Descarcă aplicația
educalingo
néodamode

Înțelesul "néodamode" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NÉODAMODE ÎN FRANCEZĂ

néodamode


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÉODAMODE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÉODAMODE ÎN FRANCEZĂ?

neodamodes

Nepamodele sunt Hilotes eliberate după slujbele lor ca niște hopliți în armata lacedemoniană. Data înfățișării lor este discutată. Thucydides nu explică originea acestei categorii speciale. Jean Ducat, în lucrarea sa, The iloții, cred că statutul „a fost în mare parte inspirat de măsurile pe care circumstanțele au dictat pe Brasidiens“ adică, a iloții eliberat în urma participării lor la expediția spre Brasidas. Existența lor este atestată între anii 420 și 369 î.Hr. AD Ei fac parte din armata civică și 2.000 dintre ele participă, de exemplu, campania Agesilaus II în Ionia, 396-394 BC. Numele lor provine de la νέος / néos, "nouveau" și din δῆμο / dêmos, "dème, territoire". Spre deosebire de rapoartele Isihie din Alexandria, care aduce neodamodes ateniană retrogradează, ei nu dobândesc cetățenia deplină. Sufixul -dis doar marchează o asemănare. Într-adevăr, dde sa alăturat doar lui Periwes.

Definiția néodamode în dicționarul Franceză

Definiția neodamodei în dicționar este veche hilote to sparte, recent eliberată. Neo-Works ca adj. înseamnă nouă, care se termină în qqc. din nou; cuvintele constr. sunt subst. -.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÉODAMODE

commode · desmode · incommode · malcommode · mode · plasmode

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NÉODAMODE

néo-zélandaise · néobaleine · néoberkeleyien · néocide · néocomien · néocore · néocrétacé · néocrétacique · néocriticiste · néocyte · néodyme · néoformation · néoformé · néogène · néogrammairien · néographe · néographie · néojurassique · néol · néolithique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÉODAMODE

anode · antipode · cathode · code · custode · diode · exode · iode · méthode · ode · pagode · photodiode · phyllode · pseudo-code · période · synode · triode · tripode · électrode · épisode

Sinonimele și antonimele néodamode în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «néodamode» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NÉODAMODE

Găsește traducerea néodamode în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile néodamode din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «néodamode» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

neodamodes
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

neodamodes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

neodamodes
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

neodamodes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

neodamodes
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

neodamodes
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

neodamodes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

neodamodes
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

néodamode
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

neodamodes
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Neodamodeis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

neodamodes
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

neodamodes
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

neodamodes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

neodamodes
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

neodamodes
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

neodamodes
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

neodamodes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

neodamodi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

neodamodes
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

neodamodes
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

neodamodes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Νεοδαμώδεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

neodamodes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

neodamoder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

neodamodes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a néodamode

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÉODAMODE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale néodamode
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «néodamode».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre néodamode

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÉODAMODE»

Descoperă întrebuințarea néodamode în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu néodamode și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dialogues d'histoire ancienne
... de néodamode» (11). Plus récemment encore, P. Oliva (12), critiquant vivement l'opinion de K.M.T. Chrimes, semble s'être rallié à l'hypothèse traditionnelle selon laquelle des hilotes furent libérés, sans que pour autant Nabis abolit, l'hilotie.
‎1994
2
Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...
Néodamode, s. m. T. d'ant. gr. Nom qu'on donnait à Lacédémone , à ceux qui étaient nouvellement admis au rang de citoyen. Les esclaves pouvaient obtenir leur liberté et le rang de citoyens par quelque action héroïque: on les appelait alors, ...
A. C. Demoustier, 1844
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
NÉODAMODE ; substantif mascu lin. On appeloit ainsi á Lacédé xnone des esclaves â qui on avoit accordé la liberté en récompense de quelque action héroïque. NÉOGRAPHE; substantif masculin Celui qui écrit d'une manière nouvelle ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
4
Le chasseur noir: Formes de pensée et formes de société dans ...
Affranchi, l'hilote deviendra néodamode, nouveaumembre dudamos, sanspour autant devenirun homoios. Bref,la société Spartiate se caractérise par une gamme de statutssansqu'on puisse définir très clairement où commence la liberté et où ...
Pierre VIDAL-NAQUET, 1983
5
Manuel Lexique philologique, didactique et polytechnique, ou ...
Néodamode, s. m. T. d'nnt. gr. Noin qu'on dounait a Lacédémone , à ceux qui étaient nouvellement admis au rang de citoyen. Les esclaves pouvaient obtenir leur liberté et le rang de citoyens par quelque action héroïque: on les appelait alors, ...
A. F. Demoustier, 1844
6
Le grand vocabulaire françois
Ncmcrtcs. Némèscs. Némésis. Némcsh'in'. Népnèccs. Némécobríga. Némisco. Némoralcs. Nemoœ'lc. Nemours. Ncmta. Nen. Nénic. Nénics. Ncnni. Nc'nufar. Néocastro. , Néocésaréc. Néocorc., , Néodamode. Néographc. Néo raphismc.
‎1774
7
Histoire de la guerre du Pèloponèse
Entre les Hellènes hors de la Sicile , les Lacédémoniens fournirent à Syracuse un commandant Spartiate , des Néodamodes et des Hilotes (Néodamode signifie un homme rendu libre). Les Corinthiens seuls vinrent avec une armée de terre et  ...
Thucydides, Ambroise Firmin Didot, M. de Brussy, 1833
8
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Bucci- y en avoit mille. nate in Neomenia tuba , fonner NÉODAMODE , Neodamo - de la trompette au premier jour des, Nt o/ajuw'/iiî , terme qui en dumois. LesHébreuxavoientune Grec lignifie la même chofe, vénération particulière pour le que ...
[François] Sabbathier, 1783
9
Θουκυδιδου του Ὀλορου περι του Πελοποννησιακου Πολεμου ...
Entre les Hellènes hors de la Sicile , les Lacédémoniens fournirent à Syracuse un commandant Spartiate , des Néodamodes et des Hilotes (Néodamode signifie un homme rendu libre). Les Corinthiens seuls vinrent avec une armée de terre et  ...
Thucydide, Firmin-Didot, 1833
10
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Naturel : liberté naturelle. i Néodamode , affranchi à Sparte. _ 0mnipotence , toute-puissance; — Omnnpotent. . Ouvrir la porte à un prisonnier; — Ouvrir la pri — son, la ca e. 2 Penseur ibrek Psausnns- — ermis; — Permission : se permet— tre; ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Néodamode [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/neodamode>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO