Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ou respire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OU RESPIRE ÎN FRANCEZĂ

ou respire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OU RESPIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OU RESPIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ou respire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ou respire în dicționarul Franceză

Definiția sau respirația în dicționar este respirația, respirația, respirația.

La définition de ou respire dans le dictionnaire est respiration, haleine, souffle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ou respire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OU RESPIRE


acrospire
acrospire
bas-empire
bas-empire
empire
empire
leptospire
leptospire
pire
pire
respire
respire
spire
spire
vampire
vampire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OU RESPIRE

ou chétivité
ou cliché simili
ou condyloïdien
ou déglacement
ou fusiniste
ou grés
ou hale-bas
ou hétéroclitisme
ou indémonstrabilité
ou kilomètre-passager
ou novelliste
ou plus rarement démosthénique
ou quodlibétal
ou quodlibétique
ou rav
ou syphilophobie
ou triskèle
ou vaccinoprophylaxie
ou vénérologie
ou vénérologue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OU RESPIRE

affaire
aire
annuaire
claire
commentaire
contraire
dire
faire
formulaire
inscrire
ivoire
laboratoire
mémoire
nécessaire
partenaire
populaire
propriétaire
questionnaire
tire
écrire

Sinonimele și antonimele ou respire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ou respire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OU RESPIRE

Găsește traducerea ou respire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ou respire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ou respire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

或呼吸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

o respirar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Or breathe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

या साँस लेने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أو التنفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

или дышать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ou respirar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বা শ্বাস ফেলা
260 milioane de vorbitori

Franceză

ou respire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

atau bernafas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

oder atmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

または呼吸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

또는 호흡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

utawa ambegan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hoặc thở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பேசவோ, மூச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

किंवा श्वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

veya nefes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

o respirare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lub oddychać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

або дихати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sau respira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ή αναπνέουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

of asemhaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

eller andas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eller puste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ou respire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OU RESPIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ou respire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ou respire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ou respire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OU RESPIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ou respire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ou respire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ou respire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OU RESPIRE»

