Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "munition" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUNITION ÎN FRANCEZĂ

munition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUNITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUNITION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «munition» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
munition

muniții

Munition

O muniție este un ansamblu pentru încărcarea unei arme de foc. Se compune din cel puțin o încărcătură de propulsor și un proiectil. Începând cu secolul al XX-lea, muniția poate fi autopropulsată și poate călăuzită la distanță sau capabilă să se orienteze spre o sursă caldă sau altă sursă. Proiectilul în sine poate fi golit și umplute cu un exploziv echipat cu un dispozitiv de ardere pirotehnic, care proiectează fulgi, gloanțe și, mai recent, submuniții. În cazul armelor chimice sau biologice, proiectilul ar putea fi umplut și cu agenți chimici toxici sau patogeni, transformându-se în gaze toxice sau contaminante în timpul exploziei la impact. Din motive de pericol și de securitate, muniția militară este stocată în locuri cunoscute sub denumirea de "depozit de muniții". Une munition est un ensemble destiné à charger une arme à feu. Elle est constituée au minimum d'une charge propulsive et d'un projectile. À partir du XXe siècle, la munition peut être auto-propulsée et éventuellement guidée à distance, ou capable de s'orienter vers une source chaude ou autre. Le projectile peut être lui-même creux et empli d'un explosif équipé d'un dispositif pyrotechnique de mise à feu, projetant des éclats, des balles et plus récemment des sous-munitions. Dans le cas d'armes chimiques ou biologiques, le projectile a pu être également empli d'agents toxiques chimiques ou pathogènes, se transformant en gaz toxique ou contaminant lors de l'explosion à l'impact. Pour des raisons de dangerosité et de sécurité, les munitions militaires sont stockées dans des lieux dits « dépôt de munition ».

Definiția munition în dicționarul Franceză

Definiția muniției din dicționar este furnizarea de hrană și arme dintr-o fortăreață, o armată.

La définition de munition dans le dictionnaire est approvisionnement en vivres et en armes d'une place forte, d'une armée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «munition» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUNITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUNITION

muni
munichois
munichoise
municipaillerie
municipal
municipalement
municipalisation
municipalisé
municipaliser
municipalisme
municipaliste
municipalité
municipe
munificemment
munificence
munificent
munir
munitionnaire
munitionner
munster

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUNITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinonimele și antonimele munition în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «munition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUNITION

Găsește traducerea munition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile munition din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «munition» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

军需品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

munición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ammunition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लड़ाई के सामान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ذخيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

снаряжение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

munição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যুদ্ধোপকরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

munition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

munisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

munition
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

軍需品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

군수품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

munition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đạn dược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆயுதங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

युध्दसाहित्य पुरवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

levazım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

munizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

amunicja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спорядження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

muniții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πυρομαχικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vesting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ammunition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ammunisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a munition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUNITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «munition» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale munition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «munition».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUNITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «munition» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «munition» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre munition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNITION»

