Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neuvain" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEUVAIN ÎN FRANCEZĂ

neuvain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEUVAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEUVAIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «neuvain» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Neuvain

Neuvain

O novena este o stanză nouă versete. Prea lung și dezechilibrat, este prezent în poezia franceză numai în perioade de cercetare formală. ▪ Portalul poeziei ... Un neuvain est une strophe de neuf vers. Trop long et déséquilibré, il n'est présent dans la poésie française que dans les périodes de recherche formelle. ▪ Portail de la poésie...

Definiția neuvain în dicționarul Franceză

Definiția nevainului din dicționar este de opt plus unu.

La définition de neuvain dans le dictionnaire est huit plus un.

Apasă pentru a vedea definiția originală «neuvain» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEUVAIN


anvain
anvain
couvain
couvain
douvain
douvain
levain
levain
sylvain
sylvain
vain
vain
écrivain
écrivain

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NEUVAIN

neurulation
neutralisable
neutralisant
neutralisateur
neutralisation
neutraliser
neutralisme
neutraliste
neutralité
neutralteinte
neutre
neutrino
neutron
neutronique
neutrophile
neutrophilie
neuvaine
neuve
neuvième
neuvièmement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEUVAIN

alain
américain
bain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
main
pain
plain
prochain
rain
regain
sain
terrain
train

Sinonimele și antonimele neuvain în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «neuvain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEUVAIN

Găsește traducerea neuvain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile neuvain din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neuvain» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

neuvain
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

neuvain
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

neuvain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

neuvain
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

neuvain
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

neuvain
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

neuvain
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

neuvain
260 milioane de vorbitori

Franceză

neuvain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

neuvain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

neuvain
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

neuvain
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

neuvain
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

neuvain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

neuvain
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

neuvain
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

neuvain
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

neuvain
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

neuvain
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

neuvain
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

neuvain
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neuvain
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

neuvain
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

neuvain
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

neuvain
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

neuvain
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neuvain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEUVAIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neuvain» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neuvain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neuvain».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEUVAIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «neuvain» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «neuvain» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre neuvain

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEUVAIN»

Descoperă întrebuințarea neuvain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neuvain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les strophes: étude historique et critique sur les formes de ...
LE NEUVAIN A mesure que les strophes s'allongent, le nombre des formes possibles augmente naturellement dans des proportions considérables, surtout à cause des combinaisons possibles de mesures. En fait, le nombre des formes ...
Philippe Martinon, 1989
2
Frithjof Schuon
... 26° 31' 16" des Gémeaux, au domicile et dans la triplicité de Mercure, dans son propre décan, dans le neuvain et la dodéca- témorie de Mars et dans les termes de Saturne; la Lune, luminaire du temps, croissante en son deuxième quartier, ...
‎2002
3
Recherches sur le vers français au XVe siècle: rimes, mètres ...
TRENTES1XA1N Voir à la fin du neuvain et du dixhuitain (E. Deschamps, M. S. Quentin) . 1. Le neuvain composé de tercets n'a pour ainsi dire pas de vie au xv" siècle. V. Hugo (L. Kastner, p. 190) s'est plu aux combinaisons aabccbddb et ...
Henri Chatelain, 1974
4
Créer et transmettre chez les Berbères
abrida [cette fois-ci] aqlaɣ [nous voilà]) et des noms de lieux qu'il traverse, et qui capte l'évènement insolite ou marquant (une fête, un départ, le spectacle d' enfants exploités...), qu'elle rend dans l'espace restreint du neuvain. L'économie de ...
‎2011
5
Chants de liberté: Ferhat la voix de l'Espoir
Si le neuvain Mohandien est bâti sur le schéma A7A5B7, celui de Ferhat est plus ou moins long (nombre de syllabes dans un vers) et les rimes sont tout autres : A B C. De plus, chez Ferhat le neuvain, quand il est repris, n'est que prélude, une  ...
Chérif Makhlouf, 1997
6
Neuvaines en l'honneur des saints de la Compagnie de Jésus. ...
NEUVAIN.E'. A SAINT LOUIS- DE GONZAGUE , de la Compagnie" de Jesus. Abrégé de sa vie > lire de son Office. i°. X-iouis eut pour père Ferdmand dé Gonzague , Marquis de Châtillon , en Lombardie : l'instant de sa naissance fut presque ...
Etienne de la Croix, Pierre-Joseph de Clorivière, Jean Croiset (S.J.), 1795
7
Chansons du Châtelain de Coucy,
Je vous adore » , Un froid mortel saisit ses sens. Par un excès de barbarie , Fayel prend des soins superflus Pour la rappeler à la vie; Mais elle n'étoit déjà plus. NEUVAIN. 1 l l \\.m. NEUVAIN. ON trouve dans les. ' IIO DUC DE LA VALLIÈRE.
Châtelain (de de Coucy), Francisque Xavier Michel, 1830
8
Paroles de prophète: répétitions bibliques dans Paroles ...
Le premier élément est en position d'incipit, le second - qui comporte une répétition augmentée ayant une valeur de focalisation sémantique - l' avant- dernier vers du neuvain. Quant au dernier vers, il ne présente plus qu'une reprise  ...
Laurence Audéoud, 2007
9
Chansons du châtelain de Coucy, revues, sur tous les MSS. ...
NEUVAIN. NEUVAIN. On trouve dans les Deux Fous, histoire du temps de François I", i524 , par M. P. L., Jacob, bibliophile (Paul Lacroix) ; Paris, Eugène Renduel , i83o, in-8", p. 3^ , un neuvain que l'auteur attribue à François I" : le voici avec ...
Regnault de Coucy, François Xavier Michel, 1830
10
Chansons du châtelain de Coucy: revues sur tous les manuscrits
NEUVAIN. On trouve dans les Deux Fous, histoire du temps de François I", i524 , par M. P. L., Jacob, bibliophile (Paul Lacroix) ; Paris, Eugène Renduel, i83o, in-8° , p. 3^ , un neuvain que l'auteur attribue à François I" : le voici avec son ...
Guy (de Coucy), Francisque Michel, François Louis Perne, 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neuvain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/neuvain>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z