Descoperă întrebuințarea ou respire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ou respire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique
DELl-LLE, trad. de lËnéide, ch' x. l Oui, ton retour me doit tofut ce. que ton absence Put dérober à mon ardeur : Rends-moi tous ces regards ou respire ton ame. i Mad. Dnrssnor. \ Sous la main de nos Praxitàles l Respirez , marbres de Paros.
L. J. M. Carpentier, 1825
2
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
... Leipzick. i: Hdifiliann éprouva une vive joie en vo ant 'les Français s'éloigner de Dresdie". « Maintenant, écrit' vaitflîl, ou respire 'en liberté. J'espère 'qu'un heureux avenir nous paiera de tan! de calamités. Je m'o'c cupe touiours de' musique ...
Michaud, 1840
3
Biographie nouvelle des contemporains, ou dictionnaire ...
Informé du véritable auteur de cette pièce, ou respire le plus noble enthousiasme et le plus haut talent poétique! l'empereur lui donna une pension de 12oo francs. Depuis cette époque, l'académicien Lebrun manifesta peu de bienveillance ...
A. Jay, Antoine-Vincent Arnault, E. Jouy, 1823
4
Divagation ou l'amour d'aimer
Un gîte affecté de souvenirs, De la mémoire de l'histoire, Ou respire encore un passé, Relent d'enfance inachevée. Damoiseaux vite grandis, Par les maux des grands, Par la violence d'aimer ! Par les actes des hommes Coin de larmes et ...
Jérôme Cayla
5
Lascaris Ou Les Grecs Du Xve Siecle Nouvelle Historique
Au milieu de l'esclavage et du désert, on redisait cette prophétie poétique, ou respire tout 10 l'espoir de la Grèce Chrétienne : " O Vierge sainte, souveraine maîtresse! silence; ne pleure pas, ne gémis pas; avec le temps et les années, et la ...
Gustave Masson, Villemain (Abel-François, M.), 1893
6
Les moeurs du jour ou L'école des jeunes femmes: comédie en ...
M. M o R A n d, .Je retournant un moment. Ah ! ça , vojons , s'est-on bien promené , Formont ? Tu cours , dit-on , depuis six ou sept heures. Formont. Les courses du matin sont toujours les meilleures. Mon cher oncle: ou respire alors en liberté; ...
Jean François Collin d'Harleville, 1799
7
Recherches philosophiques sur les Américains, ou mémoires ...
... un mal physique pour le moindre insecte, pour le plus imperceptible animalcule qui végète ou respire sur la surface de cette planete : la facon de décomposer les éléments bruts & matériels d'un être C*) Voyez Garcilatfo, Histoire des Incat.
Cornelius de Pauw, 1772
8
Œuvres: Don Garcie de Navarre. L'école des maris. Les ...
Ne vous étounez pas si je tarde à répoudre, Seignenr ; ces nou Veanté» out droit de me coufoudre. Je n'entreprendrai po11rt de dire à votre amour Si doue Ignés estmorte, ou respire le jour; Mais par ce cavalier, l'un do ses plus fideles, Vous ...
Molière, 1799
9
Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau
Guillaume Groen van Prinsterer, Johannes Tiberius Bedel Nijenhuis, Frederick Jan Louis Krämer, Carel Hendrik Theodoor Bussemaker. Voyou s encore. — Après les revers quelques succès; ou respire: mais ce n'est qu'un instant. L' Espagnol ...
Guillaume Groen van Prinsterer, Johannes Tiberius Bedel Nijenhuis, Frederick Jan Louis Krämer, 1837
10
Œuvres de J.B. Pquelin Molière..: L'étourdi, ou les contre-temps
Je n'entreprendrai point de dire à votre amour Si done Ignés est morte , ou respire le jour ; Mais par ce cavalier , l'un de ses plus fidèles , y ous en pourrez sans doute apprendre des nouvelle!, D. AIPHONSe, reconnaissant done Ignés, ...
Molière, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OU RESPIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ou respire în contextul următoarelor știri.
1
Festival de Cabourg 2015 : le palmarès
En voici le palmarès complet avec des films primés qui ne sont pas tous particulièrement romantiques, ne citons que La Tête haute ou Respire, ... «Critique Film, Iun 15»
2
Couples : dormir séparément pour mieux s'aimer ?
Le temps et la passion des débuts passant, l'autre nous gêne : il nous tient chaud, ronfle ou respire fort, prend toute la couette, nous réveille en ... «consoGlobe, Mai 15»
3
La Tuberculose tuera 75 millions de personnes d'ici 2050
Cette malade se transmet par voie aérienne, lorsqu'une personne infectée éternue, tousse ou respire. La tuberculose est dite multirésistante, ... «Actualités News Environnement, Mar 15»
4
Jean-Luc Mélenchon joue à saute-lapin des neiges
... neiges fait figure d'instrument, manipulable à merci, en fonction d'une appréhension du monde l'emportant sur tout ce qui pense ou respire. «Le Club de Mediapart, Mar 15»
5
La bronchiolite arrive en Rhône-Alpes
S'il est trop gêné, mange mal ou respire difficilement, il faut alors prendre d'abord rendez-vous avec son pédiatre. Et n'aller aux urgences, ... «RA-sante.com, Dec 14»
6
Record. Un Crozonnais dans les nuages
Pendant des mois, il plonge ses extrémités dans des seaux de glace, matin et soir, pour les désensibiliser ; ou respire de l'oxygène pur pour ... «Le Télégramme, Sep 14»
7
Cinéma Cœmedia Lyon: programme de la semaine 33 (13-19 août …
... (Le Balcon) pour s'installer plus durablement. Bref un lieu de convivialité, de découverte et de rencontre ou respire la passion du Cinéma. «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Aug 14»
8
Enfant malade: quand consulter?
Si notre enfant a de la difficulté à respirer, si sa respiration est rapide et sifflante, s'il s'étouffe ou respire de façon irrégulière. Si ses lèvres sont ... «Canoë, Mai 14»
9
Pollution de l'air : ce qu'il faut savoir
... après le début d'un épisode de forte pollution atmosphérique dans la région parisienne, des ONG, dont Ecologie sans frontières ou Respire, ... «Europe1, Mar 14»
10
Atelier littérature et numérique : vers quelles écritures ?
... montrer l'évolution organique de l'écriture et de l'image, et de proposer des animations qui créent la sensation que le texte réagit ou respire, ... «UP Magazine, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ou respire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ou-respire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z