Descoperă întrebuințarea munition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu munition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du pain de munition distribue aux troupes des puissances ...
A.-B. Poggiale. Farine de deuxième qualité desséchée à \%0°. Matières azotées 11,96 pour 100 Azote 1,84 — Farine de munition blutée à 15 pour 100, delà Manutention de Pat is, desséchée à 120°. ... , ( Matières azotées 12 69 pour 100.
A.-B. Poggiale, 1854
2
Ordonnance... pour faire fournir du pain de munition aux ...
France. 2. . ‚ ' des' áńnée's' 17'1 1317112. 8c 171 3. ôcauiresfjufqti'à l'ave- - nement de 'SaMajefié à la Couronne: 'Et ayant recon-nu де quelle importance il elfi au bien de fon fervice, d'affûrer la fubfdianc'e de fesTroupes' ,dans les -Pays 8 : ...
France, 1727
3
Munition: Munition Immergée, Munition Non Explosée, Toxicité ...
Chapitres: Munition immerg e, Munition non explos e, Toxicit des munitions, Munition antiblindage, Grenaille, Uranium appauvri, 7,5 mm GP11, Shrapnel, P n trateur nergie cin tique, Fl che empoisonn e, Liste des munitions d'armes d' paule, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Expertise des armes à feu et des éléments de munitions dans ...
Divers corps de police ont utilisé une autre munition que la munition militaire ( projectile ogival chemisé de 8 g/124 gr), notamment la police de La Chaux-de- Fonds qui a utilisé, dans les années 1980, une munition de marque Winchester ...
Alain Gallusser, Monica Bonfanti, Frédéric Schütz, 2002
5
Revue Militaire Suisse
2. Matériel de l'artillerie. La transformation d'une partie des pièces de position avec- caissons et munition, en pièces rayées et en partie en pièces se chargeant par la culasse, a été continuée dans la limite des crédits alloués, en sorte qu'à la  ...
6
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
les les les moyens du génie munitions et explosifs Munitions Explosives Abandonnées MEA engineer equipment Ammunition & Explosives Abandoned Explosive Ordnance 233 das Pioniergerät Munition und Sprengkërper die aufgegebenen ...
Jean-Claude Laloire, 2011
7
Histoire des armes victorieuses de Gustave Adolphe, roy de Suède
Vne piccc portât raûnitió d'vne liure & demies Vne piecc porrant munition de sepr liures , en la tranchee du coral auec trenre- neuf bales. Trois pieces de la munition de deux liures. Vne piecc de la munition de trois liures & de- mie,deuant la ...
8
Histoire des Armes Victorieuses De Gustave Adolph, par la ...
:Sr Vne piece partit munitîô d' vne li are et dçmfizj Vne piece portant munition de sept liures , e; la tranchee du coral auec trente-neuf baies. Trois pieces de la munition de deux liures. Vne piece de la munition de trois liures &dej mie,deuant la ...
‎1632
9
Descriptions des arts et métiers
On peut faire aulîl avec la caflàve, du biscuit pour la mer, aussi tien, que l'on en fait du pain , dont on use dans presque toute l' Amérique j comme l'on fait en Europe usage du pain de bleds- Le pain de munition* Dans Fart du boulanger ^ on ...
Jean Elie Bertrand, 1771
10
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Les écrivais» qui ont traité du Pain de munition sont : Audouin, Baedet (1740, A), Bari.in (1809, B; 1814, E;1816, D), Briquet (1761, H), M. Can- crih, Chenkevières (1742, D), Colombier (1772,C),Dauthville(I756, F), Delamont (1671, A), ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUNITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul munition în contextul următoarelor știri.
1
Flash-Ball: Cinq questions autour de son interdiction
... générale de la police nationale a préconisé de remplacer cette arme par l'utilisation d'une nouvelle munition de défense à courte portée ». «20minutes.fr, Iul 15»
2
Douanes du port d'Annaba Saisie de 120 moteurs de véhicules et …
Sans conteste, c'est la saisie d'une munition de 250 000 cartouches importées depuis la Turquie et celle d'une cargaison de 2 200 tonnes de ... «El Watan, Iul 15»
3
Verney-Carron Security face aux préconisations d'abandon du Flash …
La munition présentée par ses amis, sur une antenne nationale, est manifestement une munition de LBD40 et non de Flash-Ball ! », témoigne ... «AggloTV, Iul 15»
4
Le Roi des Corrompus marquera le départ d'un Destiny 2.0, avec au …
De plus, la capacité en munition sera augmentée pour que l'arme soit plus apprécié en JcE. Les dommages de base seront réduits d'environ 2 ... «JeuxOnLine, Iul 15»
5
Drogue, accident, suicide – les décès les plus énigmatiques de …
L'arme a laissé échapper un éclat de balle à blanc, une munition qui avait été utilisée précédemment pour la réalisation de prises rapprochées ... «Bluewin, Iul 15»
6
Ukraine: pénurie de médicaments contre le Sida
... bataillons illégaux et ouvertement nazis qui le menacent maintenant directement, et utilisent des bombes à sous munition ou au phosphore, ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Neuf militaires algériens tués et deux autres blessés dans une …
... militaires ont tué vingt-deux hommes armés dans la wilaya de Bouira, à 120 km au sud-est d'Alger, et saisi une grande quantité de munition. «atlasinfo.fr, Iul 15»
8
Port d'Annaba : Saisie de 2 conteneurs de pétards et 14,5 tonnes de …
Si la situation persiste dans ce sens, l'on craint l'importation des armes de guerre et munitions. La dernière saisie d'une munition de 250 000 ... «El Watan, Iul 15»
9
LA CHAUSSÉE-TIRANCOURT (80) Après le choc, la vie a repris …
La déflagration provient d'une munition de la Seconde guerre mondiale qui a été manipulée. Samedi 18 juillet, le parc a attiré plus de 900 ... «Courrier Picard, Iul 15»
10
Sûreté : la discrétion des acteurs de l'industrie sur la zone de Port …
Selon une autre source, ont été simulées une prise d'otage et la détection d'une munition sur un navire proche des réserves pétrolières. «Paris Normandie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Munition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/munition>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z