvement très remarquable se manifesta dans la contrée bénie, de Munster. (') Un grand nombre de jeunes gens des deux sexes, auparavant légers et accoutumés aux douceurs (*) Quelques renseignemens ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUNSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul munster în contextul următoarelor știri.
1
Le munster, la franche saveur alsacienne
Né au IXe siècle chez des bénédictins irlandais du sud du massif vosgien, le munster est devenu une spécialité chère aux Alsaciens. Élaborant ... «La Vie, Iul 15»
2
Combs-la-Ville Un jeune de 16 ans du centre éducatif fermé se noie …
Un adolescent de 16 ans du CEF de Combs-la-Ville est décédé ce mardi après une noyade dans un lac à proximité de Munster. Une enquête ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
3
Apple : des profits record mais une action en baisse
En se basant sur l'évolution du chiffre d'affaires de la catégorie « autres produits », Gene Munster, de Piper Jaffray et Walter Piecyk, de BTIG ... «Le Monde, Iul 15»
4
Apple ne dit rien sur les ventes de l'iWatch
Les analystes se livrent donc à certains calculs : chez Piper Jaffray & Co, Gene Munster estime que deux à trois millions d'exemplaires auraient ... «Boursier.com, Iul 15»
5
Vallée de Munster (Haut-Rhin) Noyade d'un adolescent au lac du …
Vallée de Munster (Haut-Rhin) Noyade d'un adolescent au lac du ... au lac du Schiessrothried, dans la vallée de Munster, ce mardi après-midi. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»
6
Cruyff, double miracle à Barcelone
... champagne, jolies filles et bain froid à l'hôtel Kraütkramer de Munster. Johan Cruyff a-t-il perdu sa concentration sur la semaine décisive de ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
7
Les analystes sont confiants : Apple devrait encore publier de jolis …
Ainsi, Maynard Um, analyste chez Wells Fargo, Timothy Acuri, chez Cowen and Company et Gene Munster, chez Piper Jaffray, s'accordent à penser qu'Apple a ... «Mac4ever, Iul 15»
8
LIGUE 2 ASNL : Et si Vincent Muratori quittait Nancy
Joint hier soir à Munster, alors qu'il venait tout juste de rentrer de l'entraînement, le joueur originaire du Vaucluse a confirmé qu'il était ... «Est Républicain, Iul 15»
9
VTT. Soléane décroche un titre national
Les jeunes sportifs du TO2P, les 11 et 12 juillet, au championnat de France FSGT de VTT à Muhlback-sur-Munster, dans le Haut-Rhin. «Le Télégramme, Iul 15»
10
Les aînés à la découverte de l'Alsace
Le jour suivant, les voyageurs ont découvert la fabrication du munster et ont participé à une dégustation des grands vins d'Alsace. Le séjour ... «Charente Libre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Munster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/munster>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z